هاوپۆل: چیرۆک

  • داڕێژراوەی ساناکراوی ڤینوس و ئادۆنیس

    داڕێژراوەی ساناکراوی ڤینوس و ئادۆنیس

    داڕێژراوەی ساناکراوی ڤینوس و ئادۆنیس

    ئەم چیرۆکە داڕێژراوەی خۆمە بۆ هۆنراوەی ڤینوس و ئادۆنیس-ی شێکسپیر بە شێوەی پەخشان. بڕێک سانا و ساکارم کردووەتەوە بۆ کەسێک کە نەتوانێت بە هۆی جۆراوجۆر چێژ لە هۆنراوەکە وەربگرێت، یان لە هەندێک شوێنی تێبگات.

    هەبوو، نەبوو، کوڕێکی منداڵکاری جوانکیلە هەبوو، ناوی ئادۆنیس بوو. حەزی لە ڕاو بوو، بەڵام قێزی لە خۆشەویستی دەهاتەوە. بەیانییەک دوای خۆرهەڵهاتن بە سواری ئەسپە نێرەکەیەوە بەرەو ڕاو ڕێی دەشتودەری گرت. ئادۆنیس لە چەشنی نەپاوەکان بوو، واتە ئەوانەی دەمرن. بەڵام ڤینوسی خوای خۆشەویستیی ڕۆمییەکان، کە ئەویان نەمرە، کەوتبووە ئەڤینی ئادۆنیسەوە و بەرەو ڕووی ئەو چوو و هەوڵی دا دایبکەفێنێت تا دڵداریی لەگەڵدا بکات. پێی وت:

    – ئەی ئەوەی سێ جار لە خۆم جوانتریت، ئەی شاگوڵی نێو باخان، ئەی بێوێنە لە شیرینیدا، پەرییەکانیش هێندەی تۆ جوان نین. تۆ لە هەموو مرۆڤێک جوانتریت، لە کۆتر سپیتریت، لە گوڵەباخ سوورتریت. تەنانەت خواش کە دروستی کردیت دەترسا دوای مەرگی تۆ ئیتر کۆتایی بە جوانی بێت. تکات لێ دەکەم لە ئەسپەکەت دابەزە و ئەسپەکەت ببەستەوە. ئەگەر وا بکەیت، منیش هەزاران وتەی شیرینت پێ دەڵێم. وەرە ئێرە لەگەڵ من دابنیشە با ماچپرژێنت بکەم. وا لە لێوەکانت دەکەم لە هەمان کاتدا هەم تێر بن لە ماچ و هەم برسی بن بۆ ماچی زیاتر. بە سەتان جۆری جیاواز ماچیان دەکەم، بە ماچ سووریان دەکەم و سپییان دەکەمەوە. ماچی خێرا و ماچی خاوت دەکەم. وا ماچت دەکەم، هەندێکیان بە هێندەی بیست ماچ درێژ بن، پاشان دە ماچی کورتیشت دەکەم. هەر لەم ڕابواردنە خۆشەدا نغرۆت دەکەم و وا مەستت دەکەم پێت وا بێت ڕۆژێکی درێژی هاوین بە چەند خولەکێکی کورت تێدەپەڕێت!

    ئینجا دەستی ئادۆنیسی گرت و لەتاو ئارەزووە بەتینەکەی دەلەرزی. عارەقی دەستی ئادۆنیسی وەک هەتوان و ساڕێژکەری برین دەبینی. ئەوەندە ورووژابوو کە هەر بە جووڵەیەک ئادۆنیسی لەسەر ئەسپەکەی داگرت. بە دەستێک جڵەوی ئەسپەکەی گرت، بە دەستەکەی تری ئادۆنیسی خستە ژێر باڵی خۆیەوە.

    ئادۆنیس سوور هەڵگەڕا و لچی هەڵقرچاند. هەردووکیان سوور هەڵگەڕان، بەڵام لەبەر دوو هۆی جیاواز: ڤینوس لەتاو ئارەزووە بەتینەکانی وەک پشکۆی گڕی بەجۆش سوور هەڵگەڕا؛ ئادۆنیس لە شەرمدا سوور هەڵگەڕا و هیچ ئارەزووێکی لە دڵداری و یاری نەبوو.

    ڤینوس ئەسپەکەی ئادۆنیسی بە دارێکەوە بەستەوە. پاش ئەسپەکە هەوڵی دا ئادۆنیسی سوارەی ئەسپەکە بە خۆیەوە ببەستێتەوە و بەرەو خۆی ڕایکێشا. ڤینوس دەیتوانی بە هێز بەسەر ئادۆنیسدا زاڵ بێت، بەڵام نەیدەتوانی وا بکات ئادۆنیس ئارەزووی بکات.

    هەر لەگەڵ ڕاکێشانی ئادۆنیس، هەردووکیان ڕاکشان. ڤینوس دەستی بە گۆنای ئادۆنیسدا دەهێنا و ئەویش پێی ناخۆش بوو. هەر کە ئادۆنیس ویستی شتێک بڵێ، ڤینوس خێرا بە ماچی دەم لێوەکانی لە قسە خست. بە دەم ماچەوە پێی وت:

    – گەر… سکاڵا… بکەیت… لێوەکانت… هەرگیز… ناکرێنەوە!

    ئادۆنیس لە شەرمدا گڕی گرتبوو و سوور ببووەوە. ڤینوس بە فرمێسکی چاوەکانی ئەو گڕەی ئەوی دەکوژاندەوە. ڤینوس کەوتە ئاخ و ئۆفی خۆشەویستی و پرچی کەوتە باوەشێنی ئادۆنیس. ئادۆنیس فریا کەوت و وتی:

    – شەرمە…

    بەڵام ڤینوس خێرا بە ماچ دەمی داخست و نەیهێشت لەوە زیاتر بڵێت. چۆن هەڵۆ دەکەوێتە نێچیر، ڤینوسیش ئاوها کەوتە ماچ و گەز و لێستنەوەی برۆ و گۆنا و چەناگەی ئادۆنیس. ئادۆنیسیش ناچار ملی بۆ ڤینوس دا. بە هەناسەبڕکێوە ڕاکشا. ڤینوس تەنانەت هەناسەکانی ئادۆنیسیشی هەڵدەمژی و وەک هەوای ئاسمانی و بەهەشتی لێی دەڕوانی. باوەشی ڤینوس بوو بە تۆڕی گرتنی ئادۆنیس و تیایدا گیری خوارد. شەرم و دڵەڕاوکێ و ترس و بەرەنگاریی جاربەجار وایان دەکرد جوانتر لە بەر چاوانی ڤینوسدا دەربکەوێت.

    ڤینوس بە دەم ماچ و ڕامووسانەوە لێی دەپاڕایەوە بەزەیی پیایدا بێتەوە. بەڵام ئادۆنیس هەر مۆن و گرژ و تووڕە و شەرمن بوو. لە تووڕەیی و ترسدا ڕەنگی سوور و سپی دەبوو. ڤینوس نەیدەتوانی لە ئەڤین زیاتر هەڵببژێرێت، کەچی ئادۆنیس دەیتوانی ئەڤین هەڵنەبژێرێت! ڤینوس سوێندی بۆی خوارد کە تا ئادۆنیس بەو دانەکەفێت و قایل نەبێت، هەرگیز لە سنگی نابێتەوە. پێی وت:

    – تاکە داوام ماچێکی شیرینە. هەموو ئەوەی بۆت دەکەم بەرانبەر ماچێکی شیرینی تۆ!

    ئادۆنیس بۆ وتەیەک سەری شۆڕی هەڵبڕی و وتی:

    – باش.

    یەکسەر سەری داخستەوە. ڤینوسیش یەکسەر بۆ ماچەکە چوو. بەڵام لە کاتی ماچەکەدا ئادۆنیس چاوی نووقاند و لێوی دوور خستەوە. ڕێبوارێکی گەرمای هاوین بۆ ئاو چەندە تینوو دەبێت، ڤینوسیش ئەوەندە تینووی ئەو ماچەی وی بوو. لە نێو فرمێسکدا نوقم ببوو، بەڵام گڕی ئەڵها و سۆز و ئارەزووەکەشی هەر دەسووتا. بە ناڵەناڵەوە کەوتە سکاڵا و وتی:

    – کوڕە بەزەییەکت بێت، ئەی دڵڕەق! بۆ تەنها ماچێک لێت دەپاڕێمەوە. بۆ وا ناز دەکەیت؟ چۆن ئێستا لە تۆ دەپاڕێمەوە، ئاوها خەڵکیش لە من پاڕاونەتەوە. تەنانەت مارس، مارسی خوای جەنگی ڕۆمییەکان، کە لە هیچ جەنگێکدا ملی شۆڕ نەکردووە و کوێی ویستبێت داگیری کردووە، کەچی ملی لە ئاستی مندا شۆڕ کردووە و هەوڵی داوە دڵم بە دەست بهێنێت. بوو بە کۆیلە و دیلی من. بۆ ئەوە دەپاڕایەوە کە وێڕای ئەوەی تۆ لێشمت داوا نەکردووە، بەڵام هەر پێتم داوە. ئەو خوا مەزنەی جەنگم وا لێ کرد جلی جەنگی داکەند و لە پێناو مندا کەوتە سەما و یاری و گاڵتە و چاوباشقاڵی و بزە و شۆخی! ئەوەندە ئەوینداری من ببوو کە قێزی لە جلی جەنگی خۆی و لە جەنگ دەهاتەوە! لە بری مەیدانی جەنگ، کەوتە باوەشی منەوە. من ئەو کەسەم ڕام کرد کە هەموو جیهانی ڕام دەکرد. زنجیرێکی گوڵاڵەسوورەم لە ملی بەست و دەمهێنا و دەمبرد. ئەوێک کە پۆڵا لە ئاست بەهێزیی ئەودا شەرمەزار و ملکەچ بوو، بەڵام کردم بە نۆکەری نازی خۆم. بۆیە تۆش لە خۆت بایی مەبە. بە تواناتەوە مەنازێ. تۆ ئێستا بوویت بە سەروەری ئەو کەسەی سەروەی خوای جەنگە! بەو لێوە جوانانەت لێوم ماچ بکە. بۆ وا سەرت داخستووە؟ سەرت هەڵبڕە و سەیری چاوم بکە. چاوی من بووەتە ماڵی جوانیی تۆ. ئەگەر شەرم دەکەیت، چاوت بنووقێنە، منیش وا دەکەم و ماچ دەکەین و دەیکەین بە شەو، چونکە ئەڤین دووبەدوو و لە تاریکیدا خۆشە. بوێر بە. کەس نامانبینێت. لەم ناوە هەر گوڵی لێیە و گوڵیش ناتوانێت هیچ بگێڕێتەوە. شەیدای ئەو سمێڵە تەنکەتم کە وای دەردەخات هێشتا پێنەگەیشتوویت، بەڵام زۆر بەتامیت. هەلەکە بقۆزەوە. دەبێت گوڵ ئەو کاتە بچنیتەوە کە پێگەیشتووە، دەنا دەژاکێت. چیمە وا حەزت لێم نییە؟ خواپێداو نیم؟ ناحەزم؟ پیر و چرچم؟ پەروەردەم نییە؟ خواروخێچم؟ لاسارم؟ دەنگم ناخۆشە؟ پووکاوەم؟ قێزەونم؟ نەخۆشم؟ ساردوسڕم؟ چاوم کزە؟ نەزۆکم؟ ڕەقەڵەم؟ لاوازم؟ ئەگەر هەر یەکێک لەمانەم، ئەوا دەتوانیت بوەستیت، چون ئەو کات بۆ تۆ نەدەبووم. بەڵام کە بێخەوشم، ئیتر بۆ چارەمت ناوێت؟ دەموچاوم سافە، چاوم گەشە، هەر وەک بەهار ساڵانە جوانیم نوێ دەبێتەوە. لەشم ساف و لووسە. ئاوری ئەوین لە مۆخمدایە. بە دەستلێدانێکت دەتوێمەوە و شل شل دەبم. ئەگەر بهێڵیت قسەت بۆ بکەم ئەوا گوێت جادووبەست دەکەم. لێم بگەڕێ بۆت هەڵپەڕم. ئەڤین گیانێکە و لە گڕ پێک هاتووە، هێندە سووکە کە دەتوانێت بەرز بەرز بفڕێت. کە بەسەر لمدا دەڕۆم جێپێم دەرناکەوێت. تەنانەت کۆتر دەتوانێت بەیانی تا شەو بە ئاسماندا ڕامبکێشێت. کوڕە شیرینەکە، کە ئەڤین ئەوەندە سووک بێت، بۆ پێت وایە لەسەر شانی تۆ هێندە قورسە؟ ئایا وەک نارسیسۆس کەوتوویتەتە ئەوینی ڕووی خۆتەوە؟ چونکە نارسیسۆسیش ئەوینداری ڕووی خۆی بوو. چۆن شتی وا دەبێت؟ ئەم خۆپەرستییەت بەرەو مەرگت دەبات، وەک چۆن نارسیسۆس خۆی نووشتاندەوە وێنەی خۆی لە جۆگەلەیەکدا ماچ بکات و کەوتە ناوی و خنکا. لە دونیادا هەر شتە و سوودی خۆی هەیە: چرا بۆ ڕووناکی، خشڵ بۆ پۆشین، شیرینی بۆ تام، جوانی بۆ بەکارهێنان، گیا بۆ بۆن، ڕووەکی تێراویش بۆ بەرگرتن. مرۆڤیش دەبێت بەری هەبێت، مرۆڤێک بە مەبەست وەچە نەخاتەوە بێڕێزی بە سرووشت دەکات. تۆی جوان لە جوانێکەوە هاتوویت و دەبێت جوانێک بخەیتەوە. زەوی خۆی خستووەتە خزمەتت بەوەی تۆی هێناوەتە دونیا، تەنها یەک شتیشی لە تۆ دەوێت، ئەویش ئەوەیە خۆتێکی تر بخەیتەوە. چۆن دەبێت تۆ نانی زەوی بخۆیت و ئەو لە تۆ نەخوات؟ بە یاسای سرووشت دەبێت منداڵ بخەیتەوە بۆ ئەوەی دوای مەرگت ئەوەی لە تۆیە بژیێت. هەر ئاوهایە کە مرۆڤ دەتوانێت بەسەر مەرگدا سەربکەوێت.

    ڤینوس دوای وتنی ئەمە ئارەقەی کردەوە، چونکە ببوو بە نیوەڕۆ و کەوتبوونە بەر هەتاو و سێبەر بە جێی هێشتبوون. خۆر ئیرەیی بە ئادۆنیس دەبرد و خوازیار بوو خۆی لە جێی ئادۆنیس لە پەنا ڤینوسدا ڕاکشابا و ئادۆنیس لە جێی ئەو گالیسکەی خۆری ڕاکێشابا و ڕۆڵی خۆری دیبا. ئادۆنیسیش بەرەبەرە هەم لاواز دەبوو و هەم دەشڵەژا، نەڕاندی:

    – شەرمە! بەسە ئیتر خۆشەویستی! خۆرەکە دەموچاومی سووتاند، دەبێت بڕۆم.

    ڤینوس وتی:

    – ئای لە من! گەنج و هێندە دڵڕەق! «خۆرەکە دەموچاومی سووتاند» کەی پاساوە؟ چۆن دەبێت ئەوە وات لێ بکات بڕۆیت؟ فووێکی ئاسمانییت لێ دەکەم و فێنکت دەکەمەوە. بە قژم سێبەرت بۆ دروست دەکەم. ئەگەر ئەوانیش هەر سووتێنەر بوون، ئەوا بە فرمێسکم دەیانکوژێنمەوە. ئەگەرچی خۆری ئاسمان گەرمە و ڕاستەوخۆ بەر من دەکەوێت، چونکە من بە لەشم سێبەرم بۆت کردووە، بەڵام ئەو خۆرە نامسووتێنێت، بەڵکو گڕی چاوەکانی تۆ منی سووتاندووە. گیانێکم بەوەیە کە من نەمرم، دەنا لە نێوان خۆری ئاسمان و گڕی چاوی تۆدا دەمردم. بەرد لە بەر باران شل دەبێت، بۆیە دڵت بەردیش بێت هەر دەبێت لەبەر فرمێسکم شل بێت. چ سەیرە کە تۆ کوڕی زمیرنایت، ئەو ژنەی لە پێناو خۆشەویستیدا مرد، کەچی ناتوانیت هەست بە خۆشەویستی بکەیت! بەئازارترین شت لە دونیادا ئەوەیە خۆش نەویسترێیت. ئەگەر زمیرنای دایکیشت وەک تۆ کەللەڕەق بووایە، ئەوا بە وەجاخکوێری دەمرد و تۆی نەدەبوو. من چیمە کە ئاوها قێزت لێم دێتەوە؟ داخوازییەکەم چ مەترسییەکی تێدایە؟ چۆن بە ماچێکی بچووک لێوەکانت خراپتر دەبن؟ پێم بڵێ، ئەی جوان. بەڵام وتەی جوان بڵێ، یان بێدەنگ بە. ماچێکم بدەیە، منیش دووبارە دەتدەمەوە. ئەگەر دوو ماچت بوێت دانەیەکی زیادەشت دەدەمێ. بەڵام داخەکەم، ئەی ئەوەی وەک وێنەیەکی جوانی بێگیان وایت، ئەی بەردی ساردوسڕ، بتی باشتاشراو، وێنەی مات و مردوو، وەک پەیکەرێک وایت کە تەنها چاو ئاسوودە دەکەیت. بە پیاو دەچیت، بەڵام لە ژن نەزاویت، دەنا هەستت دەبوو. ئەگەرچی ئەدگاری پیاوت هەیە، بەڵام پیاو نیت. پیاو نیت، چونکە پیاوان هەر خۆنەویستانەش بێت ماچ دەکەن.

    ڤینوس ئەوەندە بێئۆقرە بوو کە ئیتر قسەی تری پێ نەکرا. کەوتە گریان و سوور بووەوە. ڤینوس گەرچی خۆی دادوەری ئەڤینە، کەچی نەیدەتوانی داواکەی خۆی یەکلا بکاتەوە، بۆیە دەگریا و نەیدەزانی چی بکات. دەیەویست باوەش بە ئادۆنیسدا بکات و ئەو نەیدەویست. چەند جارێک کە ئادۆنیس ویستی لە ڤینوس دوور بکەوێتەوە، ڤینوس نەیدەهێشت و توند باوەشی پێیدا دەکرد. وتی:

    – لاوە گیان، بە باڵە سپی و لووسەکانم تۆم لە باوەش گرتووە. تۆ ببە بە ئاسکی من و منیش دەبم بە باخچە و لەوەڕگە بۆت. چیم لێ دەکەیت لێم بکە، لە سنگم، لە نێوان مەمکم، لێوم بمژە، ئەگەر لێویشم وشک بوو، دابگوزەرێ بۆ دامێنم، لەوێ جێی خۆشی تەڕی لێیە. ئەوەندە ئامرازی سەرگەرمی لە سنووری لەشمدا هەن کە باش داتبمرکێننەوە. با لەشم ببێت بە نیشتمانت.

    ئادۆنیس بزەیەکی بەسووکبینینی هاتێ. لەگەڵ بزەکەیدا چاڵێکی جوان لە هەر ڕوومەتێکیدا دەرکەوت. کوپیدۆی خوای خۆشەویستیی ڕۆمییەکان ئەم چاڵانەی لەسەر ڕوومەتی ئادۆنیس دروست کردووە، ویستوویە ببن بە گۆڕی خۆی، چونکە پێی وا بووە ئەگەر لەو چاڵانەدا بنێژرێت، ئەوا هەرگیز نامرێت! ڤینوسیش تێر ئارەزووی لەم چاڵانەی سەر ڕوومەتی هەبوو، لە تاو ئەو چاڵانەی سەر ڕوومەتی شێت و بێهۆش ببوو. ئای چ بەدبەختییەکە گۆنایەکت خۆش بوێت کە بە قێزەوە بزەت بە ڕوودا دەکات!

    ڤینوس ڕوو بکاتە کوێ؟ چیی تر بڵێت کە نەیوتووە؟ وتەی تەواو، بەڵام ئاخەکانی زیاتر دەبوو. ڕۆژیش بەرەبەرە دەگەیشتە ئێوارە. ئادۆنیس دەیەویست لە باوەشی ئەو ڕزگاری ببێت. ڤینوس هاواری کرد:

    – بەزەییت بێت، چاکەیەک، هاوسۆزییەک!

    بەڵام ئادۆنیس گوێی نەگرت و بەرەو ئەسپەکەی ڕایکرد. بەڵام ئەسپەکەی ئادۆنیس، کە ئەسپێکی نێر بوو، لە دوورەوە ماینێکی ڕەسەنی بەگوڕ و گەنج و شانازی دی، بۆی کەوتە جامبازە و حیلە و تێر ئارەزووی لێی کرد. گەرچی ئەم ئەسپە بە دارێکەوە بەسترابووەوە، کەچی ئارەزووی ماینەکە ئەوەندە بەتین بوو لای کە جڵەوی پساند و کەوتە نمایش بۆ ماین. سمەکانی لە زەوی کوتی، لغاوەکەی قرتاند، هێز و گوڕی خۆی نیشانی ماین دا، شانازانە دەیلۆقاند، جامبازەی کرد، هەڵبەز و دابەزی کرد، وەک بڵێت: «سەیری هێزم بکەن کە تاقیی دەکەمەوە و سەرنجی ئەو ماینە جوانە ڕادەکێشم».

    ئادۆنیس کەوتە مەرایی و هۆشکردن لە ئەسپ، بەڵام ئەسپە هیچ باکی بە ئادۆنیس نەبوو. تەنها ماینەی دەدی و بەس. ئەسپەکە لە جوانیدا بێوێنە بوو. سمەکانی خڕ بوون، جومگەکانی کورت بوون، مووی سەر قولەکانی بژ و درێژ بوون، سینەی پان بوو، چاوی پڕ بوو، سەری بچووک بوو، کونەلووتەکانی فش بوون، تەوێڵی بەرز و گوێی کورت و قاچی ڕێک بوو. ئێجگار بەهێز بوو، یاڵەکانی، واتە تووکی سەر پشتی ملی باریک بوون، کلکی ئەستوور بوو، پاشەڵی پان بوو، پێستی تەنک بوو. تەنها لە سوارێکی شانازی کەم بوو لەسەر پشتی.

    ئەسپەی نێر هەر خەریکی خۆبادان بوو بۆ ماین و دەیحیلاند. ماینەکە وەڵامێکی تەنکی ئەم هەموو خۆبادانەی ئەسپی دایەوە و شاناز بوو، بەڵام وا خۆی پیشان دا کە نابەدڵە و ئەوی ڕەت کردەوە.

    ئەسپەی نێر خەمبار بوو. کە ماینەکە سەرنجی دا دەتوانێت چۆن ئەو ئەسپە چاکە خەمبار بکات، بەزەیی پیایدا هاتەوە و میهرەبان بوویەوە. لەو کاتەدا ئادۆنیس چوو بیگرێتەوە، بەڵام ماینەکە ترسا و هەڵهات، ئەسپە نێرەکەی ئادۆنیسیش بە دوایدا هەڵهات و خاوەنەکەی بە جێ هێشت و بە جووت هەڵیانتیزاند.

    ئادۆنیس بە تەنیا و بێ ئەسپ مایەوە. تووڕە بوو و ئەسپەی بە نەفرەت کرد. ئیتر هەل بۆ ڤینوس ڕەخسا کە سووچی لێ بگرێت. چۆن جام کە پڕ بوو لێی دەڕژێت، هەستەکانی ڤینوسیش وایان لێ هات. کە دەروونی مرۆڤ پڕ بێت، دەبێت دەم بکەوێتە گۆ و خەمی دەروون بە با بدات و باری سەر شان سووک بکات. بەڵام کە زمان لە کار بکەوێت، ئیتر خەمەکانیش لە ناخدا پیش دەخۆنەوە. ئادۆنیس کڵاوەکەی سەری داگرت و داڕوانییە سەر زەوی. سەرنجی ڤینوسی نەدا کە سوور هەڵگەڕابوو و بەرەو وی دەهات.

    ڤینوس بە پێدزکە هات بۆ لای ئادۆنیسی لاسار. ڕەنگی ڕووی ڤینوسیش بەردەوام سوور و سپی دەبوو. ئادۆنیس دانیشت و ڤینوس چووە بەردەمی و کەوتە سەر چۆک. کڵاوەکەی ئادۆنیسی لابرد و دەستی هێنا بە گۆنایدا. کوڵمی ئادۆنیس ئەوەندە ناسک بوو کە بە بای باوەشێن پڕ دەبوو لە خوێن! ئینجا کەوتنە نیگاکردن لە یەکتر و چاوچاوێنە. چاوی ڤینوس تکا و پاڕانەوە، چاوی ئادۆنیس خۆگێلکردن و بەسووکبینین. تا چاوانی ڤینوس فرمێسکیان لێ ڕژا و دەستی ئادۆنیسی گرت. ئەم جەنگەی نێوانیان ئەوەندە جوان بوو، یەکێکیان ئەوی دەویست و ئەوی تریان ئەمی نەدەویست، دەتوت دوو کۆتری زیوینن دەنووکاودەنووک دانیشتبن. ئەوجا زمانی ڤینوس کەوتەوە گۆ و وتی:

    – ئەی جوانترین کەسی جیهان، بریا لە جێی یەکتر بووینایە. دڵم وەک هی تۆ ساغ و دڵت وەک هی من زامدار بووایە. باوەڕ بکە لەو کاتەدا بە نیگایەکی شیرین فریات دەکەوتم و دڵنیام دەکردیت. تەنانەت ئەگەر چارەی تۆ بە مەرگی منیش بهاتایە، خۆم دەکوشت بۆت.

    ئادۆنیس وتی:

    – دەستم بدەوە، بۆچی دەست دەهێنیت بە دەستمدا و دەیساویت؟

    ڤینوس وتی:

    – دڵم بدەوە، ئینجا دەستت دەدەمەوە. دڵم بدەوە، نەکا دڵە ڕەقەکەت دڵی منیش بکاتە پۆڵا. چونکە ئەگەر دڵم ببێت بە پۆڵا، ئیتر ئاخ و حەسرەتی کەس نەرمی ناکات. چیتر ئاوڕ لە ناڵەی ئەڤین نادەمەوە.

    ئادۆنیس نەڕاندی:

    – کچێ شەرمە، شەرم! بەرم بدە و لێم بگەڕێ. ڕۆژەکەم چوو، ئەسپەکەم چوو، ئەوەی دەبوو پێوەی سەرگەرم بم لە دەستم چوو. هەمووی خەتای تۆیە. تکات لێ دەکەم بڕۆ، بە تەنیا لێرە بە جێم بهێڵە. هەموو مێشک و بیر و ئاگاییم لای ئەوەن چۆن ئەسپەکەم لە ماینەکە بسەنمەوە.

    ڤینوس وتی:

    – خۆ ئەسپەکەت وەک تۆ نییە! ئەو بە دەنگ ئارەزووەکانیەوە چوو. ئارەزوو و حەز و سۆز و خۆشەویستی وەک پشکۆ وان، دەبێت سارد بکرێنەوە، دەنا گڕ لە دڵ بەردەدەن. دەریا سنووری هەبێت، ئارەزوو نییەتی. ئەسپە داماوەکەت وەک پیرەئەسپێکی کۆیلە بەسترابووەوە. بەڵام کە ئەڤین بانگی کرد، هەموو کۆتێکی پچڕاند و بە دەنگیەوە چوو. هەر کەسێک خۆشەویستەکەی بە ڕووتی لەسەر پێخەف ببینێت، پێستی لە چەرچەفەکە سپیتر بێت، تەنها چاوی لێی تێر ناکات، بەڵکو بە ئەندامەکانی تری لەشیشی چێژ لەو لەشولارە دەبینێت. کەس ئەوەندە ترسنۆک نییە هەلی وا نەقۆزێتەوە. تۆش لە ئەسپەکەتەوە فێر بە. ئەم هەلە بقۆزەوە. بەخت هەردەم بە دەمتەوە پێناکەنێت. وانەی خۆشەویستی زۆر ئاسانە، هەر کە فێری بوویت ئیتر هەرگیز لە بیری ناکەیت.

    ئادۆنیس وتی:

    – من خۆشەویستی و مۆشەویستی نازانم، ناشمەوێت بیزانم. تەنها حەزم لە ڕاوی بڕەکە (بەرازی نێر). تەنها لەوەش دەزانم. نامەوێت بچمە ژێر باری خۆشەویستییەوە. تاکە شتێک لە خۆشەویستیدا خۆشم بوێت بەسووکبینینە! خۆشەویستی واتە بە مردوویی بژیت. پێکەنین و گریانە بە هەناسەیەک. پاشان نابێت تۆ خوو بدەیتە من. من هێشتا پێنەگەیشتووم و تەمەنم کەمە. دەستم بەربدە، بە گوشین ئازاری دەدەیت. با واز لەم مشتومڕە بێسوودە بهێنین. خۆت ماندوو مەکە، دەرگەی دڵم بۆ خۆت و بەڵێنە درۆکانت و فرمێسکە درۆیینەکەت و زمانلووسییەکەت ناکرێتەوە.

    ڤینوس لە ئاست ئەم وتانەی ئادۆنیسدا حەپەسا، وتی:

    – چی؟ دەشتوانیت بدوێیت؟ زمانیشت هەیە؟ ئەی بریا نەتبووایە، یان من کەڕ بوومایە. پێشتر تەنها وەڵامنەدانەوەی خۆشەویستیی تۆ ئازاری دەدام، ئێستا ئەم قسە ناخۆشانەشت هاتنە سەر بارەکە! چ سەیرە، چەندێک جوانیت، ئەوەندەش قسەسوێریت. دەنگت خۆشە، بەڵام ئەوەی دەیڵێیت ژەهرە. دەنگە خۆشەکەت گوێ و بیستن ئاوەدان دەکاتەوە، بەڵام دڵ وێران دەکات. کوێر بوومایە تامەزرۆی جوانیی ناخت دەبووم. کەڕ بوومایە بە لەشت دەورووژام. کەڕ و کوێر بوومایە حەزم بە دەستلێدان و ساوینت دەبوو. هیچ هەستێکی ترم نەبووایە و تەنها بمتوانیایە بۆن بکەم، بە بۆنت ئەڤیندارت دەبووم. هەناسەت ئەوەندە بۆنی خۆشە کە بەو بۆنە ئەڤین لە دڵی هەموو کەسدا دەورووژێت. خواردن بوویتایە تامت تەواو نەدەبوو!

    ئادۆنیس دیسان دەمی کردەوە، ویستی بدوێت، بەڵام ڤینوس زەندەقی چوو، هەستی کرد ئێستا قسەیەکی ئەوەندە ناخۆش دەکات کە دڵی ڤینوس پارچەپارچە دەکات. ئەو دەمە جوانەی ئادۆنیس، کە لە جوانیدا ڕووباری هەنگوین ئارەزووی دەکرد بەو دەمەیدا بڕوات، کەچی کە دەکرایەوە وەک بایەقووش نوقڵانەی قسەی تاڵ و سوێری لێدەدا. ڤینوس ئەبڵەق و بێدەنگ لە ئاستیدا مت بوو، هەر کە یەکەم پیت لە دەنگی دەرچوو، ڤینووس تەخت لێی کەوت و بوورایەوە.

    بەڵام کامەران ئەو کەسەیە کە بە لەدەستدان دەوڵەمەند دەبێت! کامەران ئەو کەسەیە کە بە ئەڤین دەوڵەمەند دەبێت!

    ئادۆنیسی گەوج وای زانی ڤینوس مرد. زللەی لە گۆناکانی دەدا. ویستی ڤینوس سەرکۆنە بکات، بەڵام لەپڕ لەو نیازەی پاشگەز بووەوە. ئادۆنیس هەناسەی بە دەمی ڤینوسدا کرد، لووتی ڤینوسی گووشی و لە گۆناکانیی دا و پەنجەکانی نووشتاندەوە و توند ترپەی دڵیی گرت و دەستی هێنا بە لێویدا. هەستی کرد بێبەزەییێتیی خۆی بووەتە هۆی لەهۆشچوونی ئەو. بۆیە ڤینوسی ماچ کرد.

    ڤینوس بە ماچی ئادۆنیس هاتەوە هۆش خۆی. بەڵام کە زانیی ماچ دەکرێت، لێگەڕا ماچی تر بکرێت. هەر کە چاوەکانی کردەوە، وەک پەنجەرە بن و بە ڕووی خۆردا بکرێنەوە، ڕووناکیی خۆری چاوانی ئادۆنیس لە چاوەکانی ڤینوسەوە چووە ناخیەوە و تاریکاییەکەی ناخیی ڕووناک کردەوە. ئینجا ڤینوس چاوی لە چاوی ئادۆنیس گیر کرد. هەرگیز چوار چاوی هێندە جوان تێکەڵ بە یەکتر نەبوون، دەتوت چران و بە یەکدا ئاڵۆسکاون. ڤینوس لە خۆشیدا وتی:

    – ئای، من لە کوێم؟! لەسەر زەویم، یان لە ئاسمانم؟ لە نێو زەریادا نوقمم، یان لە نێو ئاگردا؟ ئێستا کەیە؟ بەیانییە یان ئێوارەیە؟ مردووم، یان زیندووم؟ بەر لە بوورانەوەم ژیان دەتوت ناخۆشیی مەرگە، کەچی کە مردم مەرگ پڕ بوو لە خۆشیی ژیان! ئای، ئادۆنیس، منت کوشت. بمکوژەوە. خەتای دڵە ڕەقەکەتە کە وا چاوتی فێر کردووە بێز لە من بکەنەوە. چاوەکانت بەو بێزە دڵی داماوی منیان کوشت. کەچی دڵی من فەرمانیان بە چاوم دابوو جگە لە لێوی تۆ هیچی تر نەبینن، ئەوانیش وایان دەکرد، بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی درێژ لێوت و لێوم یەکتر ماچ بکەن و هەردەم بە ماچی یەکتر سوور و تەڕ بن. بەشکو وەک گەڵای سەوز و تەڕ و گیای دەرمان نەخۆشی و پەتا دوور بخەنەوە. بەشکو هەناسەی تۆ ببێتە چارەی دەردی دەردەداران. کە ئەو لێوە شیرینەت نا بە لێومەوە، ئێستا دەبێت چیت بۆ بکەم تا هەر لێوەکانت بە لێومەوە بمێنن؟ ئامادەم خۆمت پێ بفرۆشم، ئامادەم دڵمت بە هەزار ماچ پێ بفرۆشم. بە دڵی خۆیشت ماچەکانم بدەیە، دانە دانە. ئەو نرخە بۆ تۆ چییە؟ هاکا زانیت تەواو دەبێت! ئەگەر نرخەکەشت لە کاتی خۆیدا پێ نەدرا، ئەوا دەیکەینە دوو هێند و خاوتر بیدە. دوو هەزار ماچ بۆ تۆ چییە؟

    ئادۆنیس برۆی هێنایەوە یەک و خۆی مۆن کردەوە. وتی:

    – شاژنە جوانەکە، گەر پێت وایە خۆشەویستیی تۆ دەبێتە قەرزێک بەسەر شانمەوە، ئەوا ببینە من چەند منداڵم، قەرزم ناکەوێتە سەر شان. پاشان من هێشتا خۆمم نەناسیوە، بۆیە هەوڵ مەدە بمناسیت تا خۆم نەناسم. تۆ ئەگەر ئەوەندە ڕاوچییەکی باشیت، دەبێت خەڵکی لە من پێگەیشتووتر ڕاو بکەیت، نەک منی پێنەگەیشتوو. ماسیگری باش وردەماسی ڕاو ناکات. بڕوانە وا خۆر ئاوا دەبێت و کوندەپەپوو دەقیژێنێت و دەڵێت: «درەنگ درەنگە». باڵندەکان چوونەوە نێو هێلانەکانیان. مەڕ و پەز چوونەوە نێو کۆزەکانیان. هەورەکان پێمان دەڵێن بیکەن بە شەو و شەوشاد لە یەکتر بکەن و جیا ببنەوە. ئەگەر پێم بڵێیت: «شەو شاد»، ئەوا ماچێکت دەکەم!

    ڤینوس لە خۆشیی ماچ یەکسەر شل بوو و وتی:

    – شەو شاد!

    ویستی دوای ئەوە بڵێت: «ماڵئاوا»، بەڵام ئادۆنیس یەکسەر ماچەکەی کرد. ڤینوسیش ئادۆنیسی لە باوەش گرتەوە، وا دەرکەوت لە یەکتر ئاڵان و دەموچاویان بە یەکدا نووسا. ئادۆنیس هەناسەی لێ بڕا. پاش ماچێکی تەڕوبڕ لە لێوان، دەموچاویان جیا بووەوە. بەڵام خۆیان جیا نەبوونەوە، بەڵکو کەوتن، ڤینوس بەسەر پشتدا و ئادۆنیسیش ڕێک بەسەر ڤینوسدا. ڤینوس وەک تێرنەخۆرە ماچی ئادۆنیسی دەکرد. ئادۆنیسیش ملکەچ و گوێڕایەڵ ماچ دەکرا. بەڵام ڤینوس بە ماچ دانەکەفت و کەوتە پەلکوتان. ئارەزووە بەتینەکەی شەرم و بەڵێنەکەی لە بیر بردەوە. ئادۆنیسیش لە باوەشی ئەودا وەک باڵندەیەکی ماڵیی لێ هات، وەک منداڵێکی گریاو و وڕکگرتوو کە بە هەڵپەڕاندن ژیر دەکرێتەوە.

    ڕاستیان وتووە کە زۆر جار سەرکێشی ئەستەم دەهێنێت. واتە جەربەزەیی و سەرکێشی دەبنە هۆی بەدیهێنانی شتگەلی ئەستەم. ئەم پەندە بۆ هیچ ڕاست نەبێت، بۆ ئەڤین و دڵداری ڕاستە. چونکە ئەڤین حەزی لە یەکێک نییە زوو خۆی بە دەستەوە بدات، بەڵکو ئەو کاتە شاکارەکەی پێشکێش دەکات کە یارەکەی سەرسەختترین کەس بێت. خۆ ناکرێت هەر کە ئادۆنیس مۆن بووەوە ئیتر ڤینوس واز بهێنێت. ئەگەر ئەو هەر وا بە مۆڕە و مۆنییەکانی ئادۆنیس کشابایەتەوە ئەوا هەرگیز ئەو شیلە شیرینەی لێوی ویی نەدەمژی. بۆیە ڤینوس کە گوڵێکی جوان دەبینێت، بۆی دەچێت، هەزار دڕک لە پێی بچەقێت!

    بەڵام ئەم خۆشییە بە تکا و پاڕانەوەی ئادۆنیس تێکچوو. ڤینوسیش ئیتر بەزەیی پیایدا هاتەوە و چیتر نەیتوانی لەوە زیاتر بیبەستێتەوە و لای خۆی گلی بداتەوە. بە دڵێکی خەمبارەوە ماڵئاوایی لێی کرد. دەشیزانی کە ئادۆنیس دەڕوات لەگەڵ خۆی تەندروستیی دڵی ڤینوسیش دەبات. وتی:

    – کوڕە شیرینەکە، ئەمشەو لە داخدا بە سەر دەبەم، چونکە دڵە نەخۆشەکەم فەرمان بە چاوانم دەدات تا بەیانی بگرین و ئێشک بگرن. سبەی یەکتر دەبینینەوە؟ بڵێ، ها؟ یەکتر دەبینینەوە؟ ژوانەکە ڕێک دەخەیت؟

    ئادۆنیس وتی:

    – نەء. نیازم وایە سبەی لەگەڵ چەند هاوڕێیەکدا ڕاوەبڕەک بکەین.

    ڤینوس گۆنا سوورەکانی هەڵبزڕکان و کەوتە لەرز و بە سەرسامییەوە وتی:

    – بڕەک!

    قۆڵی خستەوە سەر شانەکانی ئادۆنیس و داینیشاند و خستیە سەر ورگی خۆی و خۆی لێی ڕاکشا. ئێستا دەتوت لە مەیدانی ڕاستیی خۆشەویستیدان. بەڵام وێڕای ئەوەی ئادۆنیس بەسەر ڤینوسەوە بوو، بەڵام هیچی نەکرد. ئەمە بۆ ڤینوس تامیتامییەکی کوشندە بوو. وەک وا بوو بچێتە بەهەشت و لە هەموو خۆشییەکی ئەوێ بێبەش بکرێت. ئادۆنیس وەک وێنەی میوەیەکی جوانی لەڕاستیچوو وابوو، کە هەر بە بینینی دەم ئاوی دەکرد بۆی، بەڵام کەسی تێر نەدەکرد و دەستی تێربوونی ڤینوسی نەدەگەیشتێ. ڤینوس بەردەوام ئادۆنیسی ماچ دەکرد و دەیەویست بە ماچ گەرمی بکات بۆ ئەوەی لەگەڵی بمێنێتەوە.

    بەڵام هەموو هەوڵەکانی ڤینوس بێسوود بوون. ڤینوس، کە خۆی ئەڤینە، ئەڤین دەدات بە هەموو جیهان، کەچی ئادۆنیس نەیدەتوانی ئەوی خۆش بوێت و بیڤینێت! بە ڕاستی هەوڵە زۆرەکانی ڤینوس، تکاکانی، پاڕانەوەکانی، شایستەی پاداشت و خەڵاتێکی باشتر بوون، بەڵام ئادۆنیس ئەو پاداشتەی نەدایەوە و وتی:

    – شەرمە، شەرم! منت پلیشاندەوە. لێم بگەڕێ بڕۆم.

    ڤینوس وتی:

    – کوڕە شیرینەکە، دەمهێشت بڕۆیت، بەڵام کە وتت دەتەوێت بڕەک ڕاو بکەیت، پەشیمان بوومەوە. تۆ نازانیت مەترسیی بریندارکردنی بڕەک چییە. نازانیت ئەگەر بە نووکی ڕم بڕەک بریندار بکەیت بە کەڵبە تیژەکانی هەلاهەلات دەکات. تا نەتکوژێت وازت لێ ناهێنێت. تووڕە بێت هەر چییەکی لە بەردەمدا بێت پەلاماری دەدات و دەیکوژێت. مووی سەر پشت و هەموو لەشی وەک بزمار وان، نووکی ڕمەکەت نایبڕێت. بڕەک قینی هەڵبستێت بە گژ شێردا دەچێت. ئەو نرخێک بۆ جوانییەکەت دانانێت. دەموچاوی جوانی تۆ و دەستی ناسک و لێوی شیرین و چاوی بلوورینت هەر شایستەی ئەوەن بە ئەڤینەوە بپەرسترێن، نەک ئەو هەلاهەلایان بکات. لێبگەڕێ با ئەو بڕەکە لە ئەشکەوتەکەی خۆیدا بمێنێتەوە. گوێ لە ئامۆژگاری و ڕاوێژی منی دڵسۆزت بگرە. لێت ناشارمەوە، کە ناوی بڕەکەکەت هێنا، لە چارەنووست ترسام، چوارپەلم کەوتە لەرز. لە دەموچاومدا نەتخوێندەوە چۆن ڕەنگم پەڕی و ترسام و تەخت لێی کەوتم؟ دڵم کەوتووەتە پەلەپەل و ئۆقرە ناگرێت. من تۆم خۆش دەوێت و پەرۆشیم بۆت ناهێڵێت ڕێت بدەم بچیت خۆت بە کوشت بدەیت. ئەگەرچی زۆر جار پەرۆشی ئەڤین تێک دەدات و ئەڤین دەخاتە مەترسییەوە. بەڵام لەبەر ئەوەی خۆشم دەوێیت، لە مەرگت دەترسم. کە بیر دەکەمەوە دیمەنێکی تۆقێنەر دێتە بەر چاوم: کەسێکی هاوشێوەی تۆ خەڵتانی خوێن بووە و لە خوێنی خۆیدا گەوزاوە، گوڵانی چواردەوری هەموو کردووە بە خوێن، بڕەکێکی تووڕەی کەڵبەخوێناویش لە نزیکیەتی. جا خۆ ئەوە لە ڕاستیدا ببینم چی بکەم؟ هەر لە ئاست خەیاڵەکەشیدا هەڵدەلەرزم. ئەگەر سبەی بڕۆیت بۆ ڕاوەبڕەک، پێشبینیی مەرگت دەکەم. ئەگەر هەر زۆریش حەز دەکەیت ڕاو بکەیت، کەروێشک ڕاو بکە، یان ڕێوی، یان کارمامز. ئەمانە ناوێرن ڕووبەڕووت ببنەوە. لەو خوارە زۆر و زەبەندن. بۆ خۆت لەسەر ئەسپە چاکەکەت دابنیشە و تانجییەکانت ئەم ڕاوەت بۆ دەکەن. تۆش سەرنجی ئەو کەروێشکە داماوە بدە، کە بە چاوە کزەکانیەوە چۆن دەکەوێتە هەلەکەسەما و هەڵدێت. سەرنجی هەڵهاتنەکەی بدە. ئەمبەر و ئەوبەر دەکات و دەچێتە ناو چاڵوچۆڵییەوە و خۆی ون دەکات. یان بە نێو ڕانەمەڕدا ڕادەکات تا لە نێو بۆنی زۆری ڕانەمەڕەکەدا بۆنی خۆی لە تانجییەکان ون بکات. بۆ ونکردنی بۆنی خۆی شتی تری وا دەکات. تانجییەکان لە حەپە دەکەون و بە دوای بۆنەکەدا وێڵ دەبن، کە بۆنەکەیان دۆزییەوە، ئینجا دەکەونەوە حەپەحەپ. کەروێشک ڕادەکاتە سەر گردێک و سەیر دەکات بزانێت دوژمنەکانی بە دوایەوەن یان نا؟ بەرەبەرە مەرگ لێی نزیک دەبێتەوە، ئەویش ماندووە، ئەمسەر و ئەوسەری زۆر دەکات تا خۆی لە مەرگ ڕزگار بکات. چونکە بێکەس و بێهێزە، کەس لەسەری هەڵنادات و بێدەنگیی لێ دەکەن. ئادۆنیس گیان، بێدەنگ ڕابکشێ، با تۆزێکی تریش قسەت بۆ بکەم. خۆت ڕامەپسکێنە، چونکە نابێت هەڵبستیت. دەبێت وات لێ بکەم ڕقت لە ڕاوەبڕەک بێتەوە. قەت ئەوە من نیم ئامۆژگاریی خەڵک بکەم و بڵێم ئەمە بکە و ئەوە مەکە، بەڵام ئەڤین دەتوانێت لەسەر هەموو ژانێک خۆی هەڵبقورتێنێت و قسە بکات.

    ئادۆنیس وتی:

    – ئەوە کێشەی تۆ نییە بۆ کوێ دەچم و ناچم. لێم بگەڕێ بڕۆم و یەکتربینینەکەمان بە خۆشی تەواو بێت. وا شەو داهات.

    ڤینوس وتی:

    – بۆ؟ جا چییە؟

    ئادۆنیس وتی:

    – هاوڕێکانم چاوەڕێمن. تاریکی کرد. دەڕۆم، تەنانەت گەر بشمرم.

    ڤینوس وتی:

    – ئارەزوو لە تاریکیدا لە هەموو کاتەکانی تر چالاکتر دەبێت. وەرە و بەم تاریکییە تامەزرۆی یەکتر ببین. بەڵام ئەگەر بمریت، وەی نەخوازە، ئەوا ئەمە بهێنە بەر چاوت: زەوی قاچت تێکەڵاو دەکات و دەتدا بە زەویدا بۆ ئەوەی لە ماچی من بێبەریت بکات. چونکە زەوی خۆی ئارەزووی لە تۆیە و لە تاریکییەکەدا ئارەزووەکەی بە دی دەهێنێت. شتی زۆر گرانبەها وا دەکات زۆر کەسی سەرڕاست هەوڵی دزینی بدەن! جوانیی تۆ تەنانەت دیانای خوای داوێنپاکیشی خەمبار کردووە، نەکا ماچێکت بکات و بەڵێنی داوێنپاکییەکەی بشکێنێت. شێوەی تۆ لە ئاسمان و بەهەشت دزراوە. خۆرت شەرمەزار کردووە. مانگ لە ئاستتدا شەرمەزارە و هەڵنەهاتووە. چونکە دەیەوێت سرووشت بە دز و خیانەتکار تاوانبار بکات بەوەی شێوەی خوایی تۆی لە ئاسمان دزیوە. مانگ دەیەوێت بیسەلمێنێت کە سرووشت لە قینی خواکان تۆی ئاوها جوان دروست کردووە. سرووشت ویستوویە بە ڕۆژ خۆر شەرمەزار بکەیت و بە شەو مانگ. بۆیە مانگ بە دزییەوە بەرتیلی داوە بە خواکانی چارەنووس تا ساختەکاری لە کارەکانی سرووشتدا بکەن، وا بکەن جوانی و لاوازی پێکەوە گرێ بدەن، بێخەوشی و خەوشداری پێکەوە گرێ بدەن. وا بکەن هەموو جوانی و بێخەوشییەک ببن بە دیل و ژێردەستەی بەدبەختی و کوێرەوەری. هەر بۆیەش کامەی زۆر بە جوان دەزانیت، بە تا و نەخۆشی ناشیرین دەبێت و لاواز دەبێت. بۆیە ناشیرینییەکانی وەک دوومەڵ و خەمباری و بێهوایی بەردەوام هەوڵی تۆڵەسەندنەوە دەدەن لە سرووشت کە تۆی وا جوان دروست کردووە. هەر بۆیە دوومەڵێک دەتوانێت جوانی بشوێنێت و نەیهێڵێت. داوێنپاکی بە واتای ئەوە نییە منداڵ نەخەیتەوە، ئەوانەی نەخستنەوەی منداڵ بە داوێنپاکی دەزانن هەڵەن و خۆپەرستن و تەنها خۆیانیان خۆش دەوێت. بۆیە تۆ لە ڕقی ئەو خۆپەرستانە لەگەڵم جووت بە و منداڵم لێ بخەوە. ئامانج لە بوونی تۆ ئەوەیە منداڵ بخەیتەوە. بۆیە دەبێت منداڵ بخەیتەوە، نەک لە لەشی خۆتدا منداڵەکانت بمرن. ئەگەر منداڵ نەخەیتەوە جیهان بە سووکت دەزانێت. نەخستنەوەی منداڵ هیچ جیاوازییەکی نییە لە براکوژی و خۆکوشتن و منداڵکوشتن. پارە و زێڕی نووستوو بەهایان نییە، بەڵکو ئەو پارە و زێڕەی بە گەڕ دەخرێن بەهایان هەیە و پارە و زێڕی تر دەهێنن.

    ئادۆنیس پێی وت:

    – ئەوە دیسان کەوتیتەوە سەر کەڵکەڵە بێسوودەکەت و لە هەوای خۆت نەکەوتوویت؟! کەواتە ئەو ماچەی دامیتێ بە فیڕۆ چوو. ئەم قسانەت سوودیان نییە و وام لێ دەکەن زیاتر ڕقم لێت بێتەوە. نەک ئەم زمانە لووسەت، بەڵکو بیست دانەی تری ئاوهاشت هەبێت هەر هەڵم ناخڵەتێنیت. قسەکانت لەم گوێیەمەوە دەچنە ژوورەوە و لەو گوێیەمەوە فڕێ دەدرێنەوە دەرەوە و ناچنە دڵمەوە. دڵی خۆمم نەدۆزیوەتەوە تووشی ناڵە و خەمی خۆشەویستیی بکەم. خۆشەویستی مەترسییە و ڕێی مەترسیش خزە، هەر ئەوەندەی پێت خزا، ئیتر تا کەوتنەخوارەوە ناوەستیتەوە و هەپروون بە هەپروون دەبیت. منیش ئەوەم ناوێت. لە ڕاستیدا ڕقم لە خۆشەویستی نییە، بەڵکو ڕقم لە فێڵەکانی تۆیە کە لە خۆشەویستیدا دەیانکەیت. تۆ دەبیتە هۆی شەرمەزاربوونی هەموو کەسێک! تۆ سەیری ئەو قسە قۆڕە کە پێم دەڵێیت گوایە تۆ دەتەوێت منداڵت لێ بخەمەوە و ئەم هەموو بەزمەت بۆ منداڵخستنەوەیە! بەمە دەتەوێت پاساو بدەیت بە بەرەڵڵاییەکانت! زمان و پاساوەکانت بوون بە گەوادی ئارەزووەکانت! ئەوە خۆشەویستی نییە، بەڵکو ئاڵۆش و بێڕەوشتییە. ئەڤینێک ئەڤین بێت دەتحەسێنێتەوە، نەک وەک ئاڵۆشی بتخاتە نێو زریانەوە. ئەڤینێک ئەڤین بێت تاتایە دەمێنێتەوە، بەڵام ئاڵۆش زوو لە نێو دەچێت. ئەڤینێک ئەڤین بێت زێدەڕۆیی ناکات، بەڵکو ئاڵۆش وا دەکات. ئەڤین پڕ لە ڕاستییە، ئاڵۆش پڕ لە درۆ و ساختەیە. ئیتر لەوە زیاتر ناڵێم و دەڕۆم. ئەوەندەی تا ئێستا بەرانبەرم کردووتە تووشی شەرمەزاریی کردووم، هەست دەکەم بێڕێزیم پێ کراوە، هەست دەکەم سووک بووم.

    پاش ئەم وتە جەرگبڕانە ڕۆیشت. ڤینوسیش سەرسام سەرسام بە پاڵکەوتوویی سەیری دەکرد کە دوور دەکەوتەوە و لە بەرچاوان ون بوو. هەستی دەکرد خشڵێکی بەنرخی فرێ داوەتە لافاوەوە. کەوتە ناڵەناڵ و گریان و ئەی و وەی و ڕۆڕۆ. چیاکانی چواردەوریش دەنگیان دەدایەوە. ناڵەکانی ڤینوس و دەنگدانەوەکانیان لە چیاکانەوە ئەو کەشەی کرد بە پرسەی ڕۆیشنی ئادۆنیس. ڤینوس گۆرانییەکی خەمناکی بێژا و دەیوت:

    ئەڤین گەنج کۆیلە دەکات؛

    ئەڤین پیر شەیدا دەکات.

    لە گەوجیدا دانایە؛

    زیرەکێکی گەمژەیە.

    ئەوەندە ئەم گۆرانییەی درێژ کردەوە کە دەشت و چیا و گیا و درەختەکانیش لێی وەڕەز و بێزار بوون. ئەڤیندار وا دەزانێت هەموو جیهان تامەزرۆی بیستنی شیوەن و ڕۆڕۆی ئەون، بۆیە کە دەست دەکات بە گێڕانەوەی چیرۆک ئیتر نایبڕێتەوە.

    شەو ئاوها تێپەڕی و ڕۆژ بووەوە. خۆر هەڵهات و ترۆپکی درەختەکانی بە تیشکی زێڕینی خۆی زێڕکفت کرد. ڤینوس بەیانیباشی لە خۆر کرد.

    ڤینوس چووە ڕەزێکەوە و پاش قەیرێک گوێی لە دەنگی تانجی بوو. خێرا بەرەو تانجییەکان چوو. بەڵام تانجییەکان حیزەڵ حیزەڵ وەستابوون، حەپەی ترسنۆکانەیان دەهات. ڤینوس ئەمەی بە نوقڵانەیەکی خراپ لێک دایەوە و زەندەقی چوو، چونکە دەیزانی کە ئەم حیزەڵییە لە ئاست ئاژەڵێکی ترسنۆکدا ناکەن، بەڵکو لە ئاست ئاژەڵێکی دڕی وەک بڕەک، یان شێر، یان ورچی دڕ دەکەن. تانجییەکان لە ترسدا دەیانقروسکاند. ڤینوس یەک پارچە بوو بە گومان و ترس. ورەی ڕووخا. بەڵام پاش کەمێک دڵی خۆی دایەوە و وتی: «ئەمە خەیاڵاتی بێهۆن. نابێت وا بترسم. کێ دەڵێت هیچ بووە؟!».

    ئینجا بڕەکەکەی دی دەمی کەفی کردبوو و لە خوێنی خۆیدا گەوزابوو. بەڵام ڤینوس دیسان سەرتاپای لەشی کەوتەوە لەرز و ترسا. سەری لێ هاتەوە یەک و کەمێک ڕایکرد و وەستا. لە سەرخۆش دەچوو. تانجییەکی بینی لە سووچێکدا خۆی داتەپاندبوو، پاشان یەکێکی تری دی، ئەویان بریندار بوو و برینەکەی دەلێستەوە. سۆراخی ئادۆنیسی لە تانجییەکان کرد و ئەوان قروسکاندیان. تانجییەکی تر و دانەیەکی تریش کەوتنە قروسکە، گوێیان بریندار بوو، خوێنیان لێ دەتکا. ڤینوس لە ئاستیاندا ئەبڵەق وەستا و هەستی کرد مەرگ زەفەری بە ئادۆنیس بردووە. بۆیە کەوتە سەرکۆنەی مەرگ و وتی:

    – هەی زۆرداری ڕەزاقورسی ناشیرینی ڕەقەڵەی بنێس، هەی ئەوەی خۆشەویستان لە یەک دەکەیت، هەی بزەتاڵ، کرمی زەوی، بۆچی جوانیی ئادۆنیس دەخنکێنیت و هەناسەی لێ دەبڕیت؟ گوڵان بە هەناسەی ئەو دەژیان و دەبریقانەوە. نا، نابێت مردبێت! چونکە جوانییەکەیت دیبا لە ئاستی ئەبڵەق دەبوویت. بەڵام تۆ چاوت نییە. هەڕەمەکییانە و شەلم کوێرم ناپارێزم هەموو کەس دەکوژیت. خۆی دەبێت پیری پەککەوتە بکوژیت کە کاتی مەرگیەتی، کەچی واز لەوان دەهێنیت و دڵی منداڵێکی وەک ئادۆنیس شەق دەکەیت! گوێت لە دەنگی بووایە هێزت لێ دەبڕا. خوا فەرمانی پێت داوە کەفتەکاران لە تەندروستەکان بژار بکەیت، زیانبەخشەکان لە بێزیانەکان بژار بکەیت، دڕکوداڵ لە گوڵ بژار بکەیت، کەچی تۆ گوڵی گەشاوەی وەک ئادۆنیست ڕنیوە! خواکان لەسەر ئەمە بە نەفرەتت دەکەن. ئاخر بۆ ئادۆنیس؟ ئەو دەبوو تیری ئەوین بیپێکایە، نەک تیری مەرگ! تۆ چیت داوە لەم کارە؟ تینووی ئەو فرمێسکانەیت کە خۆت دەبیتە هۆی ڕشتنیان؟ ئاخر ناڵەناڵی ئێمە چ سوودێکی بۆ تۆ هەیە؟ بۆ ئەو چاوانەت بۆ تاتایە بە داخستن دا کە هەموو چاوێکی تریان فێری بینین دەکرد؟ تۆ جوانترین و باشترین کاری سرووشتت لە نێو برد!

    ڤینوس پاش وتنی ئەم قسانە دڵی پڕ بوو. بە کوڵ گریا و فرمێسک بەسەر سنگیدا داچۆڕا.

    پاش قەیرێک گوێی لە دەنگی ڕاوچییەک بوو و دەیوت: «هەتتەلە». ئەم دەنگە ئەوەندە هیوابەخش و خۆش بوو لای، تەنانەت گۆرانیش ئاوها منداڵی ساوای ژیر نەکردووەتەوە. لە خۆشیدا بووژایەوە. وای هەست کرد دەنگی ئادۆنیس بێت. لە گریان و فرمێسکڕشتن وەستا. ئەڤین چەند سەیرە، لە هەمان کاتدا باوەڕنەهێنترین و خۆشباوەڕترینە! ئەڤین لە هەموو شتێکدا پەڕگیرە، هەم لە خەم و هەم لە خۆشیدا، هەم لە هیوا و هەم لە بێهیواییدا. پەڕگیریش هەردەم دەبێتە گاڵتەجاڕ.

    جا ڤینوس پاشگەز بووەوە لەو سەرکۆنەیەی مەرگ کە کردی. هەستی کرد بڕیارێکی بەپەلەی داوە. وتی:

    – ئەی پاشای گۆڕەکان، ئەی خاوەن گۆڕی پاشاکان، ئەی سەروەری بەزەبری هەموو ئەوانەی دەمرن، ئەی مەرگی شیرین، بمبوورە، گاڵتەم کرد. کە بڕەکەکەم دی، ئەو دڕندە خوێناوییە بێبەزەییە، تۆزێک ترسام. پاشان، ئەی مەرگی نەرمونیان، دەبێت ددان بەو ڕاستییەشدا بنێم، لە ترسی مەرگی خۆشەویستەکەم بە تۆدا تەقیمەوە. خەتای من نەبوو، بڕەکەکە زمانمی ورووژاند. تۆڵە لەو بستێنە. ئەو بوونەوەرە پیسە بوو کە خراپەی بەرانبەرت کرد. من تەنها نوواندنم کرد، ئەو نووسەری نەگە و هەڵبەستراو و بوختانەکانم بوو. هەردەم پەژارە مرۆڤ وا لێ دەکات ببێت بە خاوەنی دوو زمان، هیچ ژنێکیش تا ئێستا نەیتوانیوە لە کاتی پەژارەدا دوو زمانی دژبەیەکی نەبێت. مەگەر ئەو ژنە بە هێندەی دە ژن زیرەک بێت.

    ئیتر ئاوا هیوای خواست ئادۆنیس مابێت. گومانەکانی خۆیی کەم دەکردەوە و زمانلووسیی بۆ مەرگ دەکرد. ئیتر باسی ئەوەی دەکرد مەرگ چەند باشە و چەند شکۆمەندە و چەند بەڕێزە و چۆن بەسەر هەزاران زۆرداردا زاڵ بووە. وتی:

    – ئاخ خوایە، چەند گەمژە بووم کە ئەوەندە بیرم لاواز و گەوجانە بوو! بۆ مەرگی ئادۆنیس دەملاواندەوە لە کاتێکدا ئەو دەژی و نابێت تا دواڕۆژ بمرێت. چونکە ئەگەر ئەو بمرێت ئیتر جوانیش لەگەڵ ئەو دەمرێت. جوانیش بمرێت دونیا دەچێتەوە دۆخی شێواویی پێش دروستبوونی گەردوون. ئەی ئەڤینی گەمژە، داوەشێیت کە ئەوەندە ساویلکەیت و ئەوەندە دەترسیت. ئەڤین هەردەم وا هەست دەکات بارە زێڕی پێیە و دز دەورەی لێ داوە! خۆ تۆ بە چاوی خۆت ئەوت نەدیوە مردبێت، ئیتر ئەم شیوەن و ڕۆڕۆیەت لە چییە؟

    دەنگی کەڕەنایەکی شاد هات و ئەم وتانەی پێ بڕی. شاگەشکە بوو و تەواو لە دۆخی لێقەوماوییەکەی دەرچوو. خێرا بەرەو دەنگەکە ڕایکرد، تەنانەت هێندە دڵخۆش بوو، کە دڕکی هەندێک دەوەن لەشیان بریندار دەکرد و ئەو بە خۆیی نەدەزانی.

    بەڵام مخابن، لەناکاو چاوی کەوت بە لاشەی مردووی ئادۆنیس کە لە خوێنی خۆیدا گەوزابوو.

    ڤینوس تووشی شەبەیخوون و هەژەند بوو، چاوانی داخست و بۆ ماوەیەکی درێژ نەیکردنەوە، ئاوها بینایی خۆی لە تاریکیدا قەتیس کرد. پاش کەمێک ناڵەیەک لە دڵیەوە هات و هەموو ئەندامەکانی لەشی کەوتنە لەرز، وەک چۆن بوومەلەرزە زەوی دەهەژێنێت. لە لەرزەکەی خۆی تۆقی. ئینجا دیسان چاوەکانی کردەوە و چی ببینن؟! بینیی کە بڕەکەکە کەلەکەی ئادۆنیسی هەڵتڵیشاندبوو و قەڵبەیەکی گەورەی کردبووە لەشیەوە و پێستە سپییە ناسکەکەی لە خوێنی خۆیدا سواخ دابوو. گوڵ و گژوگیاکانی چواردەوری لاشەکەش خوێناوی ببوون، وەک بڵێیت لە هاوسۆزیدا لەگەڵ ئەودا خوێنیان لێ هاتبێت.

    ڤینوس سەری بەسەر شانێکیدا داپەسارد، بێدەنگ هەنسکی دەدا، وەک شێتی لێ هات. باوەڕی نەدەکرد ئادۆنیس مردبێت و دەیوت:

    – نا. نابێت بمرێت!

    ئیتر بێدەنگ بوو. لە جێی خۆی وشک بوو. چاوی کەوتە ڕەشکەوپێشکە و برینەکەی لێ بوو بە سێ برین. دەموچاوی ئادۆنیسی لێ بوو بە دوو دەموچاو. وتی:

    – شیوەنم بۆ یەکێک پێ ناکرێت، کەچی بڕوانە، ئەوە دوو ئادۆنیس مردوون! ئاخم لێ بڕا، فرمێسکم لێ بڕا، چاوم گڕی گرت، دڵم توایەوە. ئارەزووم گڕی گرت و وا خۆم دەسووتێنێت و دەکوژێت. مخابن، ئەی جیهانی داماو، چ خەزێنەیەکت لە دەست دا! لە پاش ئادۆنیس ڕووی کێ شایستەی بینینە؟ دەنگی کێ مووسیکە؟ بڵێ ژیان، دوای ئادۆنیس چیی ترت هەیە پێوەی بنازیت؟ گوڵ؟ گوڵ لە ئاست جوانیی ئادۆنیسدا شەرمەزارە. جوانی لەگەڵ ئادۆنیسدا لەدایک بوو و لەگەڵ ئەودا مرد. بۆیە ئەی جیهان، جوانیی ترت نەما لە دەستی بدەیت. ئەو کاتەی ئادۆنیس دەژیا خۆر و با دەیانەویست جوانیی لێ بدزن. کڵاوەکەیان لێ دەدزی و کە دەکەوتە گریان بەزەییان پیایدا دەهاتەوە و کڵاوەکەیان دەداتەوە ژیریان دەکردەوە. ئادۆنیس ئەوەندە جوان بوو کە شێر خۆی لێی دەشاردەوە و بە دزییەوە بە پەنایدا دەڕۆیشت، چونکە هەم دەیەویست دەموچاوە جوانەکەی ئەو ببینێت، هەم نەیدەویست بیترسێنێت. کە بۆ خۆشیی خۆی گۆرانیی دەبێژا پڵنگی هاری ماڵی دەکرد و دادەنیشت بە هێمنی گوێی لێ دەگرت. کە قسەی دەکرد گورگ وازی لە بەرخ دەهێنا و ئیتر ئەو ڕۆژە نەدەچووەوە بە لایدا. کە سەیری خۆی دەکرد لە ئاوی جۆگەلەدا، ماسی لە وێنەدانەوەکەی کۆ دەبوونەوە. کە نزیکی باڵداران دەبووەوە ئەوەندەیان خۆش دەویست کە هەندێکیان دەکەوتنە چریکە و ناڵە و هەندێکی تریان شاتوو و گێلاسی گەییویان بە دەنووک لێدەکردەوە و بۆیان دەهێنا و دەیانکرد بە دەمیدا. بەڵام ئەو بڕەکە قێزەونە بێبەزەییە، کە هەردەم سەری داخستووە و بە دوای گۆڕدا دەگەڕێت، ئەو جوانییەی ئەوی نەدی. ئەو هەموو کەیفوسەفایەی نەدەدی کە ئەو پەخشی دەکردن. بەڵام نا، نەیدیوە، ئەگەر دیبای، ئەوا بیری لەوە دەکردەوە هەر بە ماچ بیکوژێت. نا، هەر وا بووە، بینیویەتی! ئادۆنیس بە ڕمەکەی هەڵیکوتاوەتە سەر بڕەکەکە، بەڵام بڕەکەکە نەیویستووە پەلاماری بدات، بەڵکو ویستوویە ماچی بکات. بۆیە کە لووتی لە کەلەکەی ئادۆنیس خشاندووە، بێئاگا کەڵبەکەی تیایدا چەقیوە. منیش گیانێکم بەوە بوو کەڵبەم نەبوو، دەنا لە کاتی ماچدا کەڵبەکانم لە بیر دەچووەوە و دەچوون بە شوێنێکیدا و دەیانکوشت. بەڵام ئاخ، هەزاران ئاخ کە ئەو مرد و ئیتر من بە جوانییەکەی ئەو ڕێژەندار نابم کە منداڵێکی وەک ئەو جوانم لێ بووایە. ئەوەندەی تر بەنەفرەت بووم!

    پاش وتنی ئەمە لە جێی خۆیدا لێی کەوت. خوێنەکەی ئادۆنیسی لە دەموچاوی خۆی سوو. دەستی ساردی ئادۆنیسی گرت و سەیری لێوە زەردهەڵگەڕاوەکانی کرد. پێڵووی هەڵبڕی و سەیری دوو چاوی کرد. دوو چاوی چی؟ دەتوت چران و کوژاونەتەوە و لە تاریکیدا ڕاکشاون. ئەو چاوانەی وەک ئاوێنە هەزاران جار سەیری خۆیی تێیاندا کردبوو، کەچی ئێستا وێنە نادەنەوە. ڤینوس دەمی برد بۆ گوێی ئادۆنیس و ڕازێکی دڵتەزێنی بە گوێیدا چرپاند. وتی:

    – ئاخ ئەی چەرخی چەپگەرد! ئەمە لە ڕقی منە کە تۆ دەمریت، کەچی دونیا تاریک دانایەت و هەر ڕووناکە. بەڵام مادەم تۆ مردیت و لە دەستم چوویت، پێشبینی دەکەم لەمەودوا ئەڤین هەردەم پڕ خەم بێت. بەردەوام خەڵک تووشی ئیرەکردن بکات. سەرەتای هەموو ئەڤینێک شیرین و کۆتایی تاڵ بێت. هەردەم پڕ لە هەڵبەز و دابەز و هەوراز و نشێو بێت و سەقامگیری و هاوسەونگی بە خۆیەوە نەبینێت. ئازاری لە چێژ زیاتر بێت. دەبێت ئەڤین پڕ بێت لە ڕاڕایی و فێڵ و مرۆڤ تووشی هەڵە بکات. هەر لەگەڵ سەرهەڵدانی یەکسەر بتەقێتەوە، نەک کاتی پێ بچێت. دەبێت بنی ئەڤین ژەهر بێت و ڕووکەشەکەی ئەوەندە شیرین بێت کە هەموو کەسێک فریو بدات. بەهێز بکاتە لاواز، دانا لە قسە بخات و گەمژە بهێنێتە قسە. پارێزکار و میانڕۆ بێت، بەڵام پڕ بێت لە ئاژاوە. پیری کەفتەکار بهێنێتە سەما. سێبەندیی شەللاتی چەقۆکێش بێدەنگ بکات. دەوڵەمەند نابووت بکات، هەژار دەوڵەمەند بکات. دەبێت ئەڤین تووڕە و شێتگیر بێت و کە هێوریش بووەوە گەمژانە هێور ببێتەوە. گەنج پیر بکات و پیر بکات بە منداڵ. مرۆڤ تووشی بەدگومانی بکات لەو شتەی نابێت گومانی لێ بکات، وایشی لێ بکات نەترسێت لەوەی دەبێت لێی بەگومان بێت. دەبێت لەمەودوا ئەڤین میهرەبان و بەزەبر بێت. لەو کاتەی وا دیارە زۆر دادپەروەرە، هەڵخڵەتێنەر بێت، لەو کاتەشی وا پیشانی دەدات گوێڕایەڵترینە، لاسار بێت. نەترس تووشی ترس بکات، ترسنۆک ئازا بکات. دەبێت ئەڤین ببێتە هۆی جەنگ و ڕووداوی تۆقێنەر. دووبەرەکی بخاتە نێوان کوڕ و باوک و کچ و دایکەوە. دەبێت ئەڤین بە دەستی سەربزێوانەوە ماڵی بێت. یارمەتیدەری ئاگرکەوتنەوە بێت، هەر وەک شتگەلی وشکی گڕگر چۆنن بۆ ئاگر. مادەم مەرگ خۆشەویستەکەمی لە تافی لاویدا لێم برد، دەبێت کەسی تر چێژ لە خۆشەویستی نەبینێت، با خۆشەویستەکانیشیان زۆر خۆش بوێت.

    ئادۆنیس کە بە پەنا ڤینوسدا بە مردوویی ڕاکشابوو، دوای ئەم وتانە لەناکاو نەما، وەک بڵێیت بوو بە هەڵم. لە ناوەڕاستی خوێنی ڕژاوی ئادۆنیسدا گوڵێک هەڵتۆقی، خۆی سپی بوو و خاڵخاڵی جەرگیی تێدا بوو. گوڵەکە هەر وەک گۆنای ئادۆنیس سپی بوو کە پرژەی خوێنە جەرگییەکەی بەرکەوتبوو.

    ڤینوس نووشتایەوە و بۆنی ئەم گوڵەی کرد، بەراوردی کرد بە بۆنی هەناسەی ئادۆنیس. ئینجا گوڵەکەی ڕنی، لاسکەکەی لێکردەوە و خستیە سنگیەوە. شیلە لە شوێنی لاسکە شکاوەکەوە دەرچوو، هەر وەک بڵێیت دەگریێت. ڤینوس بە گوڵەکەی وت:

    – ئەی گوڵی داماو، ئەی وەچەی شیرینی باوکێکی بۆنشیرین، با باسی ئادۆنیسی باوکت بۆ بکەم: بچووکترین خەم دەیخستە گریان. ئاواتی ئەوە بوو زوو پێبگات، ڕێک وەک تۆ. باشترە لە سنگی مندا سیس و ژاکاو ببیتەوە، نەک لە خوێنەکەی باوکتدا. سنگی من پێخەفی باوکت بوو، با ببێتە پێخەفی تۆش، چونکە تۆ میراتگری ئەویت و مافی خۆتە ئەوەت بۆ بمێنێتەوە کە لەوەوە بە جێ ماوە. با درزی مەمکم ببێتە لانکەی تۆ و دڵم ڕاتبژەنێت. لەمەودوا بۆ تاتایە هەموو خولەکێک تۆی شیرین ماچ دەکەم.

    ئیتر ماندوو ماندوو بەرەو دوور چوو. کۆترەکانی بەستەوە و خۆیشی سواری گالیسکەکەی بوو، چونکە گالیسکەکەی ڤینوس بە کۆتر دەڕۆیشت. کۆترەکان گالیسکەکەیان هەڵفڕاند و بە ئاسماندا فڕین و کەوتنە ڕێ بۆ شاری پافۆس، کە زێدی ڤینوسە و لە قوبروسە. ڤینوس نیازی وا بوو بۆ تاتایە لەوێ خۆی بەند بکات و چیتر کەس نەبینێتەوە.

  • مەرگی سیخوڕێکی تیرۆریست

    مەرگی سیخوڕێکی تیرۆریست

    مەرگی سیخوڕێکی تیرۆریست

    ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤، سێشەممە

    بەیانی زوو بە زەنگی هۆشیارکەرەوەی تەلەفۆنە دەستییەکەم ڕابووم، بەیانییەکی سارد و هێمن و بێدەنگ و ساماڵ، مشتێک ئەلەندی خۆری تازەهەڵهاتووی پرتەقاڵی لە درزێکی پەردەی پەنجەرەکەوە ژوورەکەمی زێڕکەش کردبوو.

    لەبەر ئەوەی شەو، وەک هەموو شەوێکی تر، نەمتوانی زوو بنووم، چون کێشەی بێخەویم هەیە، ئەگەرچی لە خەو ڕاببووم، بەڵام هێشتا مێشکم لە خەو ڕانەببوو، بەڵام دەبوو دەستوبرد بکەم و وا بکەم هەرچی زووە چالاکیی مێشکیشم ڕاببێت، چون دەبوو کەمێکی تر بچمە سەر کار. بۆیە دەستییەکەمم هێنایە لای خۆمەوە تا هەم زەنگی هۆشیارکەرەوەکە بێدەنگ بکەم و هەم بیخەمە سەر گۆرانییەکی ماملێ، تا وزەی ڕۆژێک کارکردنی نوێم بداتێ. من لەو جۆرە کەسە «ڕاقی»یانە نیم کە بەیانیان گوێ لە گۆرانیی عەرەبی و فارسی و تورکی دەگرن و چیتر زمان و هونەری ئەوان تێکەڵی یادگارییەکانم ناکەم، چون دەمەوێت یادگارییەکانیشم هەر وەک خۆم و نەتەوەکەم تەنیا و بێکەس بن. زووزوو پارچەیەک لە کۆی یادگارییەکانم دێتە لام، هەر پارچەیە و هەر جارەی لە شێوەی کەسێکی پایەبەرزدا دەردەکەوێت، دوایین جار لە شێوەی پێشەوادا هاتە لام و پێمی وت: «کەسێک بەوە ببێت بە کەسم کە من لەگەڵ گێڕانەوەی چیرۆکەکانمدا گۆرانیی فارسی و عەرەبی و تورکیی بۆ بخەمە سەر، ئەو کەسەم هەر ناوێت، با وەک مێژووم، وەک ئێستام، وەک خەمەکانم، وەک تۆ هەر تەنیا بم»، ئیتر منیش ئەم وتەیەم وەرگرتووە و با کەسی وەها نەبێتە هاوەڵی ڕۆژەکانم، چون من کوردم و بە کوردی دەژیم و دەمرم. جا گۆرانیی «هەی ناکەم ناکەم»ی ماملێ وزەیەکی زۆرم بۆ کارکردن دەداتێ، بە تایبەتی لە بەیانییەکدا بەرەوڕووی کاری زۆر بڕۆم. ویستم ئەم بەیانییەش بیخەمە سەر ئەو گۆرانییە، بەڵام بینیم چەند نامەیەکم لە دەستییەکەمدا بۆ هاتووە، سەرنجم خستە سەر سیانیان، یەکێکیان هەواڵێکی کوردی بوو، یەکێکیان بەیاننامەی سوپایەک بوو بە فارسی، ئەوی تر ڤیدیۆیەک. وتم جارێ تا بیناییم تیژتر دەبێتەوە و ئاسانتر دەتوانم بخوێنمەوە با سەیری ڤیدیۆکە بکەم، دوایی نووسینەکان دەخوێنمەوە.

    کەوتمە سەیرکردنی ڤیدیۆکە: شەوە، کەسانێک بە کوردی دەنگیان دێت و ڕەنگیان نییە، لە نێو پاشماوەی ڕووخاو و داروپەردوو و شیشدا شتێکی خۆڵاوییان لێوە دیارە کە نیوەی شتە خۆڵاوییەکە لە نێو وێرانە و شیش و داروپەردووەکەدا گیری خواردووە و نیوەکەی تری لە ئامێزی نەرمونیانی پیاوێکی کوردی هاوسۆز و هاوخەمدایە، کە خاپوورییەکەیان لەسەر بەشە گیرخواردووەکەی شتە خۆڵاوییەکە لابرد، وا دیار بوو شتێکی نەرمە، ئیتر کە بیناییم ڕوونتر بووەوە و هەمووی دەرکەوت، لەو کاتەشدا کامێراکەیان لێی هێنایە پێشەوە، دەبینم منداڵێکە، ئەوپەڕی تەمەنی ساڵ و نیوێکە و لەژێر ئەو داروپەردووەدا زیندووێتی بۆ تاتایە چاوشارکێی لەگەڵدا کردووە و خۆی لێی شاردووەتەوە. منداڵی لە-زیندوێتی-زەوتکراو نەرم نەرم لە باوەشی پیاوێکی میهرەبانی نادیاردایە، ئیتر ڤیدیۆکە تەواو بوو. نەمویست جارێکی تر تەماشای ئەم ڤیدیۆیە بکەمەوە، چون ڕۆژێکی درێژی کارکردنم لە پێشە و ئاوها ناتوانم کار بکەم.

    پاش کەمێک سڕبوونی تەواوی بیرکردنەوە و ناخم، خەمۆک خەمۆک بیرم لە هەموو ئەو منداڵانە دەکردەوە کە هی ئازیزانمن و لەو تەمەنەدان، زووزووش بە خۆمم دەوت: «هەزار جار نەخوازە، هەزار جار نەخوازە، نا، دوور با، هەزار جار دوور با». پاشان بیرم لە خۆم کردەوە لەو تەمەنەدا، داخۆ لە کوێ بووبم؟ ئەو کاتەی تەمەنم بووە کە ڕژێمی بەعس و برا چاوڕەشەکانمان دایکمیان لە زیندانێکی باشووری عێڕاقدا دەستبەسەر کردبوو و منیش لە ماڵەوە لەگەڵ نەنکمدا بووم و یاریم بە سەرقاپی مەنجەڵێک کردووە. پاشان بەوەی کە خەمڵاندم تەمەنی ئەم منداڵەی ئێستا دیم ئەوپەڕی ساڵ و نیوێکە، ڕۆژەکانی تەمەنیم ژمارد: سێ سەد و شەست و پێنج، جاران یەک و نیو، ئەوپەڕی دوو: لەوێ پێنج سەد و شتێک، لەولاش حەوت سەد و دە… پانزە… بیست… سی، ئەوپەڕی حەوت سەد و سی ڕۆژ تەمەنیەتی. ئینجا بیرم لە نزیکەی دوو ساڵ بەر لە ئێستای خۆم دەکردەوە کە لە ڕۆژی لەدایکبوونی ئەو منداڵەدا لە کوێ بووم و هەستم چۆن بووە. ئەگەرچی هەرگیز ئەو منداڵەم نەناسیوە، بەڵام تەنها بەراوردێکی هەمان دوو کاتەکە بوو کە هەردووکمان لەسەر ئەم هەسارەیە زیندوو بووین، کاتێک من زیندوو بووم و ئەویش بۆ یەکەم جار زیندوێتی باوەشی پێیدا کرد و بوونە هاوڕێی گیانیبەگیانی، تا ئەمشەو. ئیتر ئاوا کەمێک بە گەڕەکە هێشتا ڕووناکەکانی دوو ساڵ و ساڵ و نیوێک بەر لە ئێستای یادەوەرییەکانمدا چوومەوە.

    پاشان خەمۆک خەمۆک دانیشتم و هەواڵە کوردییەکەم خوێندەوە، کە بە کورتی دەیوت: ئەمشەو ئەم ماڵە لە هەولێر کراوەتە ئامانج و دایک و باوکی ئەو منداڵە، کە تەمەنی ئەوپەڕی ساڵ و نیوێکە، لەگەڵ هەندێک ئەندامی تری ئەو خێزانەش گیانیان لە دەست داوە (کە لە مێشکی خۆمدا وتم: لە دەستیان نەداوە، لە دەستیان دزراوە، گیان لە دەستیان دزراوە، لەدەستدان تاوان نییە، ڕەنگە هەڵە بێت، بەڵام تاوان نییە، بەڵام لەدەستدزین تاوانە). بەهەرحاڵ، هەواڵەکە وتی کە برینداریش هەیە، بەڵام پشیلەی خەیاڵم لێرەشدا ڕەوتەکەی لێ تێکچوو و کەوتەوە بیرکردنەوە: بیرم لەوە کردەوە داخۆ چەند بەژان و بەسوێ و بەئازارتر دەبوو ئەگەر ئەو دایکە، یان ئەو باوکە ئەگەر زیندوو بمایەتەوە و ئەو منداڵەی خۆی ئاوها بدیایە، من نایناسم و ئینجا ئاسوودەییمی پارچەپارچە کرد، جا وەرە بمناسییایە!

    ئینجا خەمۆک خەمۆک چوومە سەر نووسینە فارسییەکە و خوێندمەوە: ڕاگەیەنراوی سوپایەک بوو بە فارسی، کە بە بیسمیللاهیڕڕەحمانیڕڕەحیم دەستی پێ دەکرد. من هەرچەند بیسمیللا دەبینم بیری هۆنراوەکەی حەمدیم دەکەوێتەوە کە دەڵێت: «با بە بیسمیللاهیڕڕەحمانیڕڕەحیم دەس پێ بکەم چونکە تینووی ڕەحمەتم دڵئاگرینم، ڕەحمەتێ»، بە خۆمم وت: «ئەرێ، بەم بەیانییە ساردەی زستان دڵئاگرینم، ڕەحمەتێ!» و کەوتمەوە خوێندنەوە، نووسینەکە دەیوت: «ئەمشەو بارەگای سیخوڕ و تیرۆریستانمان کردە ئامانج و پێکامان» و ئیتر بڕێک ستایشی خودی خۆیان و بەشانیخۆداهەڵدان و ئاوها. ئیتر مێشکیشم ناوەرۆکی بینراو و خوێنراوەکانی بە یەکەوە بەستەوە و بۆم دەرکەوت ئەو منداڵە تەمەن ساڵ و نیوە سیخوڕ و تیرۆریست بووە و ئەو جێیەش کە تیایدا بووە بارەگاکەی بووە، ئەمە بۆیە!

    ئیتر کەوتمە بیرکردنەوە لە تیرۆر و کارە سیخوڕییەکانی ئەو منداڵە، کە بە گوێرەی نووسراوەکان سیخوڕیی بۆ مۆساد و ئیسرائیل کردووە. ئیتر کارە تیرۆریستییەکانی منداڵەکەم هێنایە پێش چاوم: کاتێک لەپڕ و بێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک لەوپەڕی بێدەنگیی هەموواندا نزگەرەیەک دەکات؛ کاتێک لەپڕ و بێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک قاپێک سریلاک بەسەر فەرشی ماڵەکەدا دەڕێژێت؛ کاتێک لەپڕ و بێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک بێ بەستنی دایبی خۆی و ماڵەکەش پیس دەکات و دەبێتە هۆی ناڕەحەتیی دایکەکە و بۆنێکی ناخۆشیش بە ژوورەکەدا بڵاو دەکاتەوە؛ کاتێک لەپڕ و بێ هیچ ئاگادارکردنەوەیەک پەنجە بە هەموو دوگمەکانی ماڵەکەدا دەنێت و داروبەرد پێکەوە دادەگیرسێنێت. ئینجا بیرم لە پەیامە نهێنییەکانی کردەوە کە بۆ ئیسرائیلی ناردووە، کە لەوانەیە هەموویان بە سیستمی دووانەیی (باینەری) بووبن: بابابا، دادادا، کاکاکا، غاغاغا. لێرەدا بیرم کردەوە کە دەشێت سیستمی سیانەییش (تێرنەری) بە کار هاتبێت: پتیپتیپتی، پڕڕپڕڕپڕڕ. ئیتر مۆساد و ئیسرائیل، لەوانەشە ئەمەریکاش، خۆیان لەم هەواڵە نهێنی و پەرلەییانە تێدەگەن و ڕێکاری خۆیان دەگرنە بەر و ئامادە دەبن بۆ هەنگاوەکانی داهاتوو.

    ئینجا بیرم لەوە کردەوە باشە خۆ ئەگەر ئامانج پێکانی مۆساد بێت، ڕەنگە هەر لە گووگڵ بگەڕێیت بارەگای مۆساد لە ئیسرائیل بدۆزیتەوە، بۆ ناینێیت بە ئەوێوە؟ بۆ ئەم ماڵە و ئەم سیخوڕە ساڵ و نیوەی مۆساد دەکەیتە ئامانج؟

    ئینجا بیرم لە بێکەسیی ئەم نەتەوەیە کردەوە، ئەو منداڵە ساڵ و نیوە سیخوڕە تیرۆریستە کوردە ئەگەر منداڵێکی ساڵ و نیوی سیخوڕی فەڵەستینی بووایە ئێستا هەموو جیهان، لە ئەوروپاوە بیگرە تا ئەمەریکا و کەنەدا، بە سەرجەم چەپەکانی ناویانەوە خۆپیشاندانی سەد هەزارییان دەکرد و هوتافیان دەکێشا و ئاڵای فەڵەستینیان لە مل دەکرد و بەرز دەکردەوە، ئیتر لە بەردەرکی سەرای شارە گەورەکانی جیهان سەفیان دەبەست کۆمۆنیست و پۆپۆلیست، ئیسلامی و دژەسامی، لیبراڵ و ڕەزاتاڵ؛ لە پێش هەموویانەوە کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینەکانی جیهان، کە ئیسلامییەکان بە خوێنی سەریان تینوون، بەڵام شانبەشانی ئیسلامییەکان یەکدەنگ هوتاف دەکێشن بۆ دروستکردنی دەوڵەتێکی ئیسلامیی تر و ڕووخاندنی ڕژێمە سەرکوتکەرەکانی خۆیان، کە مافی هاوسەرگیریی هاوڕەگەزانی پێیان داوە، هەموو پێکەوە هاواریان دەکرد: «فەڵەستین، فەڵەستین». بەڵام ئەم منداڵە ساڵ و نیوە سیخوڕە تیرۆریستە کوردەش بێکەس بێکەس لەژێر ئەو داروپەردوو و شیشانەدا دەردەهێنرێت و سبەی هەموو ئەو جیهانە لە ئاستیدا بێدەنگ بێدەنگ دەبن و دژەکوردەکانی لای خۆشمان یەکسەر ئۆباڵەکە دەخەنە ملی «جووتبنەماڵە» و دەست دەکەنەوە بە سەرکۆنەکردنی کورد و جنێودان بە کورد و دەکەونەوە گوێگرتن لە گۆرانییە فارسی و عەرەبی و تورکییەکانی خۆیان و ئاوها ژیان، بێ ئەو منداڵە و تۆڵەی و دادپەروەری، بەردەوام دەبێت. بێگومان مۆسادیش نکۆڵی لە بوونی هەر پەیوەندییەک دەکات لەگەڵ سیخوڕە تەمەن ساڵ و نیوە کوردەکەی خۆیاندا، دەنا دەبێت سەرلەبەری نامە نهێنییەکانی منداڵەکە بۆ ڕای گشتی ئاشکرا بکەن، هەر لە «بابابا»وە بیگرە تا «دادادا، کاکاکا، غاغاغا، پتیپتیپتی، پڕڕپڕڕپڕڕ»، جیهانیش ئەگەر ئەم زانیارییانە ببیستێت ڕەنگە گوێیان لەمەی ئێستایان کەڕتر بێت و ئیتر کەس پارێزراو نەبێت! بۆیە دەبێت بە هەر نرخێک بووە ئەم نامە نهێنییانە بپارێزرێن! بەڵێ، ئازادیخوازانی جیهان ئەوەندە ستەمکارن کە تەنانەت هەڵاواردن لە نێوان منداڵی ساڵ و نیوی سیخوڕی تیرۆریستی کورد و منداڵی ساڵ و نیوی سیخوڕی تیرۆریستی فەڵەستینیشدا دەکەن. منداڵی تەمەن ساڵ و نیوی کورد تەنها کاتێک بەدبەخت نییە کە بێتاوان بێت، بەڵکو ئەو کاتەش هەر بەدبەختە ئەگەر سیخوڕ و تیرۆریست بێت؛ منداڵی تەمەن ساڵ و نیوی کورد تەنها کاتێک بەدبەخت نییە کە لە خێزانێکی هەژار بێت، بەڵکو ئەو کاتەش هەر بەدبەختە ئەگەر لە خێزانێکی دەوڵەمەند بێت؛ منداڵی تەمەن ساڵ و نیوی کورد تەنها کاتێک بەدبەخت نییە کە ئاگرپەرست بێت، بەڵکو ئەو کاتەش هەر بەدبەختە ئەگەر موسوڵمان بێت. هۆی سەرەکیی بەدبەختی و بێکەسییەکەش تەنهاوتەنها هەر ئەوەیە کە دەوڵەتانی جیهان و ئازادیخواز و کۆیلەییخوازەکانی ناویان ناتوانن بیبیستن: ئەویش ئەوەیە کە کوردە!

    ئێستا دەبێت دەست بکەم بە کار و ئەم چیرۆکە لێرەدا بە جێ بهێڵم، وێنەی ئەو منداڵەش بە گەورەیی لەبەر بیناییمدا هەڵواسراوە و فرمێسکێکیش لە پشت چاومەوە لە ئامادەباشیدایە، گریانێکیش لەسەر سنگ و لە قوڕگمدا دەستەوئەژنۆ ڕاوەستاوە و تکا دەکات ڕێی بدەم و منیش ڕێی نادەم، بەڵکو بە نوێنەریی ئەو ئاهێکی سارد دەنێرمە نێو هەوا و تۆڵەکەم بە هیوا دەسپێرم. خوازیارم ئەو کوردانەی باوەڕدارن لەمەوە فێر ببن کە دەشێت نووسراوێک بە فارسی بێت و درۆش بێت، بە بیسمیللا دەست پێ بکات و درۆش بێت، ئیتر بە هێمای دینیی داگیرکەر هەڵنەخڵەتێن. هیوام خواست ئەو کوردانەی لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا کۆمێنتی: «دەستیان خۆش بێ» و «جەزاکەڵڵا» بۆ هەموو کارێکی تیرۆریستی دەنێرن، ئەم جارە بە ئاگا بێنەوە و دەستخۆشی لە کاری وا نەکەن.

  • هۆنوسیاس: لاقەکردنی دیاس

    هۆنوسیاس: لاقەکردنی دیاس

    هۆنوسیاس: لاقەکردنی دیاس[1]

    وەرە ھەی خەمۆک دەردت چارە کەم،

    ئاسوودەیی لە دڵت مارە کەم،

    ڕۆشنی بکەم دەروونی تارت،

    لەسەرت سووک کەم قورسایی بارت،

    گومانەکانت بۆ بخنکێنم،

    چێژی ژیانت پێ بناسێنم،

    ڕزگارت کەم لە جەللادپەروەران،

    بتگەیەنم بە گەشیی ناخ و گیان،

    ھەڵەی گوتاری کۆنخوازان دەرخەم،

    تا دەرتبێنم لەناو جغزی خەم،

    ببم بە کەست لە بێکەسیتدا،

    ئەو دەستە ببڕم کە گورزی لێت دا،

    وەک پیرەمەگروون بۆستم لە پشتت،

    شیری ھاودەنگی بخەمە مشتت،

    بەرد بشڵەقێنیت بە بەردەوامی،

    ڕۆژێک دێت ورد بێت سەرتاپای گیانی،

    سا خەمۆک وەرە، خەمانت ورد کەم

    ناخی ترساوت بۆ مانت گورد کەم.

    ھۆشیاریی ھۆنوس لە لایەک بە دەمامک و دەستکێشەوە، دوور، زۆر دوور لە ئاپۆرایەکی بێ دەمامک و دەستکێش، لە باخچەی بەردەم قەڵای ھەولێر دانیشتبوو. مێدیاچیی کەناڵێکی دینزا خۆی و کامێرامانەکەی بەرەوڕووی ھاتن، ھۆشیاریی ھۆنوس ھەر لە دوورەوە کە وای زانی بۆ چاوپێکەوتنی ئەو دێن، یەکسەر بە ئاماژەی نا، مەیەن، نەخێر دەستی بۆیان ھەڵبڕی و وتی: «بەڕێزان، مەیەن، من چاوپێکەوتن ناکەم و لێدووانیش نادەم، تکایە»، بەڵام ئەوان بێ ھیچ کاردانەوەیەک، وەک بڵێیت ھەر نەشیاندیبێت، بەرەوڕووی ھاووڵاتییەک چوون و چاوپێکەوتنیان لەگەڵدا کرد. پرسیارەکان لەو جۆرانە بوون کە لە سەرەتادا پێشەکییان ھەیە و ئامادەت دەکەن بۆ وەڵامی یان پەسەندکردن، یان پەسەندکردن، چونکە ھەر لە خودی پرسیارەکەدا تەڵەیەکی گوتاری ھەیە کە وات لێ دەکات نەتوانیت پەسەندنەکردن ھەڵببژێریت. لە ھاووڵاتییەکەی پرسی: «ئایا ئا ئەم ڤایرۆسە بچووک بچووکە بچووکە، کە ھیچ بە چاو نابینرێت، بەڵگەی مەزنی و گەورەیی و دەسەڵاتداریی خودا نییە؟ نەیسەلماند کە خودا چەند مەزنە؟ چەند بەتوانایە؟ چەند بەدەسەڵاتە؟ ئەھا! تۆ بڕوانە، بە یەک شتی بچووک بچووک بچووک، کە بە چاو نابینرێت، ئەو ھەموو مرۆڤە گەورە گەورە گەورەیەی پەک خست و جیھانی بە گیر ھێنا. ئایا خودا نەیسەلماند کە دەتوانێت بە ڤایرۆسێکی بچووک مرۆڤ لە ناو ببات؟ بۆیە باش نییە مرۆڤ خۆی بە گەورەتر لە خودا بزانێت و ھەر باشە بۆ لای خودا بگەڕێتەوە؟ وا نییە؟» ھاووڵاتییەکە ڕاستەوخۆ لەگەڵ مێدیاچییەکەدا کۆک بوو و یەکسەر قسەکانی سەلماند و کەوتە درێژکردنەوەی پرسیارەکە، تەنھا بێ ئامرازی پرسینەکان.

    ھۆشیاریی ھۆنوس لە لایەکی تر لە نێو کۆمەڵێک نێرینەی گردبووەوەدا بوو کە لە پێش ھاوێنەی ھەمان کەناڵی دینیی پێشوودا کۆ ببوونەوە، دەیانوت: «دەبێت دین و کولتوورمان بپارێزین، کولتووری کوردی موسوڵمان جوانترین کولتوورە، نابێت دەست بۆ پیرۆزییەکان و بەھا باڵاکان ببرێت؛ خێزان بناغەی کۆمەڵگاکەمانە و نابێت شیرازەکەی ھەڵبوەشێنرێتەوە و بنکۆڵ بکرێت، بەڵکو دەبێت ھەر پتەو بێت. دین و کولتوور و پیرۆزییەکان و بەھا باڵاکانمان ھێڵی سوورن و شوناسی ئێمەن. ئەو خەڵکانەی دەیانەوێت پیرۆزی و بەھا باڵاکانمان نەھێڵن دەیانەوێت بێڕەوشتی بڵاو بکەنەوە و خێزانە جوانەکانمان لە ناو ببەن و تووشی سەرگەردانی و نامۆییمان بکەن».

    دین

    والی

    ژنکوشتن

    مەلا

    نەریت.

    لە دیدی کەسێکدا کە ڕۆ نەچێتە بنج و بناوانی وتەکانەوە، ئەم مرۆڤانە سوور و پەیامدار و تۆکمە دەردەکەون و وتەکانیشیان زۆر لە ڕاست و دڵسۆزانە دەچن. بەڵام شێوە و باسی مێدیاچییەکە و ھاوکۆکیی ھاووڵاتییەکە و ئاپۆرای ئەو نێرینانەی کۆمەڵ ببوون و لێدوانیان دەدا یادی ھۆنوسیان بردەوە بۆ سەردەمێک کە تازە پێی دەنایە تەمەنی ھەرزەکارییەوە لە گەڕەکی خۆیان. بۆ ئێوە و ھۆنوسانی تر ھۆنوس کەوتە گێڕانەوە:

    خەیاڵ و پەسنی ھەژاران لە بارەی دەوڵەمەندەکانەوە وەک گیرفانیان پڕ لە ئەسپێ و گەمژانەن، خەیاڵی ھەژاران لە بارەی دەوڵەمەندانەوە ھێندە پڕە لە بەتاڵی، کە دەڵێن «فڵان کەس ئەوەندە دەوڵەمەندە، حسابی خۆی نازانێت!» وا دەزانن دەوڵەمەند ئاگای لە پارەکانی خۆی نییە. بەڵام ئەم قسەیە ھیچ ڕاست نییە، ھیچ کەس دەوڵەمەند نابێت بەوەی ئاگای لە حسابی خۆی نەبێت، بە پێچەوانەوە، دەوڵەمەند تەنھا ئاگای لە پارە و سامانەکانیەتی بۆیە دەوڵەمەندە، ھەرگیز کەس بە دەستبڵاوی و بێباکی لە پارە دەوڵەمەند نابێت. بازرگان بۆیە دەوڵەمەندە، چونکە ئاگای لە فلس بە فلسیەتی. مامۆستا زامەندیش لەم یاسا چەسپاوە بەدەر نییە.

    مامۆستا زامەند پیاوێکی پەنجا و پێنج ساڵە بوو، دوور نەبوو ماڵیان، یان ڕاستتر، کۆشکەکەیان لە ماڵی ئێمەوە. ئایۆ خانی ژنی، کە ژنی ماڵەوە بوو، خانمێکی سەلار و دەستڕەنگین و ڕوو و گفتشیرین بوو، سی ساڵ بوو ژن و مێرد بوون و بەری ئەم ھاوسەرگیرییەش چوار منداڵ بوو: دوو کوڕ و دوو کچ. زامەند خاوەنی چەند کارگەیەک بوو، ماوەیەک بوو ھەستی بە کەمبوونەوەی پارەکانی گیرفانی کردبوو. گومانی سەرەتای بۆ ھاوکارەکانی خۆی چوو لە شوێنی کارەکەی، بە تایبەتی چەند کەسێک کە دەھاتنە ژوورەکەی ئەو. ئینجا بۆ نا؟ ئەوان کەسی دوورن و باکیان لە دزی لەو نییە، بە تایبەت کە دەزانن مامۆستا زامەند پارەیەکی زۆری نوستووی ھەیە و لە نزیکەوە ئاگایان لە قازانجەکانیەتی، بۆیە باکیان نابێت جارجار چنگێک لە پارە بێدارەکانی گیرفانی بدەن. بەڵام پاش ماوەیەک سەرنجدانی ورد و بێدەنگی مامۆستا زامەند، ئاماژەکان بۆ ماڵەوەی خۆی دەچوون، چونکە لە شوێنی کارەکەی پارەکانی گیرفانی کەم نەدەبوونەوە، بەڵکو لە ماڵەوە: لە نێو ژن و کچ و کوڕ و خزم و دراوسێکانی خۆیدا. ھەرچەند پارەکانی گیرفانی کەم دەبوونەوە، متمانەیشی بە چواردەور و گفتوگۆکانی لەگەڵیاندا. سەرەتا کەسی لە بەدگومانی ڕیزپەڕ نەدەکرد، پێی وا بوو کەس لە سەروو تیشکی تاریکی ژانبەخشی بەدگومانییەوە نییە.

    لە ڕاستیدا ماڵی مامۆستا زامەند پەیوەندییەکی زۆر کەمیان لەگەڵ دراوسێ و خزمەکانی خۆشیاندا ھەبوو، ھۆیەکی بەھێزی ئەم لاوازیی پەیوەندییەش سەرقاڵیی ھەمیشەیی مامۆستا زامەند و کوڕ و کچە گەورەکەی بوو بە کارەکانیانەوە. دوو منداڵەکەی تریشی لە قوتابخانەی ناوەندی بوون و ئایۆ خانیش تەنھا فریا دەکەوت بە تەنگ کاروبارەکانی کۆشکە گەورەکەیانەوە بچێت و خواردن بۆ منداڵەکان ئامادە بکات، کە بە فەرمانی دێرینی پێشێلنەکراوی مامۆستا زامەند، دەبوو ھەمووان ھەموو شێوێک لە ماڵەوە نان بخۆن. مامۆستا زامەند ماوەیەک بوو زیاتر لە جاران لە کاروباری ماڵەوەی لە ژنەکەی دەپرسی: «ئەمڕۆ کێ ھات؟ کێ بە نیازە بێت؟ پێشوازی لە کەس مەکەن خۆمی لێ نەبم» و «برام، برات، خوشکم، خوشکت، ئامۆزا، خاڵۆزا، برازا، خوشکەزا… کەس، کەس، بۆی نییە بێ پرسی من بێتە ئەم ماڵە» و ئاوھا. پاشان ئەم لێپێچینەوەیەی خەستتر کردەوە و بڕیاری دا پەیوەندیی خۆی و خێزانەکەی لەگەڵ ھەموو کەسێکدا ببڕێت، ئەگەر بڕیار وا بێت ئەو پەیوەندییە لە ماڵی ئەواندا بێت، بۆیە دەرگای پەیوەندیی ماڵەکەیان و ھەستی ئازادیی منداڵەکانیشی داخست. لەو ماوەیەدا ھەر خزمێک، یان دراوسێیەک بیانویستایە سەردانیان بکەن، مامۆستا زامەند بێ پێدانی ھۆی دیاریکراو میوانداریی ڕەت دەکردەوە، ئاوھاش پەیوەندییەکانی ماڵەکەی و گومانەکانی خۆی تەواو سنووردار دەکرد. لەم ماوەیەدا ئایۆ خانی ژنی زۆر سەرزەنشتی دەکرد و لە تەلەفۆنەکاندا لەگەڵ خزم و کەسوکار و دراوسێدا ھەر فریای ئەوە دەکەوت ئەم ڕەفتارانەی زامەند پینە بکات و پاساو بھێنێتەوە کە بۆچی زامەند وەھا لە ڕووی خەڵکاندا گیر بووە. بەڵام پاش ماوەیەک بەسەر ئەم ھەموو شەتەکدانی دەرگا و کونی پەیوەندییانەشدا ھێشتا ھەر پارەکانی گیرفانی کەم دەبوونەوە، بۆیە ئەگەرچی بەوە ڕەوییەوە کە خزم و دراوسێ نین کە دزییەکە دەکەن، بەڵام خۆزگە و کاشکای دەخواست ئەوان بوونایە، چونکە ئێستا زانی کە ھەر دەبێت یەکێک بێت لەناو خودی ماڵەکەدا. ئایۆیە؟ نەخێر؛ دارایە؟ دەتوانێت لە کارگە دزیی گەورەترم لێ بکات؛ دیدەنە؟ نەخێر؛ کەواتە دەبێت یان دونیا بێت، یان دیاسە. باشە ئەمانە بە تەمەنی سیانزە ساڵی بۆ و چۆن فێری ئەمە بوون؟

    دارا کوڕی نۆبەرەی مامۆستا دزیلێکراو و دزیلێکراوژن بوو، تەمەنی بیست و ھەشت ساڵ بوو، جێگری باوکی بوو لە کارگەکانیدا؛ دیدەن چوار ساڵ لە دارا منداڵتر بوو، دوو ساڵ بوو زانکۆی تەواو کردبوو و ژمێریاری سەرەکی و متمانەپێکراوی ھەموو کارگەکانی باوکی بوو؛ دونیا و دیاسیش کە کچ و کوڕێکی دووانە بوون، پاشەبەرەی باوک و دایکەکە بوون و سیانزە ساڵان بوون و ئەو ساڵە یەکەم ساڵی قوتابخانەی ناوەندییان بوو.

    جگە لە سەربانە ھەراو و فراوانەکەیان، پێنج ژووری نوستن و ھۆڵێکی گەورەی دانیشتن و موبەق و ژوورێکی گەنجینە بەشە سەرەکییەکانی ماڵە دوو قاتەکەی مامۆستا زامەند بوون: دەرگایەکی ئاسنی یەک پارچە زەخرەفە دەرگای دەرەوە بوو، واتە لەمدیوەوە ئەودیو دەبینرا، حەوشەیەکی باریک ھەبوو، بە چەند پلیکانەیەک سەردەکەوتیتە بەر دەرگایەکی داری زەخرەفە، کە ئەوە دەرگای چوونە ژوورەوە بوو. لەودیو دەرگاکەوە جێیەکی بچووکی لەپێکردنی پێڵاو بوو، دوای ئەویش موبەق بوو کە پەنجەرە فراوانەکەی بەسەر کۆڵاندا دەیڕوانی و ئاسنبەندی پەنجەرەکەش ھەر زەخرەفە بوو. لە موبەقەکەوە دەچوویتە نێو ھۆڵێکی گەورەی دانیشتن کە بەسەر ھەموو ژوورەکانی ماڵەکە و پلیکانەکانی قاتی سەرەوەشدا دەیڕوانی، کەس نەیدەتوانی بچێتە موبەق یان ژوورەوە و دەرەوەی ئەو ماڵە بێ ئەوەی بە ھۆڵەکەدا تێبپەڕێت. ھەردوو ژووری نووستنی کچەکان و ژووری نووستنەکەی دیاسیش لە قاتی سەرەوە بوون، لە خوارەوەش ژووری نووستنێک ھی ئایۆ خان و مامۆستا زامەند بوو، ژوورێکی نووستنی تریش ھی دارا بوو. لە نێوان دەرگای موبەقەکە و ھۆڵی دانیشتنەکەدا، لامپێکی وەستاو ھەبوو، بە تەنیشتیشیەوە لە نێو ئەسکەملێکی بەرزی بە نایلۆنی ڕەنگاوڕەنگ پێچراو تەلەفۆنێکی عێڕاقیی بادەرداری جەرگی دانرابوو، لەژێریدا ژمارەنامەیەکی بێبەرگی پەڕەپەڕە دانرابوو کە سووچەکانی ژێرەوەی زۆربەی لاپەڕەکانی نوشتابوونەوە. بە تەنیشت ئەسکەملەکەشەوە قەنەفەیەکی تاک بۆ تەلەفۆنکردن دانرابوو.

    ئێوارەیەک کە مامۆستا زامەند ھاتەوە بۆ ماڵ و لەگەڵ ژن و منداڵەکانیدا شێویان خوارد، بە دزییەوە دەستی بۆ گیرفانی برد و پارەکانی گیرفانی دەرکێشا تا بەسەر فەرشی ژێر مێزی نانخواردنەکەی ناوەڕاستی موبەقەکەیاندا بڵاو ببنەوە، کە پارەکانی بڵاو بوونەوە، پاروویەکی تری لە خواردنەکەی دا تا وا پیشان بدات کە ئاگای لە پارەکانی نییە کە کەوتن. ئەوان کە گوێیان لە دەنگی پارەکان بوو ھەموویان تەماشای ژێر مێزەکەیان کرد و ئایۆ خان و دونیا ئاماژەیان بۆ پارەکان کرد، بەڵام مامۆستا زامەند بێباکانە بە دونیای وت، کە بەتەنیشت دیاسەوە دانیشتبوو: «ئا بۆم ھەڵبگرەوە کچی خۆم». دونیا ھەڵستا و فەرمایشتەکەی باوکی جێبەجێ کرد، باوکیشیان لەژێر چاوەوە تەماشای منداڵەکانی تری دەکرد کە ھەموویان بە دەم جووینەوە تەماشای ژێر مێزەکەیان دەکرد، جگە لە دیاس، کە یەکسەر لە جووین وەستا و داڵغەیەکی کورت لێی دا و بە ڕووکەش خۆی لە ڕووداوە سەرەکییەکە دزییەوە. مامۆستا زامەند بە بێدەنگی، زۆر بە بێدەنگی، کپ، کڕ، مات، ئەمەی بە نیشانەیەکی بەدووم لە قەڵەم دا، بەڵام بۆ نیوچرکەش نەیھێشت کەس بزانێت بیر لە چی دەکاتەوە. ئێستا ڕوون دیارە دیاس ئەو توانا مەزنەی ھەیبوو لە شاردنەوەی ھەستەکانی لە کێوە بە میراتی بۆی ماوەتەوە. باوکەش کە بەخشەری ئەم توانایە بووە بۆ کوڕە بچووکەکەی، ئێستا بە بێدەنگی ئەم نھێنییەی خوێندەوە. دونیا پارەکانی کۆ کردەوە و ویستی بیداتەوە بە باوکی، بەڵام باوکی کەمێک ناوقەدی خۆی ھەڵبڕی و وتی: «بیانخەوە گیرفانم، لە کاتی نانخواردندا دەست لە پارە نادەم، لە کاتی دەستدان لە پارەشدا نان ناخۆم». دونیاش پارەکانی بۆی خستەوە گیرفانی و ویستی دابنیشێتەوە، بەڵام باوکی پێی وت: «نەء، بچۆ دەستت بشۆ و ئینجا وەرەوە نانەکەت تەواو بکە». دونیاش وای کرد و باوکەش ھەر ڕوخساری ئەوانی تر و بە تایبەتتر دیاسی دەپشکنی.

    زیاتر لە شەش مانگ بوو دیاس پێکەنین و خەندەیەکیش لە ڕووی ھەڵنەدەھات، ھەمووان سەرنجی ئەم گۆڕانی خوو و ڕەفتارەی دیاسیان دابوو، بەڵام ھۆکەیان بۆ ئەوە گەڕاندبووەوە کە یەکەم ساڵی خوێندنگای ناوەندییەتی و قوتابخانەی گۆڕیوە و لە ھاوڕێکانی سەرەتایی دابڕاوە و ئەو ساڵی خوێندنەش، کە بەرەبەرە بەرەو سەری ساڵ دەچوو، نمرەکانی ھیچ باش نەبوون. سەرزەنشت و سەرکۆنەی ھەمووانیش خراپتری بە سەر ھێنابوو. ھاوکات دونیا، کە خوشکە دووانەکەی بوو، ھیچ نمرەیەکی لە خوار نەوەد و پێنج لە سەد نەبوو، ئەمەش سەرلەنوێ ببووە فشار لەسەر دیاس.

    ئەو ئێوارە تارە لەسەر مێزی نانخواردنەکەیان بۆ چرکەیەک، نیو چرکە، چارەکە چرکەیەک، یان زۆر کەمتریش لەوە، دیاس، کە دواتر دەزانین چەندە بەزیو و ڕووخاو بوو، چەندە خاپوور و داگیرکراو بوو، دیاسی پارچەپارچەی ناو زەریای شکۆشکاوی و شەرمەزاری و تۆقین، بەوپەڕی تاڵاو و زووخاوەوە، لە زەریا تاریکەکەی خەمۆکییەکەیدا، تارمایی بزەیەکی تاڵ کەوتە سەر لێوەکانی کە گریان لە بزەکەی ھیوابەخشتر بوو، کە شیوەن لە بزەکەی شیرینتر بوو.

    مامۆستا زامەندی پشکنەر، کە لە دوای سەرنجدانی لەو نیمچەبزەیەی دیاس ھیچی تری نەوت، دوای تەواوکردنی خواردنەکەی بە دیاسی وت: «کوڕم، لەوسەری ھۆڵەکە پێخەفەکەم بۆ ڕابخە، لەوێ دەنووم. با ئەمشەو پشوویەک بە ئایۆ خانی دایکتان بدەم و بە پرخەپرخ بێزاری نەکەم»، ئینجا ڕووی کردە ژنەکەی و وتی: «ئەوە وەک سوپاسێکی کردارەکی ل وەربگرە لە بەرانبەر ئەم خواردنە خۆشەی بۆمانت لێناوە». لە ماوەی زیاتر لە دوو مانگی ڕابردوودا، کە بۆی دەرکەوتبوو ماوەیەکە پارەی لێ دەدزرێت، ئەوە یەکەم جار بوو قسەیەکی کەمێک شیرین ئاراستەی ھاوسەرەکەی بکات، کە تەنھا تەماشایەکی بێدەنگ و دوای کەمێکیش بزەیەکی تەنکی لە ئایۆ خان وەرگرت. دیاس وەڵامی دایەوە و وتی: «…ەرشاو، باببە».

    زامەند پانتۆڵەکەی داکەند و بە پارەکانی ناویەوە لەسەر ئەو تاکە قەنەفەیە پشووی پێ دا و گڵۆپەکانی تری ماڵەکەی کوژاندەوە و تەنھا ئەو لامپەی سەر تەلەفۆنەکەی داگیرساند، تا پانتۆڵ و پارەکە ڕووناک بن، سووچێکی پارەکانیشی لە گیرفانی پانتۆڵەکەیەوە دەرکرد تا زوو نێچیرەکەی تامیتامی بدات و بۆ ڕاکێشان و دەرھێنانیش ئاسان بێت.

    زوو ئەو ئێوارەیە بە شەو گەیەنرا و مامۆستا زامەند لەوسەری ھۆڵی دانیشتنەکە و لەسەر پێخەفە ڕاخراوەکەی نوست و ھەر زوو دەستی کرد بە پرخەپرخ. ماڵ جگە لە پرخەپرخی زامەند خامۆش بوو. پاش کەمێک و دیاس ھات و کە سووچی پارە دەرھاتووەکەی بینی، بە دزییەوە پڕچنگێکی لێ دزی کە خۆیشی نەیژمارد، بێدەنگ بەرەو موبەقەکە و لەوێوە بەرەو دەرگای دەرەوە چوو. مامۆستا زامەند کە لە درزی بەتانییەوە بە دەم پرخەپرخەوە ئاگای لێبوو، ھەڵستا و چوو لە پەنجەرەی موبەقەکەوە تەماشای دیاسی کرد کە دەرگای حەوشەکەی بە دزییەوە کردەوە و چووە کۆڵان. مامۆستا زامەند بە دزییەوە شوێن دیاس کەوت و بینیی کە دیاس چووە کۆڵانی پشتەوە و بەردەرگای ماڵێک، کە ماڵی مەلایەک بوو، کە ئەگەرچی مەلاکە خۆی لەناو خەڵکدا بە مرۆڤێکی باش ناسرابوو، بەڵام کوڕێکی ھەبوو کە ناوبانگی زڕاوی لە ھەموو جێیەک بیسترابوو، ئەم کوڕە ناوی حەمەڕەحمە بوو و مامۆستا زامەندیش ئەم ناوزڕاوییەی ئەوی بیستبوو، بەڵام لەوە زیاتر نا.

    حەمەڕەحمە ھاتە دەر و تەماشای ئەملا و ئەولای کرد و بە دزییەوە تەماشای ژوورەوەی ماڵی خۆیانی کرد و دیاسی بە پەل ڕاکێشایە ژوورەوە، مامۆستا زامەندیش لە سەرسووچی کۆڵانەکەوە بە دزییەوە ھەر تەماشای دەکرد و چاوەڕێی دەکرد. بایەکی نیان، کە ڕوون نەبوو بای یارە یان نەیار، پێچەوانەی پێشبینەکان، ئەم ڕابردووی دەدی و دەیگێڕایەوە، بە گوێی مامۆستا زامەنددا ھەڵیکرد و دەیوت: «بوووو… بوووو…». مامۆستا زامەند لە مێشکی خۆیدا دەیپرسی «چی بوو؟» بەڵام بای ڕابوردبێژ تەنھا دەیوت: «بوووو». بای بووڵێ بیری زامەندی بادەدا و لوول دەدا و ھەست و بیر و وشەی گڕینی لێک دەڕست و دەھۆنییەوە، تاریکایی بەر سۆمای چاویشی وەک خوێی سەر زام سوێی بەم ڕستنە ترسناکەی بیری زامەند دەدا.

    پاش دە خولەکێک، کە من بە ئێوە دەڵێم دە خولەک، ئەگینا لای مامۆستا زامەند کات و ناکات و جێ و ناجێ لێک ئاڵابوون، دیاس ھاتە دەر و لە پشتیشیەوە حەمەڕەحمە بە بزەیەکی ئاسوودەییەوە بزێکی پێوە کرد و لە دواوە تیشێرتەکەی دیاسی دادایەوە کە چرچولۆچ ببوو و بەرز ببووەوە. دیاس خۆی ڕێکخستەوە و بەرەو ماڵەوە ھاتەوە.

    مامۆستا زامەند گەڕایەوە ماڵەوە و لە ھۆڵەکە گڵۆپی لامپە وەستاوەکەی کوژاندەوە و چاوەڕێی کوڕەکەی کرد. دیاس ھێواش و بە خاوی دەرگای حەوشەی داخستەوە و ھاتە ژوورەوە و بە دزییەوە دەرگای ژوورەوەشی داخستەوە، ھەر لە موبەقەکە ویستی بێتە ھۆڵەکە و لەوێوە بەرەو پلیکانەکانی سەرەوە بەرەو ژوورەکەی خۆی بڕوات، بەڵام بینیی کە تاریکە و گڵۆپی لامپەکە کوژاوەتەوە و پرخەی باوکیشی نەماوە، بۆ کەمێک لە تاریکییەکەدا بێدەنگ و خامۆش ڕاوەستا تا بیلبیلەی گەورەتر ببێت و ڕووناکیی زیاتر وەربگرێت و بە کەشی تاریکیی ژوورەکە ڕابێت و شت زیاتر ببینێت، تا کەس، بە تایبەتی باوکی، لە خەو ھەڵنەستێنێت. لەناکاو دەنگێکی گڕ، تێکەڵ بە ناڵەی دڵێکی شکاو و تووڕە، ھات و لە کوڕەکەی پرسی:

    – لە کوێ بوویت؟

    دیاسی زنۆقچوو و زارەترەک ڕاستەوخۆ میزی کرد بە خۆیدا و وشک لەبەردەم باوکیدا ڕاوەستا. تاریکییەکە میزەکەی بۆ شاردەوە و مامۆستا زامەند ھێشتا میزەکەی نەدیبوو. دیاس بە دەنگێکی لەرزیوەوە یەکسەر و خێرا و بە کورتی وتی: «خۆڵ!» مامۆستا زامەند وتی: «کەواتە با بچین خۆڵەکە لەناو تەنەکەکەدا ببینین».

    مامۆستا زامەند گڵۆپی موبەقەکەی داگیرساند، لە دوورەوە پەڵەیەکی بە تەواوی پێشی پانتۆڵەکەی کوڕەکەیەوە بینی و تێگەیشت کە میزی بە خۆیدا کردووە. دڵشکاو، تووڕە، بەسۆز، بەئارام، بێئارام… یەک چێشتی مجێور بوو لە ھەستی تێکەڵاو، بەڵام بۆ زانینی تەواوی چیرۆکەکەی دیاسی کوڕی ناچار بوو ئارامییەکەی بە گەڕ بخات. بە کوڕە بەپەیکەربووە دامێنتەڕەکەی وت: «ڕاست ناکەیت، وانا؟» دیاس ھیچی بۆ نەوترا و وەڵامێکی بۆ نەدرایەوە. مامۆستا زامەند نەرمتر پرسی: «پارەکەت برد بۆ کوڕی مەلاکە، وانا؟» دیاس لە وەڵام مەرەخەس بوو، نەیدەوێرا و نەیدەزانی ورتە بکات. مامۆستا زامەند کە بینی پڕۆژەی لێپێچینەوەکەی بەرەو سەرگرتن دەڕوات، سەنگینتر و ئارامتر بووەوە و وردەوردە زیاتری پرسی تا زانیاریی زیاتر بە دەست بھێنێت، پرسی: «ھیچی پارەکەت بۆ خۆت ھەڵنەگرت، وانا؟»

    جووڵە چی بوو دیاس نەیکرد، بەڵام بێجووڵەیی و زنۆقچووییەکەی نیشانەی پەسەندکردنەکەی بوون. کەمێک میز لە دامێنی پانتۆڵەکەی دیاسەوە بۆ سەر فەرشەکەی موبەق داچۆڕا، مامۆستا زامەند پەنجەی بۆ بەر دیوی ناوەوەی دەرگا دارەکە ڕاکێشا تا دیاس بچێت بۆ ئەوێ و وتی: «ئەوێ» و لەوە زیاتری نەوت. لە ئەوێ پەڕاوێزی فەرشەکەی موبەق تەواو دەبوو و کاشییە خاڵخاڵییەکانی زەوییەکە وەک دڵە کونکونەکەی ھەردووکیان لەژێر پێ و پێڵاو و سۆلەکاندا لە تاریکیدا بە ڕاخراوی دیار بوون، دیاسیش وەھای کرد و چووە ئەوێ، کە جێی لەپێکردنی پێڵاوەکان بوو، لە خواریشەوە دڵۆپ دڵۆپ میز لە پانتۆڵەکەیەوە دادەچۆڕا، کە گەرمیی میزەکە کەمێک ئۆخژنی بە قاچە لەرزیوەکانی دیاس دا. باوکە پاش ماتی و بێدەنگییەکی کەڕکەر بە خاوی و تا ڕادەیەک دۆستانە وتی: «بریا پارەکە بۆ خۆت بووایە» ئینجا وەستا و لە ناو خۆیدا بە خۆیی وت: «ئەو کات تەنھا دەموت پەروەردەکەم ھەڵە بووە و کوڕەکەم دز دەرچووە. بەڵام دوژمن ھەیە و کوڕەکەمی لە دژمان بە کار ھێناوە»، ئینجا وچانێکی دا بەم وتەیەی ناخی و بە دیاسی وت: «بۆچی بۆیت برد؟» ھیچ وەڵامێک لە زاری دیاسەوە دەرنەچوو. سۆزی باوکێتی و ھۆشیاری و دانایی تەمەن وردەوردە بەسەر مامۆستا زامەنددا زاڵتر دەبوون، سێبەری ھەندێک بیری چاک لەسەر ناخە تایکبووەکەی نیشتنەوە، واتە سەرەتا بیرە چاکەکان خۆیان لە ناخیدا دەرنەخست، بەڵکو سێبەرەکانیان پێش خۆیان گەیشتن. ئەم گۆڕانی ناخە وەک سۆزێکی میھرەبانانە خۆیان لەسەر ڕوخساری ئاشکرا کرد و دیاسیش ئەم سۆزەی سەر ڕووی باوکی بە حونجە خوێندەوە. لە دیاسی پرسی: «شتی لێ کردوویت و ھەڕەشەی لێ کردوویت ھیچ نەڵێیت؟» دیاس پاش وچانێک بێدەنگیی ئاوساو بە وەڵامێکی جەرگبڕ سەری بە بەڵێ لەرزاند. زامەند ھەناسەیەکی قووڵی ئاوێتە بە تەنکە ھەنسکێکی ھەڵکێشا و دایەوە، بێدەنگ و بێ جووڵە مایەوە، ھەر تەماشای دەموچاوی ئەبڵەقی کوڕەکەی دەکرد، کە زەق و بێدەنگ لە ڕوخساری باوکیدا بە دوای ئاکام و وەڵامی ئەم لێقەومانەدا دەگەڕا. باوکیشی پاش ماوەیەک ڕامان لەو پەیکەری ڕوخسارەی کوڕەکەی، کە تێگەیشت ھێشتا کوڕەکەی لە دەست نەداوە، پێی وت: «پانتۆڵەکەت دابکەنە و بیدە بەسەر ئەو میزەی ژێرتدا». دیاس ھەر نەجووڵا، بەڵام کەمێک شل بوو. باوکە ئاماژەیەکی پەلەکردنی تێوە ژەند تا میزەکە بەرەو فەرشەکەی موبەق ڕۆ نەچێت. دیاس پانتۆڵەکەی داکەند و بەسەر میزەکەیدا دا. مامۆستا زامەند چەند پەڵە تەڕییەکی بە پشتی دەرپێکەی کوڕەکەیەوە دی، بە ناسۆرێکی گەورەوە چاوی لە دیمەنەکەی نووقاند و ڕووی وەرگێڕا، پاشان سەری لە دەستی چەپیدا شاردەوە. دیاس میزەکەی بە پانتۆڵەکەی وشک کردەوە. مامۆستا زامەند وتی: «پانتۆڵەکەت بە جێ بھێڵە و بڕۆ بۆ گەرماوەکە و خۆت بشۆ». دیاس فەرمانەکەی باوکی جێبەجێ کرد.

    مامۆستا زامەندی بە زام زەمەند، کتلییەکی پڕئاوی خستە سەر ئاگر تا بکوڵێت، پێڵاو و سۆلە ژێرمیزاوییەکانی کۆ کردەوە و ھەر بە پانتۆڵەکەی دیاس بنەکانیانی سڕی و لە سووچێکدا بە تەک یەکدا لە جێمیزەکەی دوور خستنەوە. پەڕۆی زەویسڕینەکەی لە سەتڵێکدا دۆزییەوە و زەوییە میزاوییەکەی بەر دەرگاکەی سڕی. خاولییەکی دەموچاویشی ھێنا و کە ئاوەکە کەوتە کوڵ، کەمێکی بەسەر فەرشەکەدا ڕشت، لەو جێیەی پەڵە میزەکەی دیاسی لەسەر بوو، خاولییەکەشی توند ھێنا بەسەر فەرشەکەدا و تا ئاستی تەنھا شێداربوون وشکی کردەوە.

    ئەو کاتانەی سلێمانی، بە نزیکی ھەموو ماڵێک، دەوڵەمەند و ھەژار، گەرماوەکەیان بۆ کەسی باڵا ئەوپەڕی مەتر و شەست سانتیمەتر دروست کرابوو، لەناو ئەم گەرماوە میچ نزم و قۆقزییەدا تانکییەک ھەبوو کە لەژێریدا توونێک ھەبوو کە یان بە دار، یان بە غاز، یان بە نەوت گەرم دەکرا، بەم گەرمکردنەیان دەوت: داخستن و دەیانوت: «گەرماو داخراوە» و زۆربەی جاریش گەرماو لە ڕۆژانی پێنجشەممەدا دادەخرا، ھەندێک جار دەرودراوسێش دەھاتن و لەوێ خۆیان دەشوشت. بەلۆعەیەکیش ڕاستەوخۆ لەسەر ئەم تانکییە داخراوە بوو کە زۆربەی کات دڵۆپەی دەکرد. لە تەک ئەو بەلۆعەیە بەلۆعەیەکی تر ھەبوو کە ھی ئاوی تانکیی سەربان بوو، بەلۆعەیەکی تریش ھی ئاوی نیشتمانی بوو، ئەمیان ھەر وەک بیری سەربەخۆیی و ئازادیی نیشتمان، لە زۆربەی گەرماوی ماڵەکانی شاردا لەوانی تر دوورتر و تەریک و تەنیا بوو، لە کاتێکدا دوو بەلۆعەکەی تر لە یەک نزیکتر بوون. ھەندێک لە گەرماوەکان لە تەنیشتەوە دووشێک یان تەلەفۆنی دووشێکی تێدابوو، کەچی وەک بڵێیت ھەموو دانیشتووانی شار ڕێککەوتنێکی نھێنییان لە بارەی ئەو دووشانەوە کردبێت، کەس بە کاری نەدەھێنان و ھەمووان یەکەم و دواھەمین ھەڵبژاردەیان تەنھاوتەنھا تەشت و جامەکە بوو. لە ھەموو ماڵێکدا ژوورێک پرسیار و لانیکەم ئوستورەیەک ھەبوو و درابووە پاڵ دووشەکە و گەرماوکردن بە شەوی درەنگ. دووشەکە لە ماڵێکدا بۆرییەکەی پچڕابوو، کەسیش نەیدەزانی بۆچی فڕێی نادەن یان چاکی ناکەن؛ لە ماڵێکی تردا بۆرییەکەی نەبەسترابوو، کەسیش نەیدەزانی بۆچی نایبەستن؛ لە ماڵێکی تردا بۆریی دووشەکە خرابووە ناو دیوارەکەوە و بە گەچ یان چیمەنتۆ داپۆشرابوو، بۆریش لەناو گەچ یان چیەنتۆکەدا شکابوو، یان خوار ببوو، ھێزیش نەبوو چاکی بکاتەوە. لە ماڵێکی تردا ڕاستەوخۆ لەسەر ئاوی بۆیلەر دانرابوو، کە لە زۆر ماڵدا پێیان دەوت گیزەر. بۆیلەریش یان پێنج ساڵ بوو بە ھەورەتریشقەیەکی مەزن سووتابوو، کە لەم کاتانەدا دەیانوت: «لە ھەورەتریشقە گەورەکەی ئەو ساڵەوە سووتاوە!» لە شوێنێکی وا ناقۆڵاش دانرابوو کە کەسی نەدەگەیشتێ، یان شۆرتی تێدابوو، یان کارەبا نەبوو ھەڵیبکات. دووشەکە لە ماڵێکی تردا لەسەر تانکییەکی زیادەی سەربان بەسترابوو کە یان ئاوی تێدا نەبوو، یان کون بوو، یان ناوەوەی ژەنگی ھەڵھێنابوو، یان پشیلەی تێدا تۆپیبوو.

    دیاس چووە گەرماوەکە و بۆ یەکەم جار لە ژیانیدا تەلەفۆنی دووشەکەی بە کار ھێنا. لە ناخیدا بۆشاییەکی تەواو چۆڵوھۆڵ بوو. بەلۆعەی تەلەفۆنی دووشەکەی کردەوە و ئاو لە دووشەکەوە وەک فرمێسکی بەکوڵی قووڵایی ناخی خۆی داچۆڕا: فرمێسک بۆ منداڵییەکی لەدەستچوو، بۆ بێتاوانییەکی زەوتکراو و خنکێنراو، بۆ خۆشییەکی کوژراو، بۆ تەنیاییەکی کوشندە و بەئازار. چۆڕ چۆڕ ئاو بەسەریدا دادەچۆڕا و وەک ڕۆبۆتێکی لەکارکەوتوو بێ جووڵە لەژێر بارانی دووشەکەدا وەستا، ئاو بە سەر سەر و لەشە داگیرکراوەکەیدا دادەچۆڕا. ئەگەرچی گەرماوەکەیان بچووک بوو و ھەر چوار دیوار و زەوی و میچە تاقییەکەی لە بینایی چاوەوە نزیک بوون، بەڵام نیگای دیاس لە سووچێکی گەرماوەکە گیر بوو و زۆر زۆر دوورتر لە دیوارەکە دەیڕوانی و ھیچی نەدەدی. بۆ یەکەم جار لە ژیانیدا ھەستێکی ئێجگار ھەستپێنەکراو و نوێ سەرتاپای ناخە پیشخواردووەکەی گرتەوە. لە ڕاستیدا ئەم ھەستە دژەھەست بوو، چونکە نە دەیدەتوانی بیر لە ھیچ شتێک بکاتەوە، نە دەیتوانی ھەست بە ھیچ شتێک بکات، نە دەیتوانی بترسێت، نە دەیتوانی دڵی خۆش بێت، نە خەم بخوات، نە بتۆقێت. دەڵێن لە نێوان زیندووێتی و مردووێتیدا تاڵە ژێیەکی باریک ھەیە، ئەو ژێیە ویستی ژیانکردنە و بە ھێزێکی موگناتیسیی جادوویی مێشک دەژەنرێت و دەلەرێتەوە. لەرەی ئەو ژێیەیە کە مرۆڤ لەگەڵ ژیاندا کۆک دەکات و وا دەکات مرۆڤ ئەوکات بێ ویستی خۆی بەرەو ژیان ھەنگاو بنێت. بەڵام دیاس ئەم ژێیەی لە لەرەلەر کەوتبوو، گەرچی ھێشتا خۆی نەمردبوو، بەڵام لەگەڵ مردووەکاندا ڕەنگ بوو تاکە جیاوازیی ئەوە بێت مردووەکان لەو ئاسوودەتر بوون. چۆڕ چۆڕ ئاو بەسەریدا دادەچۆڕا و ئەویش بێباک؛ چۆڕ چۆڕ ئاو: ئەویش بێھەست؛ چۆڕ چۆڕ ئاو: بێویست؛ چۆڕ چۆڕ ئاو: خامۆش؛ چۆڕ چۆڕ: تەنیایی. ئاسکێکی سەربڕاو بوو کە سەری خۆی خستبووە سەر پشتی یان بە پەلەکانی خۆی لەگەڵ خۆیدا ڕایدەکێشا. ماڵ: زیندانی ناخ، زیندانی لەش: دەر؛ بیر و ھۆش و مێشک زیندانیی ھەر بەر.

    دەشت و چۆڵ و چیام بڕی

    تۆم ھەر نەدی.

    زەریاکانم بە ھەناسەی گڕتێبەربووم

    کرد بە ھەڵم و، چیم تیا نەدین.

    خەمبار، ماندوو، دڵ پڕ ئازار

    لە خەمی ھەژاران و

    برینی جەستەی زامداران

    ورد بوومەوە

    ھەموو تێکڕا پێم پێکەنین:

    «بەختەوەری؟!

    ئەوەی بە شوێنیا ئەگەڕێی

    منداڵێ بوو بە ساوایی سەریان بڕی.»[2]

    ھاودەنگێك، ھاوەڵێک، ھاوڕێیەک، کەسێک نەبوو ئەم زام و ڕێش و برین و کۆڤانەی ئەم شکۆشکێنراوە زیندانییە بە وتەی دانایی ساڕێژ بکات و پێی بڵێت: خۆزگە پێویستت بە پاساوی دانایی نەبووایە تا دڵخۆش بیت و خۆت بە سروشتی تا ڕۆژی مر ھەر دڵخۆش و گەش بوویتایە. داخەکەم، ڕووداوەکانی ژیانت زووتر ناچاریان کردیت پێویستت بە وتەی دانایی بێت.

    ئاو ساردوسڕ بوو، لێ پەیکەرە داگیرکراوەکەی لەشی دیاس ھەستی پێی نەدەکرد و لەژێریدا ڕاوەستابوو. ئەگەرچی ھەزاران ساڵە مرۆڤ ئاوی وەک میتافۆڕی پاکبوونەوە لە تاوان و گوناھ بە کار ھێناوە، بەڵام دیاس لەژێر بارانی دووشەکەدا چاک دەیزانی ھیچ ئاوێکی ژیان نییە ھەستکردن بە تاوان و خەمۆکی و تەنیایی و بێکەسی و شکۆشکانی ئەوی پێ پاک ببێتەوە. نەشیدەزانی تاکە پەناگا ئاگایی و ھۆش و بیرە و ھیچی تر. ئیتر ئەو ھەستەی لە دەست دابوو کە ئایا پاک بووەتەوە یان نا، تا بزانێت کۆتایی بە گەرماوەکەی بھێنێت یان نا، بۆیە ھەر وا سڕ سڕ لەژێر دووشەکەدا بوو. باوکی لە دیوی ساردی حەمامەکەوە بانگی کرد: «دیاس، تەواو؟» دیاس دووشەکەی گرتەوە، ھەر بەلۆعەکەی بادەدایەوە تا کڵۆمبوون و بەلۆعە دیسان دەکرایەوە، ڕێک وەک گریانی ناخی، ھەرچەند ھەوڵی دەدا بگاتە کۆتاییھێنان بە گریانی ناخ، بەڵام گریان دیسان دەستی پێ دەکردەوە. ھەرچەند بەلۆعەی دەگرتەوە، بەڵام لەو جێیەی دەبوو ئاوەکە بگیرایەتەوە، سەرلەنوێ دەستی پێ دەکردەوە و دووشەکە بەردەبووەوە. دەنگی باوکی ھات و پرسی: «دووشەکەت بەرداوەتەوە؟» دیاس وەڵامی دایەوە: «بەڵڵێ»، باوکی وتی: «ناگیرێتەوە. قفڵەکانی ژێرەوە بگرەوە»، دیاس وای کرد. پاشان باوکی وتی: «خاولییەکەی خۆمم بۆ کردوویت بە پشتی دەرگاکەوە»، دیاس دەرگای کردەوە و بە خاولییەکەی باوکی خۆی وشک کردەوە کە لەوەی خۆی قورستر و درێژتریش بوو، بۆیە دامێنەکەی کەوتە ناو ئاوی کۆبووەوەی سەر زەویی گەرماوەکە. دیاس ھاتە دەرەوە و بەرەوڕووی باوکی، کە لەوسەری ڕێڕەوی بەردەم گەرماوەکەدا چاوڕێی دەکرد، ھەر وەک ناخە گریاو و خوێنلێچۆڕاوەکەی تکتک ئاو بە دامێنی خاولییەکەی باوکیدا دادەچۆڕا. باوکی ویستی پێی بڵێت: «لەمڕۆ بە دواوە لە ماڵ ناچیتە دەرەوە تا خۆم پێت دەڵێم کەی بۆت ھەیە بچیتە دەرەوە و پەیوەندی بە کەسەوە ناکەیت»، بەڵام بۆی دەرکەوت کە ئەم فەرمانە و فەرمانی بەندکردن ھەمان شتن، جگە لەوەی ئەمە ھیچ لە کێشەکە چارە ناکات، بیریشی کردەوە کە پێشوەخت بیر لەو شتانە بکاتەوە کە دەیانڵێت و گەمژانە قسە فڕێ نەدات، بۆیە بیری لە شتێکی تر کردەوە، ڕەنگە سۆراخی شتێک بکات کە ئەم ماوەیە دیاس خۆی پێوە سەرقاڵ بکات، بەڵام جارێ، کە وا کوڕەکەی دی لەناو ئەشکەوتی خاولییەکەی باوکیدا ھەڵدەلەرزێت: دەبێت جل لەبەر بکات. بۆیە وتی: «بچۆ جل لە بەر بکە». پاشان بیری کردەوە چیرۆکەکە لە دەمی منداڵەکەیەوە ببیستێت و پێش ڕووداو نەکەوێت و تێبگات چی بووە و تەنھا لێکدانەوە و ڕاڤەی خۆی نەکاتە بڕیارگە و دادوەر بۆ ئەوەی دیویەتی و کەمێک لەمەوبەریش بە ھێمایەکی سەرلەرزاندن لە سەری کوڕەکەیەوە بینی، بۆیە وتی: «سێ خولەکی تر دێمە ژوورەکەت».

    دیاس فەرمایشتەکەی باوکی جێبەجێ کرد. پاشان باوکی بۆ یەکەم جار دوای ماوەیەکی زۆر درێژ سەردانی ژووری کوڕەکەی کرد، ژوور: وەک ناخی ھەردووکیان شێواو، ھەر شتە و لە شوێنێک. زامەند بۆ چەند چرکەیەک، نزیکی خولەکێک، ژوورەکەی بێ جووڵە و ھەر بە چاو پشکنی، تاکەکەی تری قەنەفەی تەلەفۆنەکەی خوارەوەی بینی کە جلی چرچ و پەڕتووک و خاولی بەسەریدا باریبوو و شارابووەوە. ھەموو شتەکانی لابرد و لەسەر قەنەفەکە دانیشت، سەنگینانە و ھێورانە و میھرەبانانە پاش ھەڵکێشان و دانەوەی ھەناسەیەکی قووڵ، بۆ چەند خولەکێک سەری لە دەستی چەپیدا شاردەوە و چاوی نووقاند. دیاسیش بێدەنگ و بێنقە جارجار لاتیرێکی دەگرتە باوکی، باوکی لەوە دەچوو نوستبێت، باوکی نەنوستبوو، باوکی لە ڕامانێکی قووڵدا بوو. باوکی پاش چەند خولەکێک بێدەنگییەکەی نێوان خۆی و کوڕەکەی کارزانانە لەراندەوە بێ ئەوەی بیشڵەقێنێت، بەڵام بە ھیچ شێوەیەک سەری لە دەستیدا دەرنەکرد و چاوی نەکردەوە، وتی:

    – ئێمە لێمان قەوماوە، منیش ھێندەی تۆ لەم کێشەیەدا تێوە گلاوم. ددانی پێدا دەنێم کە ڕەنگە کەمتەرخەمیی من ھۆیەک بووبێت، بەڵام ئەگەر زوو کارێک نەکەین زیاتریش تێوە دەگلێین. ئەو کوڕە کە ئێستا تۆ بۆ پارەکێشانەوە لە من بە کار دەھێنێت، سبەینێ شتی گەورەتریش دەکات. ئەمە کێشەیە، ئەمە کێشەیە، شتێکی ئاسایی نییە، پەیوەندیی نێوان تۆ و ئەو نابێت بەو شێوەیە بێت، ئەم کێشەیەش دەبوو زووتر چارە کرابا، بەڵام من نەمزانیبوو بەم ئاراستەیە و بەم مەندییەیە، وام زانی تەنھا دۆستێکم پارە لە گیرفانم دەردەھێنێت و بۆ خۆشیی خۆی بە کاری دەھێنێت. بەڵام ھێشتاش لەوانەیە درەنگ نەبێت بۆ چارە، بەڵام بۆ ئەو مەبەستە دەبێت تۆ یارمەتیم بدەیت. یارمەتیی تۆش تەنھاوتەنھا بەوەیە لەگەڵمدا ڕاستگۆ بیت و ھەموو ئەم چیرۆکەم وەک خۆی و بێ پەڕاندنی ھیچ وردەکارییەک لە یەکەم چرکەوە تا ئەمشەو بۆ بگێڕیتەوە.

    پڕ بێئارامی و دوودڵی بوو بێدەنگییەکەی ژوورەکەی لە ئامێز گرت، دیاس دڕدۆنگ بوو چیرۆکەکە بگێڕێتەوە، باوکی لەسەر لێواری ئارامی و بێئارامی چاوەڕێی دەکرد.

    چاوەڕێتم، ھەر وەکو چۆن

    نووسین چاوەڕێی پێنووسە،

    شەپۆل چاوەڕێی ھەوایە،

    پیری چاوەڕێی تەمەنە،

    بەستن چاوەڕێی سەرمایە.[3]

    لە کوێوە دەست پێ بکەم؟ چۆن لە بارەی ئەو ھەموو ھەڕەشە و داونانەوە و ڕێلێگرتن و ناوزڕاندن و سەرشۆڕکردنی ناو منداڵانی گەڕەک و ھاوڕێکان و خەندەلێبڕێن و چێژلێوشککردن و سووکایەتی و بێڕێزی و ئازاردان و لاقەکردن و دزیپێکردن و بچووککردنەوانەوە بدوێم کە حەمەڕەحمە لە بەرانبەرماندا کردوونی. دیاس (یان ھۆنوس: ھۆناس دیوس) بە ئاسانی زمانی گۆی نەدەکرد، دەنگ و پیتەکانی تێکەڵ دەکرد، وتی: «ڕەحەمەحمە… حەمڕەحەمە… شەڕەھەی مێل کرد. سەرەتای… زۆر… واتە سێیەم جگەر… وشکەفرۆش پینپۆن… بەڕێبەر… کوڕێک زیاتر کاک …ێز…»

    ئێستاتان باش، من ھۆنوسی سێیەمم، کە پێم دەوترێت ھۆنوسی فریشتە، ببوورن، ھۆنوسی ماک لە ئێستای گێڕانەوەکەدا ھێندە لەگەڵ دیاسدا ھاوسۆز و ھاوخەم بووە کە ھەست دەکەم تەواو لەگەڵ دیاسدا ھاوزا و ھاوکەس بوون و لێک جیا ناکرێنەوە، بۆیە لێرەدا دەبێت چاکەیەک لەگەڵ خوێنەری خۆشەویستدا بکەم کە لە بری دیاس و ھۆنوسی ماک من چیرۆکەکە بگێڕمەوە، چون دیاس ھێشتا ھەرزەکارێکە و لە گێڕانەوەی چیرۆکیشدا زۆر خراپە، جگە لە ھۆی دەروونی، لەبەر ئەوەشە کە ھیچ پڕۆڤەیەکی لە گێڕانەوەدا نەکردووە، ھیچ ھاوڕێیەکی نەبووە چیرۆکیان بۆ بگێڕێتەوە تا زیاتر فێر ببێت گێڕانەوە چۆنە، بۆیە لە گێڕەرەوەی خۆشەویستتان ببوورن، کە دەبێت بچمە لەشی دیاسەوە و تا ڕادەیەکیش سەربەستیی خۆم بھێڵمەوە کە بتوانم چیرۆکەکە بگێڕمەوە، بۆیە بمبەخشن کە لە بری ئەو چیرۆکەکەیتان بۆ بگێڕمەوە، لێرە بە دواوە من: ھۆنوسی سێیەم، بریکاری دیاسم بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی ئەو.

    سەرەتای ساڵی خوێندنی ئەمساڵ، واتە ١٩٩٩-٢٠٠٠ کە چوومە پۆلی یەکەمی ناوەندی، زۆرێک لە کوڕەکانی پۆلەکانی دواتر، واتە پۆلی دووەم و سێیەمی ناوەندی، جگەرەیان دەکێشا. لەوبەر قوتابخانەکەمان دوکانێکی وشکەفرۆشی لێبوو، لە پشتیەوە مێزێکی پینگپۆنگی ھەبوو، ھەموو کوڕان لەوێ کۆ دەبووینەوە و جگەرەکێشەکانیش لەوێ جگەرەیان دەکێشا. خاوەن دوکانەکە بەڕێوەبەری تێنەدەگەیاند و کێشەی لەگەڵ کەسدا نەبوو جگەرە بکێشن.

    کوڕێک لە جگەرەکێشەکان، زۆر جوان جگەرەی دەکێشا. تەمەنی زۆرتر بوو و زیاتر لە خوێندن مابووەوە، پێیان دەوت کاک و ڕێزی لێ دەگیرا، کەپڵی کچی ھەبوو، ھەرگیزیش باسی کەپڵ و شتی نەدەکرد، وەک ئەوانی تر نەبوو، کەم دەدووا، کەم دەردەکەوت، ڕاکەڕاکی نەدەکرد، نەیدەقیژاند، کە قسەی دەکرد بە نزمترین تۆنی دەنگی دەدووا، پەلەی نەبوو خۆی بسەلمێنێت. دەیانوت پشتێنی ڕەشی لە کۆنگفوودا ھەیە، بەڵام ھەرگیز ھیچ شەڕێکم لێی نەدیوە، بەڵام دەیانوت بۆی نییە شەڕ بکات و بەڵێننامەی ئاسایشی پڕ کردووەتەوە کە لە یەک کاتدا بۆی نییە شەڕ لەگەڵ پێنج کەس کەمتر بکات. مەچەک و بازووی زۆر پتەو دیار بوون، بەڵام ھەرگیزیش ئازاری کەسی نەدەدا. کە مژی لە جگەرەکەی دەدا ھەستت بە دوکەڵی جگەرەکەی دەکرد تا پەنجەگەورەی قاچی دەڕوات. زۆر بە دەگمەن و جاروبار یاریی پینگپۆنگی دەکرد، کەس لێی نەدەبردەوە، دەیانوت مەدالیای زێڕی باشترین یاریزانی پینگپۆنگی عێڕاقی ھەیە. ئەگەرچی ئەویش ھەروەکو ئێمە کراسی سپی و پانتۆڵی ڕەشی بۆ قوتابخانە دەپۆشی، بەڵام جلەکانی ئەو فیت بە بەری بوون، دەتوت لە بەریدا دورراون و ئوتوو کراون. دوو قۆپچەی سنگی دەکردەوە و شانی کراسەکەی دانەدەچەقی. ھەستت نەدەکرد ڕقی لە کەس بێت، ھەستت نەدەکرد کەسی خۆش بوێت. کە لە دوکانەکە دەردەچوو دەموچاو و دەستی دەشوشت و بۆنیشی لە خۆی دەدا، تەنانەت شووشەیەک بۆنی گرانبەھای لای خاوەن دوکانەکە دانابوو، کە دەچووە دەرەوە لە خۆی دەدا. پاکەتێک بنێشتی لە گیرفاندا بوو، دەیکردەوە و سووچێک بنێشتی لێ دەردەھێنا و دەیخوارد. ئێمە وا نەبووین، سێ بنێشتی بۆبیمان پێکەوە دەخوارد و دەممان دەئاوسا و دوای سێ خولەک شەویلگەمان دەئێشا. لە ناخی ناخمەوە حەزم دەکرد منیش وەک ئەو جوان بم، ڕێزم لێ بگیرێت و پێم بڵێن کاک، کە قسەم کرد ھەڵەشەییم تێدا نەبێت، کە قۆپچەی سنگی کراسەکەمم کردەوە شانی کراسەکەم دانەچەقێت. ڕۆژێک بە خۆمم وت: من لەوەتەی ھەم ھەر لە دوورەوە تەماشای ئەو کوڕە دەکەم، با بچم لێی نزیک ببمەوە، بزانم بۆنی چۆنە!

    دوو کوڕ یاریی پینگپۆنگیان دەکرد و ئەویش ورد و بێدەنگ تەماشای دەکردن، بە دەم تەماشاکردنی یاریی پینگپۆنگەوە وردەوردە چوومە تەنیشتیەوە، لە تەنیشتیەوە دانیشتبووم و بە چاوێک تەماشای یاریی پینگپۆنگم دەکرد و بە چاوەکەی ترم تەماشای ئەوم دەکرد. داخۆ چی بخوات وا سەنگینە؟ داخۆ بیر لە چی بکاتەوە؟ لەو کاتەدا کوڕێکی منداڵکار کە لە پۆلی ئێمە بوو، بە ھەڵەداوان ھاتە ژوورەوە و بە بەردەمی ئێمەدا ڕۆی بێ ئەوەی ئاگای لە ھەنگاوەکانی بێت، قاچی لە قاچی کوڕە بەکاریزماکە گیر بوو و بە دەمدا کەوت، کوڕە بەکاریزماکە وەک بڵێیت مێشێک بە لایدا بڕوات، ئەوەندە ڕکێفی کاردانەوەکانی خۆی دەکرد، بە بزەیەکەوە تەماشای کوڕەی کرد و ھیچی نەوت، قاچی خۆی ڕاکێشایەوە لای خۆی و قاچی خستە سەر قاچ و شوێن پێڵاوە خۆڵاوییەکانی کوڕە منداڵکارەکەی بە پەلەپیتکە بە پانتۆڵە ڕەشە ئوتووکراوە فیتبەبەرەکەیەوە تەکاند. پێڵاوەکانی گرانبەھا نەبوون، بەڵام لە پاکیدا بریقەیان دەھات، ئەویشی بە کلینێکسێک سڕی. دیار بوو بەھای ھەموو شتێکی دەزانی و ڕێزی ھەموو شتێکی دەگرت. پاشان قاچەکەی تریشی بۆ جێخۆڵی پێڵاو پشکنی و بە چوار پەنجەی ئەویشی تەکاند، ئینجا زۆر بە ھێوری دەستی برد بۆ گیرفانی و پاکەتەکەی دەرھێنا، جگەرەی کرێڤنی دەکێشا، کەس کرێڤنی نەدەکێشا ئەو نەبێت، جگەرەیەکی دەرھێنا و تەماشایەکی کردم و بە بزەیەکی زۆر شیرین و ڕێزەوە جگەرەیەکی پێشکەشم کرد، نەمزانی لێی وەربگرم، یان نا. من جگەرە ناکێشم، بەڵام ھەر لە خۆمەوە ھەستم کرد ئەگەر جگەرەکەی لێ وەرنەگرم بێڕێز دەردەکەوم، لە ڕاستیدا وەرگرتنی جگەرە لەم مرۆڤە مەزنە ھەلێکی زێڕین بوو بۆ ئەوەی ببم بە ھاوڕێی. جگەرەم لێی وەرگرت، ئەوە یەکەم جار بوو دەست بدەم لە جگەرەوە. یەکسەر بە دەستێکی چەرخێکی داگیرساند و بە دەستەکەی تری چنگێکی بە دەوری ئاگرەکەیدا چەماندەوە تا ئاگرەکە جووڵە نەکات و ھێنایە لای سەرمەوە. بیرم کردەوە: ھەرگیز جگەرەم نەکێشاوە چی بکەم داینەگیرسێنم ئەو جگەرە پێشکەش کرد ڕێز گرت بە گەورەی دانام دەسەلمێنم لە ئاست ئەو ڕێز نیم وەریش بگرم نازانم بیکێشم ئابروو خۆم دەبەم خۆم قەرەقۆزی ھەمووان. ئاگرە ستەمکارەکەش ئارامیی لێ بڕیم و بواری بیرکردنەوەی زیاتری نەدام، دەبوو خێرا بڕیار بدەم. جگەرەکەم بە خێرایی برد بۆ دەمم و بە دەممەوە بۆ ئاگرەکەم برد، چەرخەکەی کوژاندەوە و تەماشایەکی کردم و بزەیەکی شیرینی کرد و وتی:

    – بە پێچەوانەوەیە، دیاس!

    ھھھھھھئئئئئئ! ناوم دەزانێت ناوم چۆن لە کوێوە دەزانێت ناوم دیاسە؟ لە خۆشیی بیستنی ناوی خۆم لە زاری ئەوەوە نەمزانی چی دەڵێت و لێم پرسییەوە:

    – چی؟

    دەستی بۆ جگەرەکەی دەمم ڕاکێشا و منیش تەماشای جگەرەکەم کرد بە سەری تووتنەکەی لە دەممدایە و سەری فلتەرەکەیم بۆ ئاگرەکە درێژ کردبوو. بەپەلە ھەڵەکەم ڕاست کردەوە، کەمێک تووتنی سوێر چووە دەممەوە و تفاندمەوە، ئەم جارە چەرخەکەی بە ھەمان شێوە داگیرساندەوە و لە دەممی نزیک کردەوە و منیش جگەرەکەم خستە بەردەمی، بەڵام نەمدەزانی دەبێت مژی لێ بدەیت تا دابگیرسێت. وتی:

    – مژی لێ بدە، دەڵێیت یەکەم جارتە جگەرە دەکێشیت!

    مژم لێی دا و جگەرە داگیرسا و دوکەڵ چووە قوڕگ و لووت و چاومەوە و فرمێسک لە چاومەوە دەرھات و کەوتمە کۆکین، جگەرەم لە دەست کەوتە خوارەوە و کەوتە کۆشمەوە و پانتۆڵەکەم سووتا و ھەڵستام و بە دەم کۆکەوە کەوتمە سەما و جگەرەکە کەوتە سەر زەوییەکە، ئەو خێرا جگەرەی ھەڵگرتەوە و منیش بە دەستێک چاوم دەسڕی و بە دەستەکەی تر سووتووەکەم بە پانتۆڵەکەمەوە دەتەکاند و ھەر دەشکۆکیم، بەڵام پانتۆڵەکەم قەڵبەیەکی سووتاویی تێ کەوت. سەرم لێ ھاتەوە یەک و خەریک بوو خۆمم لە بیر بچێتەوە، بەڵام ئەو پەلمی گرت و بە خێرایی داینیشاندمەوە و ھیچی نەوت، بەڵام تەماشایەکی سڕی تێم گرت کە ڕوخسارە سەنگینەکەی یەکسەر ھێوری کردمەوە و دانیشتمەوە. جگەرەکە کوژابووەوە، خۆی دایگیرساندەوە و دایەوە دەستم، بە دوودڵی و نەزانانە جگەرەکەم لە دەستی وەرگرت، وەک منداڵێک لە بەردەم بەڕێوەبەری قوتابخانەکەیدا تەماشام بۆی ھەڵبڕی و ھیچم نەدەوت و بەو ھیوایە بووم خۆی لە ڕوخسارمدا ناخم بخوێنێتەوە. ڕێک واش بوو، تەماشایەکی کردم و لە ڕوخسارمدا قسەکانی ناخمی خوێندەوە و پرسی: «تا ئێستا جگەرەت نەکێشاوە؟» درۆ بکە، درۆ بکە، درۆ بکە، نەخێر، ڕاست. بە دەنگێکی زۆر بێتاوانانەوە وتم: «نەء». بزەیەکی کرد و دەستی ھێنا بۆ ئەوەی جگەرەکەیم لێ وەربگرێتەوە و وتی: «دەی قەیناکە، بمدەوە، خۆم دەیکێشم». دەستبەرداری جگەرەکە بووم، لێمی وەرگرت و تەکاندی و بردی بۆ دەمی و مژێکی قووڵی لێی دا و کەوتەوە تەماشاکردنی یاریی پینگپۆنگەکە. من ئاگام لە یاریی پینگپۆنگ نەمابوو و ھەر زەقزەق تەماشای ئەوم دەکرد لەسەر لا، لەسەر لاش ھەر سەنگین دیاربوو.

    سەد جارم وت قەسەم دەخۆم

    ژەھریش بە دەست تۆ بێ دەیخۆم.

    پرسیم: «کاک دیاکۆ، تۆ زۆر جوان جگەرە – دەتوانیت فێری جگەرەکێشانم بکەیت؟» تەماشایەکی کردم و بە نیوبزەوە بێدەنگ ڕوخسارمی پێوا، پاش ئیستێک وتی: «دەتوانم، بەڵام نامەوێت». وتم: «حەز دەکەم فێر ببم». پرسی:

    – بۆچی؟

    – زۆر جوانە.

    – چی؟

    – جگەرەکێشان.

    – ئاخر دوایی فێر دەبیت.

    – قەیناکە!

    کەمێک بێدەنگ بوو و وتی: «بۆنی ھەناسەت ناخۆش دەبێت، بۆنی پەنجەت ناخۆش دەبێت، ددانت زەرد دەبێت، کە دەچیتە شوێنانەوە خەڵک بۆنت دەکەن و زۆرێک خەڵکان بۆنتیان پێ ناخۆش دەبێت. دەکۆکیت، دەقرخێنیت، بەڵغەمت بۆ دروست دەکات، ھەمیشە لایەکی گیرفانت دەئاوسێنێت و زەق لە پانتۆڵەکەتدا دیارە و جل لە بەرتدا جوان ناوەستێت، ئەمە جگە لەوەی زۆر ئەستەم دەبێت بتوانیت وازی لێ بھێنیت».

    کەمێک بیرم لە تۆنی قسەکانی کردەوە، نەک پەیامی قسەکانی، بەڵام من ئەوینداری سەنگینییەکەی ئەو بووم و تەندروستیی خۆمم لا گرنگ نەبوو، ئەوەندەش لە قسەکانی تێگەیشتم کە دەڵێت: خراپە، بۆیە وتم: «قەیناکە». کەمێکی تر ڕوخسارمی پێوا و وتی: «لە ماڵەوە کێشەت بۆ دروست دەبێت، لە قوتابخانەش پێوەی بگیرێیت دەرتدەکەن». یەکسەر وتم: «پاکەت ھەڵناگرم، تەنھا دێم لێرە دەیکێشم». وتی: «ھەر دوو سێ ڕۆژ خەڵکان جگەرەت دەدەنێ، زۆر داوای جگەرە لە خەڵک بکەیت سووک دەبیت و خەڵک ڕقیان لێت دەبێت، لەوانەشە قسەی ناخۆشت پێ بڵێن، پێت دەڵێن لاکێش، ناچار دەبیت خۆت جگەرە بکڕیت و ھاکا زانیت دەیکەیت بە پاکەت». من ھەر وتم: «جگەرەیەکم تۆ فێر بکە بیکێشم چۆن، دواتر بیری لێ دەکەمەوە».

    کاک دیاکۆ بە چەند خولەکێک فێری جگەرەکێشانی کردم، یەکەم جگەرەم لەژێر چاودێریی ئەودا کێشا. ھەستێکی زۆر سەیرم ھەبوو، ھەستم دەکرد لە قۆناغێکی ژیانمەوە دەچمە قۆناغێکی نوێ و ئیتر منداڵ نەماوم. بۆنی پەنجەکانمم دەکرد؛ ھاڵاوی دەمم بە ڕووی لەپی دەستمدا دەدایەوە تا بزانم بۆنی چی لە دەمم دێت؛ تەماشای دووکەڵی سەری جگەرەکەم دەکرد و بەراوردم دەکرد لەگەڵ ئەو دووکەڵەی کە لە دەممەوە دەیدەمەوە؛ تەماشای دووکەڵەکەم دەکرد بزانم تا کوێ بەرز دەبێتەوە… سەیر سەیر سەیر! وەک دووکەڵی ھەموو جگەرەکێشێکی ترە! منیش دەتوانم لەمەودوا دووکەڵی خۆمم ھەبێت! ھەر وا بە بێدەنگی چەند مژێکم لەو جگەرەیەم دا کە پاکیزەیی سیمم پێی بەخشی. زووزوو بە بزەوە تەماشای کاک دیاکۆم دەکرد و ئەویش تەماشایەکی دەکردم و ڕووی دەکردەوە یاریی پینگپۆنگەکە. ئینجا من ھەوڵم دەدا بە شێوەی جیاواز جگەرەکە بگرم: بە دوو پەنجەی دۆشاومژە و براگەورە، ئینجا بە ناوەڕاستی نێوان ھەمان دوو پەنجە، ئینجا بە پەنا پەردەی نێوان ھەمان دوو پەنجە. ئینجا یەکەم سووتووی جگەرەکەم وردەوردە زۆر بوو، ئینجا تەماشایەکی کاک دیاکۆم کرد، ئینجا ئەویش فێری کردم چۆن بیتەکێنم، ئینجا چەند جارێک پیشانی دام چۆن بە ھەمان دەست پەلەپیتکە لە جگەرەکە بدەم و بە دەستیشمەوە بێت. ئینجا ئەو کەوتەوە تەماشاکردنی یارییەکە، ئینجا منیش جگەرەم بە نێوان پەنجەکانی براگەورە و براتووتە گرت: بە سەری نێوانیان، ئینجا بە نێوەندی نێوانیان، ئینجا بە بنی نێوانیان، ئینجا بە کەڵەموست و دۆشاومژە بە مقاشی و بە بازنەیی، ئینجا ھەمان تاقیکردنەوە بە دەستی چەپ، ئینجا سەرنجم لە جگەرەکە دەدا کە چۆن وردەوردە دەسووتێت و بچووک دەبێتەوە، ئینجا لە گەوەی دووکەڵە ھەڵکشاوەکەی. ئینجا لە دەرەوە و ناوەوەی خۆمەوە وێنای خۆمم دەکرد کە لە جێی جیاواز جیاواز جگەرە دەکێشم: لەناو قوتابخانە، ماڵەوە، سەربان، بە دەم ڕێوە لەسەر جادە، بە پاڵکەوتوویی لە پێخەفەکەمدا، بە شەو کە خاڵێکی داگیرساوی سوور بە دەست و نزیک دەموچاوم گەشتر دەبێتەوە کە مژی لێ دەدەم و… جگەرەکەم لێرەدا گەیشت بە نزیکی نووسراوی کرێڤنی تەک فلتەرەکە، نەمدەزانی داخۆ ئەو نووسراوە دەکێشرێت یان دەبێت لەوێدا فڕێی بدەیت، لە کاک دیاکۆم پرسی، ئەو بە سانایی پێی وتم کە ئاساییە بکێشرێت. پاشان فێری کردم چۆن جگەرە بکوژێنمەوە، منیش لاسایی ئەوم کردەوە و جگەرەم کوژاندەوە. بینین و تەرازووی لەشم وەکو پێش جگەرەکێشانەکە نەبوو، ھەستم دەکرد کەمێک گێژ و وڕ و سڕم. کاک دیاکۆ وتی: «ئەگەر کەمێک گێژ بوویت ئاساییە، ھی ئەوەیە کە جگەرەی یەکەمتە، ڕۆژانەش جگەرەی یەکەم کەمێک ئەو کاریگەرییەی دەبێت، بەڵام ئەوانی تر کەمتر». پاشان ئارامم لێ بڕا، دەمەویست بچم ھەموو شار بگەڕێم بزانم شار پێش جگەرەکێشانم و دوای جگەرەکێشانم چ جیاوازییەکی ھەیە.

    لە قوتابخانەوە بە پێ بەرەو ماڵ ھاتمەوە و لە ڕێ سەیری ھەموو شتێکم دەکرد، وەک بڵێیت یەکەم جارم بێت بیانبینم، دیمەنی ھەموو شتێک بە نوێیی خۆیان دەکردەوە بە بیناییمدا. تەماشای ناو چاوی ھەموو کەسێکم دەکرد تا تیایاندا بخوێنمەوە کە ئایا دەزانن من چیتر کەسەکەی جاران نەماوم کە جگەرەم نەکێشابوو، یان نا؟ تەنانەت دەنگی باڵندە و ئوتومبێلیش لە بیستنمدا لە ڕۆژانی پێشوو جیاواز بوون. لە سەرەتای ڕێدا دەستم بە قەڵبەی پانتۆڵەکەمەوە گرتبوو تا بیشارمەوە، بەڵام بە ھۆی فڕینی بیرم بۆ شاری دوای جگەرەکێشان، قەڵبەم لە بیر کرد و بە ئازادی بە ڕێدا دەڕۆیشتم، قەڵبەی لەبیرکراویش قەڵبەزەی ھەوا و تیشکی ئازادیی بە قەڵبەز بە ڕووی ڕانمدا ڕۆ دەکرد.

    گەیشتمە سەر سووچی ماڵی خۆمان کە لەوێ دوکانێکی وشکەفرۆشی لێبوو، باوک و کوڕێک دوکانەکەیان بە ڕێوە دەبرد. لە پێش دوکانەکەدا ئەو کوڕەی دراوسێمان وەستابوو کە ناوی حەمەڕەحمەیە، چیرۆکی ئەم ناوە لێکدراوەی ڕوون نەبوو، ھەندێک کەس دەیانوت ناوی محەممەد-ە و پێی دەڵێن حەمە؛ ھەندێک کەس دەیانوت ناوی ڕەحمان-ە و حەمەیەکی خۆشەویستییان بۆی زیاد کردووە و ڕەحمانەکەش کورتکراوەتەوە بۆ ڕەحمە، بەڵام کە یەکێک بە: «کاک ڕەحمان» یان «کاک محەممەد» بانگی بکردایە کەمێک ھەڵدەچوو و دەیوت: «ناوم حەمەڕەحمەیە». ھەندێکی تر دەیانوت پووری ناوی ڕەحمە خان بووە و لە خۆشەویستیی ئەو ئەو ڕەحمەیەی بە خۆیەوە کردووە، بەڵام ئەمەش لەوە نەدەچوو وا بێت. بەھەرحاڵ، پێم وا نەبوو خۆی لەسەر پێناس ناوی حەمەڕەحمە بووبێت. من ھەمیشە لە مێشکی منداڵانەی خۆمدا ناوەکەیم وەکو ئەسپ و عەرەبانە دەھاتە خەیاڵ، چونکە لە دوو بەش پێکھاتبوون و ئەسپ و عەرەبانەش لە دوو بەش پێکھاتوون: حەمە: ئەسپ؛ ڕەحمە: عەرەبانە! ئیتر ھەرچەند خۆیم دەبینی بزەیەکم دەکرد و بیری ئەو ئەسپ و عەرەبانەیەی خەیاڵمم دەکەوتەوە. کە بە بەردەمیدا ڕۆیشتم سەیرم دەکرد و بزەم دەکرد، وەک منداڵێک کە دەبێت ڕێز لە گەورە بگرێت، چونکە حەمەڕەحمە دە ساڵ لە من گەورەتر بوو، دەستێکم بۆی ھەڵبڕی و سڵاوم لێی کرد، بەڵام لە دەمم دەرچوو و وتم: «کاک ئەسپ و عەرەبانە چۆنیت؟» یەکسەر شاڵاوی بۆم ھێنا و ھاتە بەردەمم، وەک کێوێک بەری ڕووناکیی لێم گرت، تووڕە بوو و وتی: «ئەسپ و عەرەبانە چییە؟» من ئەبڵەق تەماشام بۆی ھەڵبڕیبوو، نەمدەزانی چۆن لەم کەتنەی خۆم خۆم دەرباز بکەم. یەکێک لە ھەستە ناخۆشەکان لە دونیادا ئەوەیە کە بیرێکی نھێنیی ناو مێشکی خۆت لە زاری کەسێکی دییەوە ببیستیت. ھەرگیز نەمدەویست ئەسپ و عەرەبانەکەم لە ھیچ زارێکەوە ببیستم، بەڵام ئێستا بیستم، لە زاری کێشەوە؟ لە زاری تاکە کەس کە نەدەبوو بیبیستێت! من ھەر وا ئەبڵەق مابوومەوە، ئەو دیسان پرسیاری ھەڕەشاویی خۆی تێمەوە ژەند: «ئەسپ و عەرەبانە چییە؟» وتم: «ئە-ەسپ… ھیچ…» یەکسەر وتی: «ئەوە جگەرەت کێشاوە؟ ئەوە پانتۆڵەکەتت بە جگەرە سووتاندووە؟» ئیتر من تەواو پەکم کەوت، تا ئەو چرکەیە ئازادییەکەم تەنھا لە خەیاڵی خۆمدا بوو، نەک لەسەر زاری خەڵک. ئەبڵەق ڕاوەستابووم، نەمدەزانی درۆ بکەم یان ڕاست، پێم وتراوە دەبێت ھەمیشە ڕاست بکەیت، خودا ڕاستانی خۆش دەوێت، خودا لە پشتی ڕاستان دەوەستێت. بۆیە پاڕانەوەئاسا بە ھێواشی پێیم وت: «بە ماڵەوەمان مەڵێ». ئەویش بێدەنگ بوو، چاوی بز بووەوە، پاش کەمێک بزەیەکی کرد، بێدەنگ چاوی تێم زەقاند! بە خۆمم دەوت: تەنھا ئەم جارە ڕزگارم ببێت، لە ژیانمدا جگەرەیەکی تر ناکێشمەوە و بێفەرمانیی ماڵەوە ناکەم. زیاتر لە خولەکێک ھەر وا بێدەنگ ماینەوە، من بۆ ئەوم ھەڵڕوانیبوو و ئەو بۆ من داڕوانیبوو و چاومان لە چاوی یەک گیر ببوو، ئینجا ئەو وتی: «باشە قەیناکە، بەڵام لەمەودوا لە قسەم دەربچیت…» من یەکسەر وتم: «بەسەرچاو» دیسان کەمێکی تر ھەر وا بە چاولێکئاڵاوی ماینەوە، پاشان وتی: «باشە، بڕۆ ماڵەوە». منیش ڕێک ملی ڕێی ماڵەوەم گرتە بەر، ئینجا ئەو بە دەنگێکی خاوەندارییەوە وتی: «نەچیت بە ھیچ لایەکدا، چاوم لێتە!» ئاوڕم بۆی دایەوە و وتم: «بەسەرچاو» و ملی ڕێی ماڵەوەم گرتەوە و تا دەرگا دارینەکەی ژوورەوەشم دوای خۆم داخست ھەر نەموێرا ئاوڕی تر بدەمەوە و تەماشای ھیچ شتێکی تر بکەم جگە لە بەرپێیەکانم.

    حەمەڕەحمە کوڕێکی قەڵەوی بەخۆ بوو، کەمێک باڵای کورت بوو. لەگەڵ ئەوەی زۆر قسەی جەفەنگی و پێکەنیناویی دەکرد و چیرۆکی زۆر سەیروسەمەرەی دەگێڕایەوە، بەڵام ناوبانگی بە بەرباد و شەللاتی و چەقۆوەشێن و لاقەچی و سەرسەری ڕۆیشتبوو، خۆیشی مەکینەی پڕوپاگەندەی سەرەکیی پشت ئەم ناوبانگە خراپەی خۆی بوو، چونکە بۆ مانۆڕی دەسەڵاتەکەی بە ئەنقەست دڕندەیی و بێبەزەییەتیی خۆی لە چیرۆکەکانیدا زەق دەکردەوە و بڵاو دەکردەوە و حەزی بەوە بوو خەڵکان لێی بتۆقن، ئەم گێڕانەوانەشی کاری خۆیان کردبوو و زۆر منداڵی گەڕەکی تۆقاندبوو. زۆربەی شەوان یان سەرخۆش بوو، یان خەریکی شەڕ بوو، یان ھەردووکیان پێکەوە، واتە سەرخۆشیش بوو و شەڕیشی دەکرد، یان لە کۆڵان لەناو ھەموواندا دادەنیشت و قسەی بۆیان دەکرد. زۆر جاران ھاتوچۆی مزگەوتیشی دەکرد. ھەندێک جار لە سیلەی کۆڵانیش دادەنیشت و بە دەنگی بەرز لەبەر خۆیەوە قورئانی دەخوێند. (تێبینی: دوور لە ھەموو دژی و لایەنگرییەک، بە ڕاستی دەنگی بۆ خوێندنی قورئان خۆش بوو، چاکیشی دەخوێند، ئەگەرچی لەوە نەدەچوو لە ژیانیدا قورئانی خوێندبێتەوە، بەڵکو بە بیستن زۆر ئایەت و سوورەتی ئەزبەر کردبوو، بە تایبەتی زۆربەی سوورەتی یوسفی لە بەر بوو و لاسایی دەنگی وەلید ئیبراھیمی دەکردەوە و دەیخوێند). زۆر جار کە پارەی پێ نەدەما، نیوەڕوان خۆی دەکرد بە پرسەی ئەم و ئەودا لە پرسەخانەی مزگەوت و لە پاڵ مەلای قورئانخوێنی پرسەدا دادەنیشت و مایکرۆفۆنی لێی وەردەگرت و کەمێک قورئانی دەخوێند، ئینجا دەچوو سەرەخۆشیی خۆی لە پرسەباران دەکرد و داوای کرێی قورئانخوێندنی لێیان دەکرد، ئەوانیش لەبەرئەوەی ڕووزەردی بەردەم میوان و کەسوکار و ناسیاو نەبن، شتێکیان دەکرد بە باخەڵیدا تا لە کۆڵیان ببێتەوە. بەڵام لە ھەر جێیەک بووایە و لە کاتی شەڕدا نەبووایە، لە مزگەوت یان کۆڵان یان کازینۆکەی نزیک ماڵمان، بە دەیان کەس لێی کۆ دەبوونەوە و ئەویش چیرۆک و بەسەرھاتی سەیروسەمەرە و ھەندێک جار ترسناکیشی بۆیان دەگێڕایەوە، ئەوانیش یان ئەبڵەق بە دیار چیرۆکە ترسناکەکانیەوە دەمانەوە، یان قاقا بە چیرۆکە جەفەنگییەکانی پێدەکەنین. بەڵای ھەموو گەڕەک و ناوچەکەش بوو، دەیانوت کە پۆلیسیش دەرەقەتی نایەن. قسە ھەبوو گوایە باوکی حاشای لێ کردووە، بەڵام ھێشتاش ھەر لەو ماڵەی باوکیدا دەژیا.

    ماڵی حەمەڕەحمە و کۆشکەکەی مامۆستا زامەند بە شەفتوولی پشتیان بە پشتی یەکەوە بوو. لە بیرتان دێت کە باسی تەلەفۆنەکەی ماڵی مامۆستا زامەندم کرد وتم ژمارەنامەیەک لە پەنا ئەم تەلەفۆنەدا ھەبوو؟ بەڵێ، ئەو ساڵانە ھەر ماڵێک ھێڵی تەلەفۆنی ھەبووایە ژمارەنامەیەکیشیان وەردەگرت کە ژمارە و ناوی سیانیی خاوەنی ھێڵی تەلەفۆنی ھەموو بەشداربووانی تێدابوو. ھەر ئەم پەڕتووکە بوو سەرەتا دیاسی تووشی ئەم ھەموو دەردەسەرییە کرد.

    حەمەڕەحمە ڕاوی ھەموو جۆرە کەسێکی دەکرد بۆی لوابا، ھەوڵیشی بۆ ڕاوی ھەموو کەسێک دەدا، لە کاتێکدا یەکێکی ڕاو دەکرد، دانی بۆ یەکێکی تریش ڕۆ دەکرد و یەکێکی تری دەخستە نیشانە لاوەکییەکەیەوە تا ڕاوی بکات. ئەو نیوەڕۆیە کە نھێنییەکی دیاس کەوتە لای حەمەڕەحمە، وەکو وا بوو ھەنگوینی لە کونەداردا دۆزیبێتەوە. چونکە ئەو نھێنییە کلیلێکی زێڕینی بەدبەکارھێنان و گەف بوو. بۆیە دوای ئەو سڵاوە شوومە و ئەو ڕاستییە ھەڵەیەی لە زاری دیاس پژا، حەمەڕەحمە دیاسی خستە ناوەڕاستی نیشانە سەرەکییەکەیەوە و تەمای زیاتری لێی بڕی و خۆی بۆ مەڵاس دا و چاوی لێ جێگیر کرد و وەک تیمساح ھەموو جموجووڵێکی ماڵەکەیانی بە بێدەنگی تۆمار دەکرد.

    ڕۆژێک ھەموو ئەندامانی ماڵی مامۆستا زامەند چوونە دەرەوە، دیاس نەبێت. حەمەڕەحمەش ئاگای لێبوو، تەلەفۆنی بۆ ماڵی دیاس کرد، کە پێشتر ژمارەکەی ماڵیانی لە ژمارەنامەکەوە دەرکردبوو، بە ناوی یاریدەرەکەی باوکیەوە پێی وت: «باوکت دەڵێت ھەر ئێستا دیاس بچێتە سەربان و تەماشای تانکییەکان بکات بزانێت چەند ئاویان تێدایە، چاوەڕێت دەکەم، وەرەوە و پێم بڵێوە». دیاسیش بەسەرچاوی کرد و چووە سەربان، حەمەڕەحمەش ڕاستەوخۆ بیستۆکی تەلەفۆنی داخستەوە و بە پلایسێکەوە چووە بان و بەسەر دیواری نزمی نێوانیان بازی ھەڵدا و چووە بانەکەی ماڵی دیاس و بەپەلە وایەری تەلەفۆنەکەیانی قرتاند تا نەتوانێت تەلەفۆن بۆ ھیچ جێیەک بکات، ئینجا لای دیواری ھەورەبانەکەیانەوە خۆی حەشار دا. دیاس دەرگای ھەورەبانەکەی کردەوە و چوو تەماشای تانکییەکانی کرد، لەم نێوەندەدا حەمەڕەحمە بەپەلە لە دەرگا کراوەکەی دوای دیاسەوە خۆی کرد بە ھەورەبانەکەیاندا و لەوێوە لە پشت دەرگاکەدا خۆی حەشار دا. پاش ئەوەی دیاس تەماشای تانکییەکانی کرد و گەڕایەوە، ھەر کە دەرگای ھەورەبانەکەی داخست: حەمەڕەحمە قوت بووەوە، ئاگاداری کردەوە کە ئەگەر فززە بکات ھەمووان تێدەگەیەنێت کە دیاس جگەرە دەکێشێت و بە حەمەڕەحمەی وتووە ئەسپوعەرەبانە! ئاوھا دیاسی ناچار کرد خۆی بۆ ویستەکانی حەمەڕەحمە بدات بە دەستەوە و مل کەچ بکات، ئەویش زەفەری پێی برد. ئەم ڕووداوەش لاپەڕەی یەکەمی شکۆشکاندنی ئەو منداڵە بەستەزمانە بوو کە ھەزاران خەونی ڕەنگاوڕەنگی ھەبوو، لێ حەمەڕەحمە ھەمووی لێ ڕەش کرد.

    دوای ئەو ڕووداوەش بە دەگمەن ھەبوو حەمەڕەحمە ڕۆژ بپەڕێنێت و لە دیاس نەپەڕێت. بە نزیکی ھەموو ڕۆژێک لاقەی دەکرد، تەنانەت ھەڕەشەکە گەیشتە ئەوەی کە پێی وت: «بە چاک یان خراپ ئەم باسوخواسی لاقەکردنە ببیستمەوە دەتکوژم!» کەچی خۆی بە ھەموو کوڕانی تری گەڕەکی دەوت و بە شانازییەوە باسی دەکرد و کردبووی بە نوکتە و پێکەنین و منداڵانی گەڕەکیش بە دەم قسەکانیەوە پێدەکەنین. بەڵام پەیامی نھێنیی ئەم گاڵتەجاڕییە زۆر ڕوون و ئاشکرا بوو، ئەویش چاوترساندنی کوڕانی تری گەڕەک بوو، ئەگەر ڕۆژێک تەمای لە ھەر کەسێکی تر گیر کرد و وەک پڵنگ ھێرشی ھێنایە سەر ھەر کامێکیان، با بزانن، وەک دیاسی بە سەر دەھێنێت، چونکە کەس لە حەمەڕەحمە پاڵەوانتر نییە!

    حەمەڕەحمە کە سەرەتا جگەرەکێشان و «بێڕێزی»یەکەی دیاسی کردبووە چەکی ھەڕەشە بۆ لاقەکردن، ھەر زوو لاقەکردنەکەی کردە چەکی ھەڕەشە تا وا لە دیاس بکات دزی لە باوکی بکات و پارەی بۆ بھێنێت. بۆیە دیاس ناچار بوو پارچەپارچەی ئابرووی شکاو و ئاسایشی داڕماو و شکۆ و ڕێزی بەگەردبووی خۆی بە پارەی دزراوی باوکی سەودا بکات. تا چەند ڕۆژێک، یان ھەندێک جار چەند سەعاتێک، کە ئەم ماوەیە پەیوەست بوو بە میھر و بەزەیی و مەزاجی ئەو چرکەیەی حەمەڕەحمەوە، ئەم میرنشینە بەباچووەی ئابروو و ئاسایش و ڕێزە درۆیینەیەی خۆی بۆ خۆی بکڕێتەوە. دیاس خۆیشی دڵی بە ھیچیان خۆش نەبوو. لە ڕاستیدا لە ماوەی ئەو شەش مانگەی حەمەڕەحمە دیاسی لاقە دەکرد، دیاس وردەوردە وای لێ ھات بە ھیچ شتێک دڵی خۆش نەدەبوو. دیاس لە مەزنترین چێژی منداڵی بێبەش کرا، ئەویش چێژی بێتاوانی و بێشەرمی و ئازادی و نابەرپرسیارێتی و پێکەنین و ھاوڕێیەتیی بێ ئایدۆلۆژیا و چێژبینین لە بێئاگایی بوو.

    لە درێژەی ئەم گێڕانەوەیەدا، کە بە زاری دیاس زۆر درێژەی کێشا و بە زاری منی ھۆنوسی سێیەم کەمتر، بۆ مامۆستا زامەند دەرکەوت کە گریمانەکەی ڕاست دەرچوو کە دیاس ئەم پارەیە بۆ ئەوە دەدزێت کە ڕێز و ئاسایشی خۆی لای حەمەڕەحمە بکڕێتەوە. ھەرچەند دیاس پارەی دزراوی باوکی بە حەمەڕەحمە دەدا، حەمەڕەحمە بە دڵخۆشییەوە دەیوت:

    – تا منت ھەبم ناھێڵم کەس پەنجەت بۆ ببات! لووتی ئەوە دەقرتێنم بە جۆرێک تەماشات بکات. بەڵام وای لە حاڵت گەر پارەم بۆ نەھێنیت!

    دیاس ڕۆژبەڕۆژ لەناو خۆیدا بچووکتر و بچووکتر دەبووەوە، تا وای لێ ھاتبوو تەنانەت لە ناخیشیدا نەیدەتوانی بە «من» بیر بکاتەوە و بەشێکی گەورە لێی جیا ببووەوە و بە «تۆ» لەگەڵیدا دەدوا و «من»یش لە ناخیدا بچووککراوە و سەرشۆڕ لە بێرکمی دادگایی ئەم کۆمەڵگا جەللادە جەللادپەروەرە بەکەسکراوەی ناخیدا ڕاوەستابوو. ھەندێک جار دیاس نەیدەزانی کە ئەوە کۆمەڵگا جەللادپەروەرەکەیە کە سەرکۆنەی دەکات یان ھەر خودی حەمەڕەحمە خۆیەتی؟ حەمەڕەحمە، تیشکی خۆری لە ئاسمانی ناخیدا لێ بڕیبوو و ئاسمانی لێ داگیر کردبوو و دەیوت: «شار لە بەر ناوی مندا دەلەرزێت، کێم بوێت لاقی دەخەمە جێی دەستی، ھەر کەس لە فەرمانم دەربچێت ڕیخی دەرخوارد دەدەم و بنی پێی دەسووتێنم، تۆ چیت؟ چۆن لە ئاست مندا لە خۆت بایی دەبیت؟ یان ھەر بە خەیاڵیش بیر لەوە دەکەیتەوە تۆ جگە لە گەردی بەر کەوشم زیاتر بیت؟» کۆمەڵگا جەللادپەروەرەکە، ھەر وەک چۆن ھەمان شتیش بە کوردستان دەڵێن لە بەراورد لەگەڵ دوژمنەکانیدا، بەم گەردیلە سەرشۆڕکراوەی بەر پێی دەوت: «تۆ بێکەسیت، ئەو کەسدار؛ تۆ بێڕێزیت، ئەو ڕێزدار، بە زەبری ھێز ڕێز و پێز و پێگەی خۆی بە دەست ھێناوە؛ تۆ بێورەیت، ئەو بەورە؛ تۆ بچووکیت، ئەو گەورە؛ تۆ داگیرکراو، ئەو داگیرکەر؛ ئەو سەروەر و تۆ نۆکەر!» ئەی ناخ، ئەی ناخ، ئەی ناخ، دیاس دۆستی وەک تۆی ھەبێت دوژمنی بۆ چییە؟

    لەناو منداڵان و نەوجەوانانی کۆڵاندا قاوەقاوی ئەوە بڵاو ببووەوە کە دیاس پارە لە باوکی دەدزێت و بۆ حەمەڕەحمەی دەبات و ئەویش چیی بوێت پێی دەکات. ئیتر شتی تریشیان خستبووە سەر چیرۆکەکە و دەیانوت: «تەنانەت ھەڕەشەی لە دوو خوشکەکەشی کردووە کە وا لەوانیش دەکات». یەکێکی تر دەیوت: «کوڕە وا لە خوشکەکانیشی دەکات!» ئەو ماوەیەش لە لایەک بە ھۆی باری خراپی دەروونیی دیاس خۆیەوە، لەگەڵ بە ھۆی پچڕاندنی ھەموو پەیوەندییەکەوە بە فەرمانی مامۆستا زامەند، ماڵەکەیان، ئەگەرچی لە ڕاستیدا کۆشکێک بوو، بەڵام لە دیدی منداڵانی گەڕەکدا وەک کۆشکێکی بەجێھێڵراو، یان ئاشی لەئاوکەوتوو دەردەکەوت. چۆلەکە و کۆتریش کە بەسەر ماڵەکەیاندا دەفڕین بێدەنگ دەبوون و نەیاندەجریواند و نەیاندەگماند. لە پشت ئەو دەرگای حەوشە نەخشاوی و دیوار و پەنجەرە و ئاسنبەندە زەخرەفاوییانەی ئەو ماڵە گرانبەھایەدا، خامۆشییەکی کەڕکەر و خەمێکی کپکراو و ئازارێکی بێدەنگکراو پەنگیان خواردبووەوە. منی ھۆنوسی گێڕەرەوەتان زۆر ڕۆژ بە بەردەرگای ماڵەکەیاندا دەڕۆیشتم و لەو ماڵە ورد دەبوومەوە: بۆچی ھیچ جموجوڵێکی تێدا نییە؟ بۆچی تێکەڵاویی کەس ناکەن؟ بۆچی خۆیان لە ھەموو کەس بە دوور دەگرن؟ کە جارجار یەکێکیان وەک کسپەی ئەستێرەی کشاو دەردەکەوێت و دەڕوات، سەر بۆ کەس بەرز ناکاتەوە. جاران دیاس چاکوچۆنییەکی دەکرد، ئێستا ئەوەش ناکات. حەمەڕەحمەش ئەمەی بە دڵە و بە نیشانەی سەرکەوتنی خۆی دەزانێت! ئیتر منداڵانی گەڕەکیش کە جارجار دیاس، یان دوو خوشکەکەییان دەدی کە ھەرگیز تەماشای کەسیان نەدەکرد، تا تێدەپەڕین بە بێدەنگی چاویان تێیان دەزەقاند و تەماشایان دەکردن، ئەم خۆبەدوورگرتنەشیان بە بەڵگەی ڕاستینەیی چیرۆکەکەی حەمەڕەحمە دادەنا و بێدەنگ بێدەنگ خۆیان دابووە پاڵ حەمەڕەحمە و لایەنگری ئەو بوون لە دژی ستەملێکراوێک، ھەمووان سەرشۆڕ سەرشۆڕ بە دەوری حەمەڕەحمەدا کۆ دەبوونەوە و بە ساناترین قسەی ئەو قاقایان لێدەدا! جیھانەکەی دیاسیش ڕۆژبەڕۆژ تەسکتر و تەسکتر دەکرایەوە و چیتر ھاوڕێیەتیی کەسی نەدەکرد و کەسیش ھاوڕێیەتیی ئەوی نەدەکرد، تێکەڵاوی ھیچ منداڵێکی تری گەڕەک نەدەبوو، کەس نەیدەزانی لە کوێوە بۆ قوتابخانە دەچێت، خۆی لە ھەموو جۆرە تێکەڵاوییەک دەدزییەوە. ئەگەر بۆ کارێک یان پێویستییەک بچووایەتە دەرەوە، سەری خۆی دادەخست و ھەر واش دەگەڕایەوە ماڵی خۆیان. دەکموژێت، دەکوژێت، من ئەو دەکوژێت… باببە.

    ئێوە، ئەی گوێگر و خوێنەرانی ئەم چیرۆکە، لە بری دیاس بوونایە چتان دەکرد؟ لە بری مامۆستا زامەند بوونایە چتان دەکرد؟

    مامۆستا زامەند لەگەڵ بیستنی ئەم چیرۆکەدا یەکبینە بە خۆی دەوت: ئارامی… ئارامی… ئارامی… پاش ماوەیەکی درێژ، ئێجگار درێژی بێدەنگی، ھەڵستا و بە ئارامی، زۆر بە ئارامی بە کوڕەکەی وت:

    – لەمەودوا دەتبەینە بەردەرگای قوتابخانە و دەتھێنینەوە. بنوو. خۆت داپۆشە.

    دیاس ئەو شەوەش وەک سەدان شەوی ڕابردوو نەیدەتوانی بنوێت، تاریکستانەکەی ناو ناخی پرشنگمژ و ڕۆشنمژ و گەشیمژیان پەرش دەکرد. تەنانەت نەیدەتوانی ھاوسۆزی خۆیشی بێت و کەمێک بۆ حاڵی خۆی بگری. ھەموو چرکەیەک کە لە ناخی خۆیدا ڕوخساری باوکی بە بیر دەھاتەوە ژانەکەی نوێ دەبووەوە بەوەی کە خیانەتی لە باوکی خۆی کردووە؛ ھەموو چرکەیەک کە پارەی بە بیر دەھاتەوە ئازار دڵی دەگوشی، چونکە پارە شتێک بوو ئەم لە باوکی خۆی، باوکی خۆی، ئەو پیاوەی تەماشای بۆی ھەڵدەڕوانی، دەیدزی و ھەوڵی دەدا شکۆی شکاوی خۆی لای داگیرکەرێک بەو پارە دزراوە بکڕێتەوە. ھەر جووڵەیەکی کردبا دیسان برینەکانی دەکولانەوە، چونکە قولانج بە قولانجی لەشی موڵکی خۆی نەمابوون و ئێستا داگیر کرابوون و ناچار کرابوو بیانخاتە خزمەتی ئاڵۆشییەکەی حەمەڕەحمەوە. کە شوێنێکی لەشی بخورایە، یان کەمێک بئێشایە، حەزی دەکرد لێی بکاتەوە و چیتر ئەو بەشەی لەشی پێوە نەبێت، چونکە ئەو خوران یان ئێشانە ئەو جێیەی لەشی بیر دەخستەوە لە پەیوەندیی نێوان خۆی و داگیرکەرەکەیدا، بەشداریی ئەو جێیەی لەشی لە تاوان و شکۆشکانەکاندا بە بیر دەھێنایەوە، ئەمەش سەرتاپای ناخی دیسان و دیسان و دیسان لە ژاندا دەخوساند. جارجار دەیەویست بچێت و خۆی بخاتە ئامێزی باوکیەوە و تێر بەکوڵ بگری، بەڵام بیری دەکردەوە کە باوکیشی ھەر پیاوێکە و لەشی بەر لەشی دەکەوێت و لەم بەرکەوتنی لەشەدا سەرلەنوێ حەمەڕەحمەی بیر دەکەوێتەوە، بۆیە لە ناخیدا دەترسا کە پەنجەیەکیشی بەر باوکی، یان ھەر کەسێکی تر بکەوێت، چونکە بەرکەوتن واتە لاقە! دەیەویست بچێتە ئامێزی دایکیەوە، بەڵام سەرلەنوێ بیری دەکردەوە کە ئەو ئامێزە بیری ئامێزەکانی حەمەڕەحمەی دەخاتەوە، جگەلەوەی دایکی ژنی ئەو پیاوە بوو کە ئەم دزیی لێی دەکرد و پارەکانی ئەوی بۆ حەمەڕەحمە دەبرد و سەرلەنوێ کۆڤانی ناخ توێیەکی جەرگی دادەپڵۆخاند. پاڵکەوتن پاڵکەوتنی ناو ئامێزی ئەوی بیر دەخستەوە؛ ھەڵستان ھەڵستانی ئەوی بیر دەخستەوە؛ ڕۆیشتن ڕۆیشتنی ئەوی بیر دەخستەوە؛ دەنگی ھەناسە دەنگی ھەناسەی ئەوی بیر دەخستەوە. دیاس بیر و لەشی خۆی لێ تەوق بوو، توانرابا بیر و لەشی فڕێ دەدا، یان دەیدا بە ھەر کەسێک تا چیتر بۆی نەھێنێتەوە. ئەم دەردە ھەر ساڕێژ نەدەبوو و نەدەبوو و نەدەبوو. بە سەرووی دەروازەی دۆزەخەکەی ناخیدا ئەم وتەیە ھەڵکۆڵرابوو: «ئەو تاوان، من گوناھ، ئەو گوناھ، من تاوان؛ تاوانی گوناھم گوناھی تاوانم». بیری دەکردەوە ئێستا سیانزە ساڵە، ئەگەر تەمەنی حەفتا ساڵ بێت پەنجا و حەوت ساڵی تر لەم زەریای ژانەدا دەژی! ھەشتا ساڵ بێت: شەست و حەوت؛ پەنجا: سی و حەوت. ھەردەم و ھەمیشە و تاتا و بێکۆتا و بێپایان ژیان لە ژاندا. نەیدەتوانی وێنای ژیانێک بکات بێ ئەم زەریای ژانەی ناخی، بێ ئەوەی لەو ژیانەدا ئەم کەمێک شکۆ و ڕێزی ھەبێت. تینوو و گەرووسووتاوی یەک چۆڕ ڕێز و شکۆ بوو، بەڵام حەمەڕەحمە ئەم کانییەی لێ وشک کرد. تەنانەت گریانیشی بۆ حاڵی خۆی نەدەھات، چونکە پێی وا بوو مرۆڤ بۆ شتێک دەگری کەمێک ھاوسۆز بێت لەگەڵی و کەمێک ڕێزی لای ھەبێت، ئەم کە ئێستا ھیچ ڕێز و شکۆیەکی نەمابوو، بۆ چی بگری؟ بۆ کێ بگری؟ چۆن بگری؟

    خەمۆک ھۆ وەرە، وەرە ھەی خەمۆک

    خەمۆکی و خەمت بخەمە سەر چۆک

    گەرچی ھیچ دڵخۆشی و دڵگەشی و ئاسوودەییەک ناگات بە دڵخۆشی و دڵگەشی و ئاسوودەیی سروشتی، بەڵام خۆ سروشت ھەموو کات دڵخۆشی و دڵگەشی و ئاسوودەیی نادات بە ھەموو کەس بۆیە لەناو سروشتێکدا کە زۆربەی کات بەزەیی پێماندا نایەت ناچارین ڕێی تر بدۆزینەوە تا ھەلی دڵخۆشی و دڵگەشی و ئاسوودەییمان زیاتر بکەین. لە لایەک پێویستە ئەوەی کۆنە و سەدان جار تاقی کراوەتەوە و ھەر دەرکەوتووە کە دڵخۆش و دڵگەش و ئاسوودەمان ناکات تووڕیان بدەین؛ لە لایەکی تر پێویستە بە ھەموو ئەو یاسا و نەریتە سەپێنراو و بەزۆرپیرۆزکراوانەدا بچینەوە کە ڕێی فڕاندنی دڵخۆشی و دڵگەشی و ئاسوودەیی خۆش دەکەن و دەبنە پایەی ستەم و ھەڵخڵەتاندن و تۆقاندنی تاک. لە لایەکی تر پێویستمان بە پەروەردەیەکی نوێیە، پەروەردەیەک تاکی تێگەیشتوو و ھاوسۆز و بەرھەمھێن و ژیاندۆست بەرھەم بھێنێت، کە لە ئێستادا بژین، نەک لە سەدان و ھەزاران ساڵ لەمەوبەردا بژین. بەڵێ، دیاس، خۆزگە پێویستت بە پاساوی دانایی نەبووایە تا دڵخۆش و دڵگەش و ئاسوودە بیت و خۆت بە سروشتی تا مر ھەر دڵخۆش و گەش بوویتایە. بەڵام گوێ بگرە: تۆ لەشت نیت، تۆ ناوبانگ و وێنەت نیت، تۆ ئێستات نیت، تۆ دوێنێت نیت، تۆ سبەینێشت نابیت. ڕاستە، ئەو لەشتی داگیر کردووە، ناوبانگ و وێنەتی داگیر کردووە، ئێستا و دوێنێتی داگیر کردووە، لەوانەیە سبەینێشت داگیر بکات، تەنانەت چواردەوری ماڵیشتانی داگیر کردووە و ھاکا زانیت ماڵەکەشتانی داگیر کرد. بەڵام، بەڵام، بەڵام ناتوانێت ئاگایی و ھۆش و بیرت داگیر بکات، ئاگایی و ھۆش و بیرت ھی خۆتن، ھەر بە ئاگایی و ھۆش و بیریش ژیان دەگۆڕێت.

    تۆ لەشت نیت، لەشتت ھەڵنەبژاردووە و ھی تۆ نییە، ئەگەر ھی تۆ بووایە ھەر لە سەرەتاوە خۆت ھەڵتدەبژارد. ھەر شتێک بێ ویستی خۆت بۆیان ھەڵبژاردبێتیت، ئەو شتە ھی تۆ نییە، تا ئەو چرکەیەی خۆت بڕیار دەدەیت بیکەیت بە ھی خۆت، نەک ئەوانی تر بڕیار بدەن بیکەن بە ھی تۆ و تۆش بە قسەیان بکەیت و شوێن قسەکەیان بکەویت. بۆیە پێویست ناکات بۆ لەدەستچوونی شتێک، کە ھی تۆ نییە و پێناسەی تەواوی تۆ ناکات، ئاوھا ببەزێیت. پێویستیش ناکات مرۆڤ کۆی ژیانی ببەخشێت بە شتێک کە ھی خۆی نییە. بەشێکی پێ ببەخشە، نەک ھەموو، ئەو بەشەش تا کەمتر بێت باشترە. لەش بەشێکی ئێجگار کەمی شوناسی تۆ ھەڵدەگرێت، ئەگەر لەشت ھی تۆ بووایە، بیر بکەوە، ملیۆنان خەڵک لەسەر ئەم زەوییە ھەر لە لەدایکبوونەوە لە لەشێکی نەخۆشدان، ئایا خۆیان ئەو لەشەیان ھەڵبژاردبوو؟ ئەگەر خۆیان ھەڵیانبژاردووە، بۆچی ئەو لەشە نەخۆشەیان ھەڵبژاردووە لە کاتێکدا بە ملیۆنان لەشی دروست ھەن؟ ملیۆنان کەس لەسەر ئەم زەوییە ڕەنگی پێستیان بە جۆرێکە کە تەنھاوتەنھا لەسەر ئەو ڕەنگی پێستە سزا دەدران و بە کۆیلە دەکران، وەک ڕەشپێستەکان، ئایا خۆیان ڕەنگی پێستی خۆیانیان ھەڵبژاردووە؟ یان لە لەدایکبوونیانەوە پێستیان وایە؟ تۆ لە لەشت مەزنتریت، تۆ ئەو ئاگایی و ھۆش و بیرەیت کە لە پشتی لەشتەوەیە: ئاگایی و ھۆش و بیر: ئاھۆبی. ئەگەرچی ئاگایی و ھۆش و بیریشت ھەر بە دەستی خۆت ھەڵتنەبژاردووە و خەڵکانێک ھەن دەژین و دەمرن و ھۆشیار و ئاگادار و بەبیر نابن، بەڵام ئەوێ باشترین و قووڵترین جێی شوناسی تۆیە، لەوێ دەتوانیت ئازاد بیت، لەوێ دەتوانیت ڕەنگڕێژی بۆ ئازادیی لەش و نەتەوەکەت و جیھانیش بکەیت. ئەگەر بڕیار دەدەیت یەکێک لەو شتانە ھەڵببژێریت کە بە ڕێکەوت بەرتکەوتوون، ئاگایی و ھۆش و بیرت ھەڵببژێرە. ئەم لەشەت پێکار و پارچەیەکی لکاوە بە ئاگایی و ھۆش و بیرتەوە، دەتوانیت ئاگایی و ھۆش و بیرتی پێ دەوڵەمەندتر بکەیت، واتە لەشت بخەیتە خزمەتی ئاگایی و ھۆش و بیرتەوە، یان دەتوانیت ئاگایی و ھۆش و بیرتی بۆ تەرخان بکەیت، واتە ئاگایی و ھۆش و بیرت بکەیتە خزمەتکار و کۆیلەی لەشت؛ ئەوەی دووەم ھەڵمەبژێرە. لەشی تۆ بەندیخانەی بوونی خۆتە. سەدان جار ھەبووە ویستووتە لە یەک کاتدا لە سەد شوێن بیت، بەڵام نەتتوانیوە: کە منداڵتر بوویت ئەم خۆزگەیەت تۆختر بوو، حەزت دەکرد لای دایەش بیت، چونکە خۆشت دەوێت، لای بابەش بیت، چونکە ئەویشت خۆش دەوێت، لە کۆڵانیش بیت و یاری بکەیت، چونکە ئەوێش، دوور لە ئێستا، خۆش بوو. بەڵام لەشت ھەرگیز ناھێڵێت ئەوە بە دی بھێنیت، چونکە بە بۆنەی لەشتەوە دەبێت لە یەک کاتدا لە یەک شوێن بیت. بیر بکەوە، ھەزاران جار لە ھۆشی خۆتدا فڕیویت، چوویتەتە ڕابردووەوە و چوویتەتە داھاتووەوە، بەڵام لەشت لە ئێستای ھەمیشەییدا بەندی کردوویت. بە ھۆش چوویت بۆ ڕۆژھەڵات، بۆ ڕۆژئاوا، بۆ باشوور، بۆ باکوور، چوویتەتە ناو گەردیلەی بەفرەوە، چوویتەتە ناو گەرمیی ئاگرەوە، بەڵام لەشت ناھێڵێت لە ئێرەی ھەمیشەیی زیاتر بۆ ھیچ کوێیەک بچیت. سەدان جار بە ھۆشت گەڕاویتەتەوە بۆ ئەو ڕۆژەی سڵاوت لە دەست دەرچوو و دەستەواژەی ئەسپوعەرەبانەت لە زار دەرچوو، یان چوویتە سەربان و تانکییەکانت پشکنی و تووشی یەکەم کارەساتی شکۆشکاندنت بوویت، خۆزگەت دەخواست بگەڕێیتەوە و بزانیت کە ئەوە دەستپێکی ئەم ڕۆژە ڕەشەت بوو، فێڵێک بوو بۆ فریودانت، دەتویست ھەلێکی ترت ھەبووایە کە بتتوانیایە خۆت دەرباز بکردایە. ئەگەر لەم لەشەتدا نەبوویتایە، دەتتوانی ڕاستەوخۆ لەژێر دەستی ھەموو کەسێک خۆت ڕزگار بکەیت و پێیان پێبکەنیت؛ دەتتوانی بچیتە ڕۆژی دواتر، یان وڵاتێکی تر یان سەد وڵاتی تر لە یەک کاتدا، یان ھەموو جیھان و گەردوونەکان لە یەک کاتدا؛ ھێز نەدەبوو تۆ بخاتە ژێر زاڵێتیی خۆیەوە. بۆیە تۆ لەشت نیت، تۆ ئاگایی و ھۆش و بیرتیت: تۆ ئاھۆبیتیت. تۆ لەشت داگیر کراوە نەک ئاھۆبیت. ڕەنگە ئێستا پێی نەزانیت، بەڵام ئاھۆبیت ھی خۆتن و داگیر ناکرێن، مەگەر بە دەستی خۆت بیاندەیت بە داگیرکەرەکەت، بۆیە ئاھۆبیت بە ھیچ کەس مەدە، ڕۆژێک دێت لەشت ئازاد دەبێت، بەڵام کە لێگەڕایت ئاھۆبیت داگیر بکرێت، ئەوکات ھەرگیز ھەست بە ئاسوودەیی دەروون ناکەیت. دەشێت ڕۆژێک بێت مرۆڤ لەشی خۆی وەک کراسێکی کۆنەساڵ دابکەنێت و بتوانێت ئاھۆبیی خۆی بخاتە لەشێکی ترەوە، ئەو کاتە زیاتر ڕوون دەبێتەوە کە تۆ لەشت نیت و لەشت پێکاری بەردەستی ئاھۆبیتە.

    تۆ ناوبانگ و وێنەت نیت، تۆ لە ناوبانگ و وێنەکەت مەزنتریت. ئەگەر ناوبانگت ھی تۆ بووایە ئەوا ڕووداوێکی نەویستراوی تۆ ئاوھا ڕکێفی ناوبانگتی نەدەکرد، خۆت لە ھەڵبژاردنی ناوبانگەکەتدا دەستت دەبوو. ئەگەر ناوبانگت ھی تۆ بووایە ئاوھ’ەک گۆشتی ئاسکێکی کوژراو بە دەم بەچکە کەمتیارەکانی گەڕەکەوە ھەپڕوون بە ھەپروون نەدەکرا، دەستێکت دەبوو لە پارێزگاریکردن لێی. بەڵام ئەم ناوبانگە زڕاوەی تۆ ئێستا بۆ زۆربەی کەسانی تر بووە بە قەڵغانێک و لە پشتیدا ئابرووی چووی خۆیان دەشارنەوە. ھەمووان دەزانن ھاوبەشی تاوانن، بەڵام کاتێک باس دێتە سەر باسی تاوان، ھەمووان قەڵغانەکانیان بەرز دەکەنەوە کە چیرۆکەکەی تۆیە، تۆی بەستەزمان، بۆیە سەرنجی ھەمووان دەچێتە لای تۆ و کەس باسی پیسی و بێئابروویی و دڕندەیی و ژەھراوێتی و ستەمکاری و زۆرداری و بەرەڵڵاییەکانی ئەوان ناکات. کەس باسی دەستدرێژییەکانی ئەوان ناکات، چونکە بە ھەموویان تۆیان بەرز کردووەتەوە بۆ لوتکەی خۆیان و تۆ ئێستا بوویت بە لوتکەی شاخەکە و لە ھەموو چاوەکانەوە دیاریت. بەڵام کەس تەماشا ناکات لەژێر ئەم لوتکە دیارەدا چ بنارێکی مەزن ژەھر و ستەم و دەستدرێژی و دڕندەیی و بێئابروویی و بەرەڵڵایی و گەمژەیی ھەیە کە ھەموویان لەژێر تۆی لوتکەدا خۆیان شاردووەتەوە. ستەمکاریی مرۆڤی سەرەتایی ئەم سەردەمە ئەوەیە ھەمووان بەپەلەن لە پەنجەڕاکێشان بۆ نەنگیی ئەوانی تر، بەڵام کەسیان ناوێرن و زات ناکەن بۆ چرکەیەکیش پەنجە بۆ خۆیان ڕابکێشن. بەکتریایەک لە چاوی تۆدا دەبینن و کاریتەیەک لە چاوی خۆیاندا نابینن. دیاس گیان، وێنەی تۆ دەمێکە لە دەستی تۆ دەرچووە و حەمەڕەحمە بە ویستی خۆی دەینەخشێنێت و تەفروتونای دەکات و منداڵانی گەڕەکیش لە پشتیەوە بوودەڵەیی و ترسنۆکی و سەرشۆڕی و ملکەچی و نەزانی و ستەم و بێئابروویی خۆیان دەشارنەوە. تۆ لە ھەر شوێنێک بیت، چەندین خەڵکی تر دەبینیت کە ھەمان ئەو بیرۆکەیەیان ھەیە کە منداڵانی گەڕەکەکەت ھەیانە، ملیۆنان کەس لەم جیھانەدا ھەن لە پشت چیرۆکی شکۆشکاندنی قوربانییەکەوە خۆیان و بوودەڵەیی و تاوانەکانی خۆیان دەشارنەوە و دەکەونە سەرکۆنەی قوربانی، لە بری ئەوەی تاوانکار تاوانبار بکەن، ھەر بۆیەش ڕقیان لەو سۆزانییانەیە کە بە ئاشکرا لە خۆشیخانەکاندا کار دەکەن، چونکە خۆیان بە دزییەوە کەموزۆر ھەمان کار دەکەن، بەڵام لەشبازییە نھێنییەکەی خۆیان لەژێر لەشبازییە ئاشکراکەی سۆزانییەکەدا دەشارنەوە. حیزبە ڕامیارییەکان ڕقیان لە دزە، چونکە دزەکان بە ئاشکرا دزی دەکەن و حیزبەکان بە نھێنی دزی دەکەن و ھەمووان دزییە شاراوەکانی خۆیان لەژێر دزییە ئاشکراکانی دزەکاندا دەشارنەوە. سەرۆکەکان دژی بکوژەکانن، چونکە بکوژەکان بە ئاشکرا مرۆڤ دەکوژن، سەرۆکەکان بە نھێنی دەیانکوژن و ھەموو کوشتنە نھێنییەکانی خۆیان لە پشت ھەواڵی بکوژە ئاشکراکاندا دەشارنەوە. ھەر نەوجەوانە ھاوتەمەنەکانت نین وەھا بوودەڵەن، بەڵکو گەورەکان پشکی شێریان بەردەکەوێت لەوەی کە قێزەونییە نھێنییەکانی خۆیان لەپاڵ قێزەونییە ئاشکراکانی ئەوانی تردا دەشارنەوە. لە ڕاستیدا گەورەکان منداڵەکانیان وا فێر کردووە، چونکە منداڵ و نەوجەوان خۆیان لە کوێ بیروباوەڕی وەھا بھێنن ئەگەر کۆمەڵ فێریان نەکەن؟ سەرۆکی وڵات ھەن وان، سەرمایەداری گەورە، ڕابەری دینی، ئەندازیار، ھونەرکار، پزیشک، دەرمانفرۆش…تد. ناوبانگ و وێنەت شتێکن خەڵکان بە ڕێژەیی لێی دەڕوانن. ھەر تۆ نیت، بەڵکو بە ملیۆنان خەڵک ھەن وەک تۆ بێ ویستی خۆیان ناوبانگیان لە دەست چووە. کەسانێکی وەک کوڕ و کچانی گەڕەکی خۆت ھەن کە بە سووک تەماشای ناوبانگت دەکەن، بەڵام ڕۆژێک دێت کەسێکی وەک ھۆنوس چیرۆکەکەت دەنووسێتەوە و دەگێڕێتەوە و وێنە و ناوبانگت لە گۆشە و پەنجەرەیەکی ترەوە دەبینێت و بۆ ئەوانی تری نمایش دەکات و ستەمی کۆمەڵگاکەیان پیشان دەداتەوە تا فێریان بکات سنوور بۆ دەستدرێژی دابنێن و بە پاساوی وشەی زل زل و پاراستی نەریتی کۆنی بەزۆرپیرۆزکراو نەبنە ستەمکار. زۆر جار ڕێک دەکەوێت ناوبانگت لەو سەردەمەی تۆی تێدایت، بە ناشیرین دەبینرێت، بەڵام لە سەردەمێکی تردا بە بێگەردترین ناوبانگ دەبینرێت، چونکە ھەر سەردەمە و کۆمەڵێک پێوەری جیاوازی خۆی ھەیە بۆ کەسایەتی. سێ ھەزار ساڵ پێش ئێستا کەسی بازوودار لە بیرمەند ڕێزدارتر بووە و لە کۆمەڵگادا کەسایەتییەکی بەرزتری ھەبووە، چونکە ئەو کاتە مرۆڤ زیاتر پێویستی بە بازوو بووە وەک لە مێشکی، بۆیە ئەگەر کەسێک لە منداڵییەوە نەخۆشیی ئیفلیجیی ھەبووایە ھیچ ڕێزێکی نەبوو و ھەندێک کۆمەڵگا ھەر ئەو منداڵە ئیفلیجانەشیان فڕێ داوە. ئێستاش ھەر لای زۆر کەسی سەرەتایی کۆیلەی کار ھەر وایە، بەڵام ھەندێک کەس ھەن لە ئەمڕۆماندا ڕێز لە بیرمەند دەگرن. ئۆف، بمبوورە ئەم نموونەیەیانم ھەڵە بوو، چونکە لەو ڕووەوە پێش نەکەوتووین! ھێشتا ھەر بە بازوومانەوە دەنازین، ئەگەرچی ئێستا بازووی یەکێکی ترمان بە کرێ گرتووە و لە بری بازووی خۆمان بە کاری دەھێنین، بەڵام بازووی خۆمان و بازووی بەکرێگیراومان ھەر بازوون. ئێستاش وڵاتەکان لە بری بازووەکەی جاران چەکی جۆراوجۆر و چەکی ئەتۆم دروست دەکەن بۆ کڕینەوەی ڕێز و پلەوپایەی خۆیان. تەنانەت لە زۆر زماندا وشەی بازوو و وشەی چەک و جەنگ ھاوواتان و ھەمان بنجیان ھەیە، وەک ئاڕم و ئاڕمی لە ئینگلیدا. بۆیە بمبوورە، لەو نموونەیەدا ھەڵە بووم و نەک پێش نەکەوتووین، بەڵکو لەوەیاندا دوا کەوتووین. بەڵام بێینەوە سەر پێوەرە جیاوازەکانی سەردەمە جیاوازەکان بۆ کەسایەتی: لە مێژووی مرۆڤایەتیدا، بە ھەزاران کەسی مەزن ھەن کە لە ڕۆژی خۆیاندا بە کەم تەماشا کراون، بەردباران کراون، سزا دراون، تەنانەت کوژراویشن، بەڵام دواتر بە بەھایان زانراوە و ئەو ڕێزەیان لێ گیراوە کە شایستەی بوون. ئەگەرچی ھەندێکیان زیاتریش لەو ڕێزەیان لێ گیراوە کە شایستەی بوون و ئیتر بوون بە نەفرەت و بەڵا بە کۆڵی مرۆڤایەتییەوە، بەڵام مەبەستەکەم ئەوەیە زۆر جار پێگەی کەسێتیت پێش یان پاش سەردەمی خۆت دەکەوێت. تۆش ڕەنگە ڕۆژێک بێت و خەڵکان ستایشت بکەن و ئەو ڕێزەت بۆ بگەڕێننەوە کە لێت زەوت کرا، ئەو ڕێزەی لە کاتی تیرۆری شکۆکەت و دوای ئەو کاتەش ھەر شایستەی بوویت. ڕەنگە ڕۆژێک بێت ئاسوودەیی دەروونت ھێند فراوان بێت کە تەنانەت بتوانیت لە دوژمنەکەشت، بەڵێ لە دوژمنەکەشت، لەو سەرسەرییە بەربادەش ببووریت و لێی خۆش بیت. ڕۆژێک بێت حەمەڕەحمە و ھاوبیرانی بە شەرمەزاری و پەشیمانییەوە باوەش بە گەردی بەر پێتدا بکەن و تۆش کە لە ھەموو کەس زیاتر لە دەروونی وردوخاشبوو تێدەگەیت، با ھی دوژمنیشت بێت، دەستی میھرەبانیت بھێنیت بەسەر سەریدا و پێی بڵێیت: «ھەڵستە و مێشکە پەشیمان و پیشخواردووەکەت ھەڵبگرەوە، ئەگەر تۆ گەیشتیتە ئەو پلەیەی لە خۆت ببووریت، بزانە کە منیش لێت دەبوورم. ڕاستە تۆ منداڵیی منت دزی، شکۆی منت دزی، ئابروو و وێنە و دڵخۆشی و لەشی منت دزی، بەڵام نەتتوانی ھیچیان بکەیت بە ھی خۆت؛ ئەو ھەموو کاتەت لە من دزی کە دەمتوانی تیایاندا ئاسوودە ببم، بەڵام سوودت لە یەک چرکەیان نەدی، نەتتوانی یەک چرکەی دزراوم ببەیت، نەتتوانی یەک چرکەی تەمەنی جوانیم بکەیت بە ڕوخساری قێزەونتەوە». بۆیە ئیتر دەستبەرداری ئەم پیشخواردنەوەیەت بە، تۆ لەو وێنە و ناوبانگە مەزنتریت کە وا دەزانیت ھی تۆیە و لە ڕاستیدا ئەوە وێنەی تۆیە بە پێنووسی ئەوان، نەک بە پێنووسی خۆت. ئاھۆبی دەتوانێت بەسەر ئەو وێنە کێشراوەت و ناوبانگەتدا زاڵ بێت.

    تۆ تەنھا دوێنێت نیت، تەنھا ئێستات نیت و تەنھا داھاتووش نابیت؛ تۆ باووباپیرانت نیت، درێژکراوەی خەونی کەس نیت. با ئەوانیش تۆیان بۆ پێویستی و ویستی خۆیان ھێنابێت، چونکە زۆر دایک و باوک منداڵەکانیان بۆ ویست و خەونی خۆیان دەھێننە دونیاوە، ھەندێکیان ئەوەندە ستەمکارن تەنانەت بۆ خزمەتی خۆشیان دەیانھێننە دونیاوە، دەڵێن: «بۆیە منداڵم ھێناوەتە دونیاوە، تا کە پیر بووم خزمەتم بکەن!» زۆربەی خەڵکیش ھەر لە منداڵییەوە ئەم بیرۆکەیەیان بێ پرسیار وەرگرتووە و بە ڕاستیان زانیوە و تا پیربوونیان لەسەری دەژین و ئەم بیرۆکەیە دەگوێزنەوە بۆ نەوەی دوای خۆیشیان. بەڵام ئەم بیرۆکەیە کوێی ڕاستە؟ ئەی ئەوانەی منداڵیان نابێت؟ ئەی ئەوانەی منداڵی کەمئەندامیان دەبێت؟ ئەی ئەگەر پیر نەبوویت و ھەر بە گەنجی مردیت؟ ئەو کات منداڵەکانت خزمەتی کێ بکەن؟ ئەی ئەوانەی منداڵەکانیان بە گەنجی لە دەست دەدەن؟ بۆیە لەوانەیە دایکوباوکت ویستیان لە تۆ ھەبووبێت، بەڵام تۆ ئەوان نیت، تۆ باپیرت نیت، باوانت کۆتێکن لە ملتدا، دوێنێ کۆتێکە لە ملی ئەمڕۆتدا. نەکەیت خۆت بکەیت بە ھیچ کەسێکی پێش خۆت، بە باوکت، بە باپیرت، بە باوکی باپیرت، چونکە جیھان باوکتی دیوە، باپیرتی دیوە، تۆی نەدیوە، تۆ تۆیت و دەتوانیت خۆت بیت و کەسی تر نەبیت. ھەوڵدانت بۆ درێژکردنەوەی بوونی ھەر کەسێکی تر، بە تایبەتی کەسانێک کە لە ڕابردوودا ژیاون، پڕۆژەیەکی شکستخواردووە و بەو جۆرە ژیانەت ژیانی خۆت و خەڵکانی چواردەوری ئێستات دەکەیت بە دۆزەخ. ئەگەر باوک و دایکت تۆیان ھێناوەتە دونیاوە بۆ ئەوەی ببیت بە وێنەی لەبەرگیراوەی ئەوان، ئەوە ئازادن لەو باوەڕە، بەڵام نەکەیت تۆش بچیتە سەر ئەو باوەڕە، تۆ ئەوان نیت، مەیانسڕەوە، نکۆڵییان لێ مەکە، ڕقت لێیان نەبێت، تەنانەت خۆشیشت بوێن، بەڵام بزانە تۆ ئەوان نیت و تۆ تۆیت. تۆ ڕابردوو نیت، تۆ باوانت نیت، ئەگەر تۆ باوکت بیت، کەواتە بە ھەمان پێوەر دەبێت باوکیشت باپیرت بێت، باپیریشت بابە گەورەت بێت، ھەر بە ھەمان ئەو پێوەر و پێودانگە کەواتە تۆ بابە ھەرەگەورەتیت کە خۆشت نازانیت کێیە کە ھەزار ساڵ لەمەوبەر ژیاوە؛ با زیاتریش بڕۆین، کەواتە تۆ ھەر ئەو ئەیپەیت کە لێوەی پەرەت سەندووە، بۆیە دەبێت وەک ئەو ئەیپەش ڕەفتار بکەیت کە وردەوردە بوو بە مرۆڤ، دەبێت لەو ئەیپەشەوە بڕۆیت بۆ ئەو بەکتریایەی سەرەتا لێوەی پەرەت سەندووە. ئەگەر باوەڕیشت بە دینێک ھەیە، وەک دینە ئیبراھیمییەکان، ئەوا دەبێت وەک یەکەم کەس ڕەفتار بکەیت کە دروست کرا، واتە ئەگەر ئادەمیت، فەرموو گەڵای ھەنجیر بکە بە ئەندامی زاووزێتەوە! تۆ ھیچ ناچار نیت ھیچ کەسێکی تر بیت جگە لە خۆت، ئەگەر ئابرووی تۆ بچێت ئابرووی باوکت ناچێت، ئەگەر ئابرووی باوکت بچێت ئابرووی تۆ ناچێت. تۆ نە خوشکەکەتیت، نە دایکتیت، نە باوکتیت، نە براکەتیت، نە کەسی تریت، تۆ ھیچ کەسێکی تر نیت جگە لە خۆت. بەشێکی گەورەی ھەموو ئەم خەمانەی تۆ پیشیان پێ دەخۆیتەوە ئەوەیە کە جگە لە شکانی شکۆ و ئابروو و کەسێتیت، شکۆ و ئابروو و کەسێتیی باوان و خێوت شکاندووە؛ خێو بە واتای دایک و باوک یان سەرپەرشتیاری منداڵ، نەک دێو و درنج. تۆ خۆت بە و لێبگەڕێ ئەوانی تریش خۆیان بن، تۆ بۆ خزمەتی کەس نەھاتوویت، کەسیش با بۆ خزمەتی تۆ نەیەت؛ تۆ بۆ درێژکردنەوەی خەونی کەس نەھاتوویت، کەسیش ناچار مەکە خەونی تۆ درێژ بکاتەوە؛ تۆ بۆ ویستی کەس نەھاتوویت، کەسیش ناچار مەکە ویستی تۆ بە دی بھێنن. پاشان بۆچی خزمەتکردنی تۆ لە ھەستکردن بە جێبەجێکردنی ئەرکێکەوە بێت و لە خۆشەویستی و میھرەبانیدا نەبێت؟ بۆچی دەرفەتی ئەوە بۆ منداڵەکەت ناڕەخسێنیت کە وا ھەست بکات مرۆڤێکی میھرەبان و بەئەمەگە کە خزمەتت دەکات، نەک وەک ئەوەی ئەرکی سەر شانیەتی ئەوە بکات و ئەگەر نەیکات یان بۆی نەکرێت بیکات دەبێت ھەست بە تاوان بکات؟ تاکە دوو ھۆ بۆ خزمەتی خەڵکانی دی دەبێت میھرەبانی و خۆشەویستی بن، نەک ئەرک و زۆر، کەس ئەرکی لەسەر نییە خزمەتی کەس بکات ئەگەر لە پاڵنەری میھرەبانییەوە نەبێت. خۆشەویستی ئەرک نییە، دەشێت ئەرک خۆشەویستی بێت، چونکە خۆشەویستی جیھانێکە کە ئەرکی تێدا جێ دەبێتەوە، بەڵام ئەرک شتێکی بچووکە و مەزنێتیی خۆشەویستیی تێدا جێ نابێتەوە. ئەم بیرۆکەیەی ئەو باوک و دایکانە دەبێتە گەورەترین ڕێگر لەبەردەم منداڵەکانیاندا. سەیرترەکە ئەوەیە کە ھەندێک لەو باوک و دایکانەی ئەم جۆرە بیرکردنەوەیەیان ھەیە بووشن بە دوژمنی منداڵەکانیان و لێیان دەدەن و شکۆیان دەشکێنن، کەچی ھەر داوای خزمەتیشیان لێ دەکەن! ئەم بیرۆکە بیرلێنەکراوەیەی کە منداڵ دەھێنرێتە دونیاوە بۆ ئەوەی ببن بە کۆیلەی خێویان، یەکێکی ترە لەو ھۆکارانەی مرۆڤی ئەمڕۆی ناچار کردووە لە دوێنێدا بژین و چێژ لە میھرەبانی و خۆشەویستیی خۆیان وەرنەگرن.

    تۆ تەنھا ئێستات نیت؛ ئێستات، ھەر وەک دوێنێت، تەنھا وێنەیەکی ئەلبوومی ھەمیشەیی تۆیە، بۆیە ئەلبوومی ھەمیشەیی خۆت تەنھا بە وێنەیەکی ئێستات سەودا مەکە و تەنھا بە ئێستات مەینەخشێنە، جێی نەخشاندن بۆ ڕۆژی تریشت بھێڵەوە. ڕەنگە ڕۆژێک بێت گاڵتەت بەم خەمۆکییەی ئەمڕۆت بێت، ئەو ڕۆژەش دێت ئەگەر ئاھۆبیت بە گەڕ بخەیتەوە و چیتر نەھێڵیت ڕووداوەکانی چواردەورت و لەشت و ناوبانگت و وێنەکەت و دوێنێت ڕکێفی ئاھۆبیت بکەن. ھەر لەسەر ھەمان پێڕەو، تۆ تەنھا سبەینێشت نیت، سبەینێ بۆ سبەینێ لێبگەڕێ، دوێنێش بۆ دوێنێ؛ منداڵەکانت بۆ خۆیان و باوانیشت بۆ خۆیان. ئەگەر وەھا خۆت بکەیتە کۆیلەی کات و ڕووداوە بێپایانەکانی کات، ئەوا کات بەم جۆرە دەبێتە کۆتێک بە پێتەوە، تا درێژتر ببێتەوە ترسناکتر دەبێت و زیاترت دەبەستێتەوە و زنجیرت دەکات، بۆیە بە سەریدا زاڵ بە، چیتر مەھێڵە زنجیری کات پێتەوە درێژتر ببێتەوە، چونکە دواتر زیاترت پێویست دەبێت بۆ خۆدەربازکردن.

    خۆبوونت و زانینت بەوەی کە خۆتیت، یەکێکە لە مەزنترین چێژەکانی ژیان، بەڵام خۆبوونت ئەوەش ناگەیەنێت کە بە زۆر وا لە خۆت بکەیت ھەموو ئەو شتانە بیت کە باووباپیرانت و کەسوکارت نین. چونکە ئەگەرچی ئێمە زۆر نەریت و خووی خراپمان لە نەوەکانی ڕابردووەوە بۆ گوازراوەتەوە، بەڵام ھەموو یەکێک لەم نەریت و خووانە زیانبەخش و خراپ نین، بۆ نموونە میھرەبانی نەریتێکی خراپ نییە، ھاوسۆزی نەریتێکی خراپ نییە، خۆشەویستیی نیشتمان، ئەگەر بۆشت نەگوازرابێتەوە ھەر نەریتێکی خراپ نییە. بۆیە با خۆبوونت نەبێتە ھۆیەک کە نەریتە باشەکانی ڕابردووش بسڕێتەوە: ئەوان میھرەبان بن و تۆ بکوژ بیت بەو پاساوەی دەتەوێت خۆت بیت و وەک ئەوانی تر نەبیت؛ ئەوان نیشتمانیان خۆش بوێت و تۆ ڕقت لە نیشتمان بێت بەو پاساوەی دەتەوێت بیسەلمێنیت تۆ ئەوانی تر نیت؛ نەخێر ئەم جۆرە ڕەتکردنەوەیە باش نییە. لەگەڵ ئەوەی کە خۆبوونت شتێکی چاکە، بەڵام ھەندێک شت ھەن شایستەن لەگەڵ چواردەورەکەتدا بەشیان بکەیت، خۆشەویستیی نیشتمان و دەوڵەتەکەت و ھەوڵدان بۆ سەربەرزکردنی لە نێو نیشتمان و دەوڵەتەکانی تردا یەکێکە لە باشترین کارەکان. لە کاتێکدا زۆربەی خەڵکی جیھان نیشتمان و دەوڵەتیان ھەیە و تۆ دەوڵەتت نییە و سەروەری خاکی خۆت نیت، ئەگەرچی ئێستانان ھەندێک کەس بە پاساوی جۆراوجۆر دەیانەوێت بیرۆکەی نیشتمانەکەشت لە مێشک دەربھێنن، ئەمە یەکێکە لە نەریت و خوو و کارە خراپەکان. ئەو کەسانەی بیرۆکەی نیشتمان و دەوڵەت ڕەت دەکەنەوە خۆیان لەسەر نیشتمانی دەوڵەتێکی تر دانیشتوون و ئەو قسانە دەکەن، ئەگەر پێویست ناکات نیشتمان و دەوڵەت ھەبێت، کەواتە با نیشتمان و دەوڵەتەکانی تر، کە ھەیانە، پێشمان بکەون و کۆتایی بە دەوڵەتەکانیان بھێنن. بەڵام لە ڕاستیدا ھەر ئەو دەوڵەتانەی ئەوان لەسەری دانیشتوون کاریگەریی ڕاستەوخۆیان لەسەر بێشکۆیی من و تۆی لە نیشتمان و دەوڵەت بێبەریکراو ھەیە. بۆیە لێرەدا شیاو نییە بڵێیت من خۆمم و نامەوێت لە ئەوانی تر بچم، نیشتمان و دەوڵەتمان ناوێت! نیشتمانت خۆش بوێت، ھاونیشتمانییانت خۆش بوێت و با ئەم خۆشەویستییە ببێتە خاڵێکی ھاوبەش کە تۆ و ئەوانی دی کۆ بکاتەوە. ئەگەر بیرێکی بەسوودت بۆ نەتەوەکەت پێیە ببە بە ڕابەریان و لە پاڵ نەتەوەی خۆتدا بوەستە، ئەگەر بە لەشیش بۆت نەکرا بە ئاھۆبی لەگەڵ نەتەوەتدا بە. با ھەر یەکەمان بە تامێکی جیاوازی خۆشەویستی خزمەتی نیشتمان بکەین و ھەر کەسە و لە لای خۆیەوە خۆی چاک بکات نیشتمان چاک دەبێت، لەوێوە جیھانیش چاک دەبێت. جیھان تەنھا لەبەر ئەوە شوێنێکی ناخۆشە، چونکە ھەموو خەڵکان تەنھا ئەوانی تر چاک دەکەن و ئاگایان لە خۆیان نەماوە.

    خوێنەر و گوێگری بەڕێزی ئەم چیرۆکە خەمناکە، لە ئێستادا گێڕانەوەی ماوەی ئەم چیرۆکە و ئەو وانانەی دەشێت فێرمان بکەن بە ھۆنوسی ماک دەسپێرمەوە و وەک گێڕەرەوەی سەرەکیی چیرۆکەکە لە خزمەتتان مەرەخەس دەبم، پێشتر ئەو چوو لەولاوە گریا و ئێستا تەواو ژیر بووەتەوە، ھۆنوسی دووەمیش سەیرە کە بێدەنگ دانیشتووە و تەماشامان دەکات، نازانم چۆنە نەکەوتووەتە دژایەتیمان. بۆیە من لای ئێوەم خۆش و گێڕانەوە بۆ ماک بە جێ دەھێڵم.

    ھۆنوسی ماک کەوتەوە گێڕانەوە و وتی:

    ھیچ لە بارەی بێپەروەردەیی حەمەڕەحمەوە ناڵێم، بەڵام با بێینەوە سەر گوتاری ئەو مێدیاچییەی لە سەرەتای ئەم چیرۆکەدا بانگەشەی ھێزی خودای دەکرد و یادگەی ئێمەیان بردەوە بۆ ئەو ساڵانەی ڕابردوو؛ ھەروەھا با بێینەوە سەر گوتاری ئەو نێرانەی کۆ ببوونەوە و بانگەشەی پاراستنی دین و کولتوور و پیرۆزییەکان و بەھا باڵاکان و شیرازەی خێزانیان دەکرد و دەیانوت «کولتووری کوردی جوانترین کولتوورە» و «خێزان بناغەی کۆمەڵگایە و ھێڵی سوورە و شوناسمانە» و دژەکانی خۆیانیان بەوە تۆمەتبار دەکرد کە «دەیانەوێت بێڕەوشتی بڵاو بکەنەوە و خێزانە جوانەکانمان لە ناو ببەن و تووشی سەرگەردانی و نامۆییمان بکەن». ھەندێک کەناڵی مێدیایی، بە تایبەتی مێدیای دینزاکان، بڵندگۆ بەم جۆرە وتانە دەدەن کە لە ڕاستیدا لە وتەی ڕاست و چاک دەچن و وا دەردەکەوێت کە ئەم قسانە لە بەرژەوەندیماندا بن و وتەی بەسوود بن، ئەگەر لێیان نەکۆڵینەوە و ھەر وا ڕووکەش وەریانبگرین! گەرچی مێژوو و ئەزموونێکی درێژ لە پشت ئەم وتانەوە وەستاوە، کە ئەم مێژووە درێژە ھەزاران قوتابخانەی بۆ بڵێرەوە جیاجیاکانی ئەم ھەمان وتانە کردووەتەوە و پەیامەکانیانی بۆیان کردووە بە وێردی سەر زوبانیان، تا گەیشتووە بەوەی بڵێرەوەکانی ئەم دروشمە زلانە کۆمەڵێک وتە دووبارە دەکەنەوە کە وا دیارە خۆیشیان نازانن واتایان چییە و دەیانەوێت لە ناکاو چاوسوورکردنەوە و خۆگیڤکردنەوە و گردبوونەوە و نەڕاندن و تووڕەبوون واتایەک بدات بە وتە ھەڵە و بێواتا و زیانبەخش و بێسەرەوبەرەکانیان، واتە وا دیارە ئەم بڵێرەوانە باوەڕیان بە ھاوکێشەیەک ھەیە کە دەڵێت:

    وتەی ھەڵە و بێواتا و بێسوود + خۆگیڤکردنەوە و گەرمبوون و نەڕەنەڕ

    = وتەی ڕاست و واتادار و بەسوود

    لێرە بە دواوە بۆ ئاسانکاریی گەیاندنی پەیامەکەم، بڵێرەوەی ئەم پەیامانە ناو دەنێم: زلبەھاییەکان، لەبەرئەوەی بەھاکانیان ئێجگار زۆروبۆر و زل و قەبەن کە ھەموو بۆشاییەکانی ژیانمانیان داگیر کردووە و مرۆڤ وای لێ ھاتووە ناتوانێت بجووڵێتەوە، ھەر چۆنێک بجووڵێیتەوە بەھایەکی زل و قەبە و باڵا دەخەیتە خوارەوە و دەشکێنیت.

    من پێم وایە کەمینەیەک لە ڕابەرەکانی ئەم زلبەھاییانەی ئەم وتانە بە شوێنکەوتەکانیان دەڵێنەوە و دەڵێنەوە نیازی خراپیان ھەبێت و بە زانیاری و وتەی ھەڵە و چەواشە بیانەوێت ترسی خەڵک بە دەست بھێنن تا خەڵکی ترساو و چەواشەکراو ئاراستە بکەن بۆ ھەڵگرتنی ئەو بیروبۆچوونەی خۆیان دەیانەوێت و کوردستان بۆ ھەمیشە بکەن بە کلکی سەرشۆڕ و بەزۆرپێوەلکاوی ئەو دەوڵەتە سەرکوتکەرانەی دژی دەوڵەتی کوردستان و سەربەخۆیی و سەربەرزیی کوردانن. بەڵام پێشم وایە زۆرینەی ئەوانەی وتەکان دەڵێنەوە و دەڵێنەوە دڵسۆزی پاڵنەریان بێت و وا تێگەیشتبن کە وتەکانیان ڕاستن، بەڵام نەچووبنە بنج و بناوانی ھەڵەی گوتارەکانیانەوە و ڕابەرەکانیان ترسەکانیانی بە کار ھێنابێت. ھەر شتی لەو جۆرەش ڕوو دەدات کاتێک پەیام و وتەی سوواوی خەڵکانێکی تر لە کۆڵ دەنێیت و دووبارە و سەدبارەیان دەکەیتەوە. بەڵێ، لە ڕاستیدا پەیامەکە ھی ئەم بڵێرەوانە نییە و پەیامەکە لە کۆڵیان نراوە و خۆیشیان نازانن داکۆکی لە چی دەکەن، داکۆکی لە وێنەیەکی نەخشێنراوی ئاکار دەکەن لەسەر ھەورێک، ئەم وێنەی سەر ھەورەیان لا بووەتە ئاکاری ڕاستینە، بە وتەی پەڕتووکانێک، کە زۆرینەشیان نەیانخوێندوونەتەوە گەرم بوون.

    یەکەم ھەڵەی گوتاری ئەم زلبەھاییە بەڕێزانە ئەوەیە کە پێیان وایە «کۆمەڵگای کوردی» واتە ئەوان و ھەر کەسێک ئەوان بە دڵیان نەبوو واتە لە «کۆمەڵگای کوردی»دا نییە، واتە خۆیان کردووە بە خاوەنی کۆمەڵگا و پێیان وایە دەبێت ئەو خەڵکانەی لە ھەمان سنووری بە زۆر و ستەم کێشراوی جوگرافیای نزیک ئەوان دەژین، ڕێکاوڕێک ھەڵگری ئەو وێنەی سەر ھەورە بن کە بە ئاکار بە زلبەھاییەکان فرۆشراوە و ئەوانیش بە ئێمەی دەفرۆشنەوە. پێیان وایە ئەوان ماکی کوردێتین و ھەر کەسێک وەک ئەوان بیری نەکردەوە ئیتر لە کوردبوون دەرچووە و چووەتە دەرەوە و بە «ئێمە»ەکەی ئەوان نامۆیە، کە لای ئەوان «ئێمە» و «کوردستان» و «ڕاستی» و تەنانەت «جیھان»یش یەک شتن! واتە کاتێک دەڵێن ئێمە مەبەستیان کوردستانیشە، مەبەستیان ھەموو ڕاستێتییەکە و پێیان وایە ڕاستیی ڕەھان، پێشیان وایە ھەموو جیھان ئەوانن و خۆر و مانگ و ھەموو گەردوون و گەردوونەکانی تریش، ئەگەر ھەبن، بە دەوری ئەواندا دەسووڕێنەوە! ئەمە یەکەم ھەڵەیانە، ئەو کەسانە باشترە ئەم تاپۆ خەیاڵییەی کۆمەڵگای کوردی لەسەر خۆیان لابدەن، چونکە ئەوانەشی وەک ئەوان بیر ناکەنەوە و لەسەر باوەڕەکەی ئەوان نین ھەر کوردن و لە کۆمەڵگاکەدان و کۆمەڵگاکە چەنێک ھی ئەم زلبەھاییانەیە، ئەوەندەش ھی ئەوانی ترە. ھەر لێرەشەوە کاتێک دەڵێن: «دەبێت دینمان بپارێزین»، کەس نەیوتووە دینی خۆت مەپارێزە، دینی خۆت بپارێزە و خەریکی پەرستشی خۆت بە، بەڵام دینی تۆ دینی ھەموو خەڵک نییە و بۆت نییە بە زۆر دینی خۆت بەسەر ئەوانی تردا بسەپێنیت، وەک چۆن نابێت ئەوانی تریش دین و باوەڕی خۆیان بەسەر تۆدا بسەپێنن. تۆ خەمی خۆت بخۆ و دەست وەرمەدە ژیانی ئەوانی ترەوە و بژی و لێبگەڕێ خەڵکی تریش بژین.

    ئینجا ئێستا پێویستە لە وشەی «کولتوور» تێبگەین، تا بزانین زلبەھاییەکان مەبەستیان لە وشەی «کولتوور» چییە کە زووزوو لە نێو ھەموو ڕستەیەکی دروشماوییاندا دەیھاونە نێو بیستنی خەڵکانەوە. وشەی کولتوور لە چاوگی کۆلێرێی زمانی لاتینییەوە چووەتە ئینگلی و زۆرێک لە زمانەکانی تری ئەوروپاوە، ئێمەش لە ئینگلییەکە، یان لە ھی زمانەکانی تری ئەوروپامان خواستووە، یان لە عەرەبییەکەیمان خواستووە، کە لای ئەوان ثەقافەیە، کولتوور ڕاستەوخۆ بە واتای کێڵان و چاککردن و برەودان و پەرەپێدان و چاندنی زەوی دێت؛ کۆلێرە لاتینییەکە و کێلانە کوردییەکە وا دیارە ھاوبنج بن و لە ھەمان وشەوە پەرەیان سەندبێت. واتە کولتوور لە بنەچەدا وشەیەکی کشتوکاڵییە. لە کوردیدا پێی دەڵێین چاند نەک کولتوور یان کلتوور یان کەلتوور یان کەڵچەر. چونکە ئەگەر شتەکەمان ھەبووایە، دیارە وشەیەکیشمان دەبوو بۆی، کە ھەمانە، بەڵام خودی بەکارھێنانی وشەی کولتوور لە بری چاند وامان بۆ دەردەخات کە ئەو کەسانەی ئەو وشەیە بە کار دەھێنن ئاگایان لەوە نییە کە وشەمان بۆی ھەیە و شتەکە خۆیشیمان ھەبووە و ھەیە. کەواتە چاند (کولتوور) خوازەییانە (مەجازییانە) بە واتای کێڵان و چاککردن و برەودان و پەرەپێدان و چاندنی مێشک و توانا و ڕەفتار و چێژ و ئەو شتانە دێت، واتە برەودان و باشترکردنە بە فێرکردن و ڕاھێنان.

    ھەڵەیەکی زەقی زلبەھاییەکان ئەوەیە وشەی چاند (کە خۆیان بە کولتوور ناوی دەبەن) لەگەڵ وشەی نەریتدا بە ئاڵۆسکاوی لە بری یەک بە کار دەھێنن. واتە ھەندێک جار کە دەڵێن چاند مەبەستیان لە نەریتە. چاند و نەریت دوو شتی جیان. نەریت وشە کوردییەکەیە، بەڵام ھەندێک کەس وشە ئینگلییەکەی بۆ بە کار دەھێنن کە ترادیشنە، یان فەڕەنسییەکەی بۆ بە کار دەھێنن کە ترادیسیۆنە، یان عەرەبییەکەی بە کار دەھێنن کە تەقلیدە و کۆکەی تەقالیدە. من لە بری ھەموویان تەنھا کوردییەکە بە کار دەھێنم کە نەریتەکەیە. فەرھەنگی ئۆکسفۆرد بەم شێوەیە پێناسەی نەریت دەکات: «کردەی گواستنەوە یان ڕادەستکردنە، یان کرۆکی ئەوەیە کە لە یەکێکەوە بۆ یەکێکی تر یان لە نەوەیەکەوە بۆ نەوەیەکی تر ڕادەست کراوە؛ لەوانە: گواستنەوەی دەربڕین، باوەڕ، یاسا، خوو و ڕەفتار، یان شتی لەو شێوەیە، بە تایبەتی بە شێوەی زارەکی، یان تەنھا کردارەکییانە، نەک بە شێوەی نووسراو». چاند زیاتر سەروکاری لەگەڵ ھونەرەکاندا ھەیە، بەڵام نەریت زیاتر سەروکاری لەگەڵ دین و بڕوادا ھەیە؛ بەرھەمەکانی ئەحمەدی خانی و مەولا مستەفای بێسارانی و مستەفا بەگی کوردی و گۆران و شێرکۆ بێکەس و گۆرانییەکانی سەید عەلی ئەسغەر و حەسەن زیرەک و مەزھەری خالقی و تابلۆکانی سالار مەجید و ئیسماعیل خەیات دەچنە نێو چاندی کوردەوە، لە کاتێکدا ڕەشبەڵەک و سەردولکە و ھەرەوەزی لە دروێنە و ھەڵپەڕکێ و یادکردنەوەی نەورۆز و میھرەگان و یەڵدا و پۆشینی جلی کوردی و فەقیانە و یارییەکانی وەک ھەللووکێن و سێڕیسکێن و چاڵچاڵێن و چاوشارکێ و گەنمگرتیجۆبڕا و ئەوانە دەچنە نێو نەریتی کوردەوە. زۆربەی ھەرەزۆری نەریتی کۆمەڵگاکان لە یەک جودان، بۆ نموونە ئەوە نەریتی کۆمەڵە کەسێکە لە کوردستان کە لە کاتی مانگگیراندا تەپڵ لێدەدەن، گوایە مانگەکە بەو تەپڵە بەردەبێت، بەڵام لە نێو کۆمەڵگایەکی تردا لە کاتی مانگگیراندا مرۆڤ کراوە بە قوربانی و سەربڕراوە، چونکە پێیان وا بووە مانگگیران جۆرە سزایەکی خوداکانە بۆ سەریان و مانگ بە بەقوربانیکردنی مرۆڤێک بەردەبێت؛ بودیکا خانم، کە دایکی نووسەری ئەم دێڕانەیە، زۆر جار لە کاتی مانگگیراندا دەگری، چونکە پێی وایە مانگ لەو کاتەدا ئازاری ھەیە! لە کاتێکدا مانگ نە بە کوشتنی مرۆڤ بەردەبێت، نە بە تەپڵلێدان، نە ئازاریشی ھەیە تا بۆی بگریت! ئەوە نەریتە کە لە ژاپۆن شمشێر بە دوو دەست پێشکەش دەکرێت، بەڵام لە نێو کورددا چەقۆ یان مقەست دادەنرێت و ڕاستەوخۆ نادرێتە دەست کەسی بەرانبەر. ئەوە نەریتە لای عەرەبەکان دە کەس لە نێو یەک سینیدا بە دەست نان دەخۆن، لە کاتێکدا لە نێو کۆمەڵگایەکی تردا ھەر یەکە و قاپی خواردنی خۆی جیا دەکاتەوە. ئەوە نەریتە کە لە ماڵی زۆربەی زۆری موسوڵمانە کوردەکاندا بەیانیانی جەژنی ڕەمەزان و قوربان برنج و قەیسی لێدەنرێت، بەڵام لە ماڵی زۆرێک لە کوردە ناموسوڵمانەکان و تەنانەت ماڵی موسوڵمانی ھەندێک نەتەوەی تریشدا بەیانیان لەو جۆرە چێشتە ناخۆن. ئەوە نەریتە کە لە ژن بدەیت و کە پێت وا بوو گوێڕایەڵیی تۆی نێر ناکات بیکوژیت، لە کاتێکدا لە کۆمەڵگایەکی تردا وا ناکرێت. ئەوە نەریتە منداڵ بە زللە و شەق و دار و لێدان فێری شتانێک دەکرێت کە ھەرگیز لە ژیانیدا پێویستی پێیان نابێت و لە کۆمەڵگایەکی تردا منداڵ وا فێر ناکرێت.

    چاندی کورد ھەمووی جوان و بەسوود و چێژبەخش و ڕۆشنبیرکەر نییە، بەڵکو بە دەیان پەڕتووکمان ھەن کە یان بۆمانیان وەرگێڕاوە، یان بەناوزاناکانمان بۆمانیان نووسیوە کە پڕن لە درۆ و چەواشەی مێژوویی و دەستکاریی مێژوو بە بەرژەوەندیی لایەنێک و پڕن لەو باسانەی چۆن ژن بکرێتە کۆیلەی ئاڵۆشەکانی نێری بڕوادار و چ جۆرێکی تڕ دەستنوێژ دەشکێنێت و چ جۆرێکی نایشکێنێت و ئەم جۆرە بەرە گەنیوانەی تر. ھەموو نەریتێکی کوردیش ھەر جوان نییە، دوژمنایەتی، ژنبەژن، ژنکوشتن، مارەبەجاش، لەژندان، شەڕەگەڕەک، خەتەنەی کچ، لەمنداڵدان، خۆکردن بە کەمئەندام تەنھا بۆ وەرگرتنی مووچەی سۆشیال و کارنەکردن، دەستڕێژی ناو ئاھەنگ، تەقەی خۆشی و ناخۆشی، خوێنبەخوێن، منداڵبازی، شکاندنی سیفۆنی تەوالێت، نەگرتنەوەی ئاو، خیانەتکردن لە نیشتمان و ھاونیشتمانییان و دەیان نەریتی تر ھیچیان جوان نین و شایستەی پاراستن نین و چیتر پێویست نییە ئەم پۆخڵەواتانە ببنە شوناسمان و لێمان بکرێن بە شوناس و پیرۆز بکرێن. نووسەرێکی کورد ھەیە ناوی نەوا موکرجییە، وتارێکی ھەیە بە ناوی لایکی برەودان و لەو وتارەدا لیستێکی درێژتری لەم نەریتە بۆگەنانە ڕیز کردووە، کە من لەوێوە ھەندێکم لێیان ھێنا، دەتوانن بچن بیبیستن یان بیخوێننەوە، بەڵام بەڕێزیان بە ھەڵە وشەی «کەلتوور»یان لە بری «نەریت» بە کار ھێناوە. نەریت بنەمایەکی بەھێزی نییە و تەنھا لە نەوەیەکەوە بۆ نەوەیەکی تر ڕادەست دەکرێت و زۆربەی جار کەس پرسیار لە باش و خراپیی ئەم نەریتانە ناکات، کاتێکیش یەکێک دێت و دەیانخاتە ژێر پرسیارەوە، دەیانی وەک زلبەھاییەکان دێن و سەنگەری لێ دەگرن و بە پاساوی ئەوەی کە کەسی پرسیارکەر کۆمەڵگاکەیان تێکدەدات و شیرازەی خێزانە شکستخواردووەکانیان دادەڕمێنێت و ئەم جۆرە قسە پووچانە دژایەتیی دەکەن و نەریتە ناشیرینەکان دەپارێزن و دژایەتیی نەریتە جوانەکان دەکەن. وەک دەبینرێت، خەرمانی چاند کاری ئێجگار نایابی وەک مەم و زینی خانیی تێدایە، بەڵام پەڕتووکی زۆر بۆگەنی ھەندێک لە لایەنە زلبەھاییەکانیشی تێدایە کە پڕن لە درۆی شاخداری مێژوویی. خەرمانی نەریتیش کردەی ئێجگار نایابی وەک ھەڵپەڕکێ و نەورۆزی تێدایە، بەڵام ئەو نەریتە خراپانەشی تێدایە کە ھەندێکیانمان ڕیز کرد: لە نەریتماندا شکۆ و نیشتمانپەروەریی قازی محەممەدی تێدایە و سەرشۆڕی و خیانەتی جاشەکانیشی تێدایە؛ بلیمەتیی کۆچەر بیرکاری تێدایە و دەبەنگیی منیشی تێدایە کە ھەمیشە لە وانەی بیرکاریدا دەکەوتم.

    بۆیە کاتێک چاند (کە زلبەھاییەکان پێی دەڵێن کولتوور)، لەگەڵ نەریتدا بە گشتی پیرۆز دەکرێن، واتە کۆی ھەموو ئەو بەرھەمانە و ئەو کردانە پیرۆز دەکرێن: ھەم ژنکوشتن پیرۆز دەکرێت، ھەم ژن و بارانی شێرکۆ بێکەس، ھەم داگیرکردنی موڵکی خەڵک پیرۆز دەکرێت، ھەم داگیرکردنی تاریکیی بەختیار عەلی. بۆیە لە لایەک ھەڵەی گوتاری زلبەھاییەکان لێرەدا ئەوەیە کە ئەوان بە ئاشکرا بژاری ئەو چاند و نەریتە ناکەن کە لە خەڵکیان پیرۆز کردووە، لە لایەکی تر کاتێک باس لە چاند یان نەریت دەکەن، خۆیان بە نھێنی و لەناو خۆیاندا ھەندێکیان لێ بژار کردووە و مەبەستیان ھەندێکە لەو نەریت و چاندانە، نەک ھەمووی. ئەگینا کاتێک دێن و بەرگری لە بڕوای خۆیان دەکەن و بڕوای دینی خۆیان بەسەر ھەموو کورددا گشتاندووە، خۆ بڕوا لە باوان و دایانەوە بۆ نەوەکان داچۆڕاوە و ڕاستەوڕاست دەچێتە ژێر پێناسەی نەریتەوە، واتە باوەڕی خەڵک نەریتە، ئەگەر ئەم نەریتە پیرۆزە و دەبوو نەگۆڕایە، کەواتە بۆچی کوردانتان ناچار کرد دەستبەرداری دینی باوان و دایانیان بن کە زەردەشتی بوو؟ زلبەھاییەکانمان نەدی بێن و بڵێن نابێت مرۆڤ دینی باوان و دایانی بگۆڕێت کاتێک باسی ھەر دینێکی تری جگە لە دینی خۆیان دەکەن. باوەڕھێنان بە حیزبێکی دەسەڵاتدار، یان بێدەسەڵات، ڕاستەوڕاست دەکەوێتە ژێر پێناسەی نەریتەوە؛ ئەی بۆچی زلبەھاییەکان نەھاتن و بڵێن نابێت کەس بڕوای بە حیزبەکان بگۆڕێت و داکۆکی بکەن لەسەر ھێشتنەوەی باوەڕی خەڵکان بە سەرکردەکانیان و حیزبەکانیان؟ خۆیان ڕۆژبەڕۆژ خەریکی باڵباڵێنن لە نێو حیزبەکانی خۆیاندا و بەم ڕۆژگارە نەریتەکانی خۆیان دەشکێنن و باوەڕ بە خۆیان لە دەست دەدەن و بچووکتر و بچووکتر دەبنەوە و یەکتر تەکفیر دەکەن، کەچی داوا لە ئێمە دەکەن نەریت بپارێزین! يَا أَيُّھا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ، ئەی ئەوانەی باوەڕتان ھێناوە، بۆچی ئەوە دەڵێن کە نایکەن؟ بەڵام ئەوە دەڵێن کە نایکەن، چونکە خودی ئەوەی بانگەشەی بۆ دەکەن و لە خەڵکی زل دەکەن بنەمایەکی فشەڵ و پووچی ھەیە. بەڵێ، نەریت بنەمایەکی فشەڵی ھەیە و زوو لە بەردەم گۆڕانکارییەکاندا چۆک دادەدات: ھەزاران ساڵ بوو نەبوونی تەلەفۆن یەکێک بوو لە نەریتەکانی کۆمەڵگای کوردی و تەنانەت ھی ھەموو جیھانیش، بەڵام ئەم نەریتە ھەزاران ساڵەییە لەبەردەم ھەبوونی تەلەفۆنی گەڕۆکدا، واتە مۆبایل، ملی کەچ کرد و ئێستانان بە دەگمەن کەسێک ھەیە ئەم تەلەفۆنە گەڕۆکەی پێ نەبێت. بەڵام زلبەھاییەکانمان نەدی بێن و بڵێن: نابێت تەلەفۆنی گەڕۆک ھەڵبگیرێت، چونکە لە کولتوور و نەریتی بەرز و جوانماندا نەبووە و پێغەمبەری نازدارمان تەلەفۆنی گەڕۆکی پێ نەبووە، بۆیە نابێت ئێمەش ھەڵیبگرین! نەبوونی تەلەفیزیۆن نەریت بوو، بەڵام نەریتەکە چۆکی دادا و ئێستا زۆربەی خەڵک تەلەفیزیۆنێکیان لە گیرفاندایە؛ زلبەھاییەکانمان نەدی بڵێن نابێت لەگەڵ خۆتاندا تەلەفیزیۆن ھەڵبگرن، چونکە دژی نەریتەکانمانە. بە ھەزاران ساڵ کۆمەڵگای کورد و عەرەب و ھەموو جیھانیش لە بەردەم ڤایرۆس و بەکتریایەکی نەبینراودا دەیانناڵاند و پۆلپۆل دەمردن و ھەر نەشیاندەزانی کە نەخۆشی و مردنەکانیان پەیوەندیی بە جۆرە تەنێکی بچووک بچووک بچووکەوە ھەیە کە بە چاوی ئاسایی نابینرێت و ئەم تەنە بە-چاوی-ئاسایی-نەبینراوە تەمەنی تەندروستیی درێژ درێژ درێژی مرۆڤان کورت کورت کورت دەکاتەوە و خەڵکی گەورە گەورە گەورەی تەنانەت وەک خودی پێغەمبەریش دەکوژێت. بەڵێ، ھەر ئەو ڤایرۆسەی ئێستانان زلبەھاییەکان وەک بەڵگەی دەسەڵاتی خودا پێناسەی دەکەن. کە لە سەد و حەفتا ساڵی ڕابردوودا زانست وردەوردە بەکتریا و ڤایرۆسی دۆزییەوە و دەرمانی لە دژیان دروست کرد، زلبەھاییەکانمان نەدی بێن و بڵێن: نابێت زانست لە دژی ناتەندروستیمان کار بکات و ئێمە بە عەشقەوە دەچین بەرەوپیری مەرگەوە لە کاتی بوونی شێرپەنجە و مایەسیری و شەکرە و کۆلێرا و خوێنەچۆڕێ و فشاری خوێن و سیل و باداری و فەرەنگی و ھەوبوون و ئاھۆ و ئاوڵەدا، چونکە دەرمانی دژەڤایرۆس و دژەبەکتریا لە نەریتماندا نییە. نەخێر و سەدان جار نەخێر، ئێستا زۆرێک لە زلبەھاییەکان خۆیان پزیشکن و خەستەخانەیان ھەیە و دینەکەیان بۆ فرۆشی خەستەخانەکەیان و خەستەخانەکەشیان بۆ کارنامەی حیزبە بەدینڕووکەشکراوەکانیان بە کار دەھێنن. ھا لە کوێن زلبەھاییەکان؟ کەی دژایەتیی ڤایرۆس لە نەریت و چاندی ئێوەدا ھەبووە؟ بۆ ناچنەوە سەر چارەوەرگرتن بە خوێندنی دم و ویردێک بەسەر خۆتاندا؟ زلبەھاییەکانمان نەدی لە کاتی نەبارینی باراندا بووکەبەبارانێ ھەڵدەن، ئێستانان ھەندێکیان وازیان لە بووکەبەبارانێ ھێناوە، کە ئەوە خۆی دژایەتیی نەریتی باوان و دایانمانە، ھەندێکی تریان کە نەریتی دینیی داگیرکەرەکەیانیان وەرگرتووە، کە ئەمەش ھەر ھەڵگەڕانەوەیە لە نەریتی باوان و دایانیان، دەچن نوێژەبەبارانێ دەکەن، لە کاتێکدا نە نوێژەبەبارانێ و نە بووکەبەبارانێ باران نابارێنن! ھونەر و موزیک و گۆرانییەکانمان ڕاستەوڕاست دەچنە ژێر چەتری چاندی کوردەوە، بەڵام ڕۆژ نییە زۆرێک لە زلبەھاییەکان گاڵتە بە ھونەر و وێژەمان نەکەن و ھەوڵ بۆ قەدەغەکردنی نەدەن. ئەی کوان بۆ بەرگری لە چاندە جوانەکەتان؟ یان خۆتان گوتەنی کولتوورە جوانەکەتان؟ بانگەشەی دادپەروەربوون دەچێتە ژێر چەتری نەریتەوە، کەچی کە دێتە سەر مافی خانمان زلبەھاییەکان ھەموو یەکدەنگ دژی ھەموو سەروەری و سەربەخۆیی و مافێکی ڕەوای خانمانن و تا ئێستاش وەک نەریتە بۆگەنەکەی کۆنیان ژن وەک موڵکی تایبەتی نێر تەماشا دەکەن. کوان بۆ دادپەروەری بۆ خانمان؟ یان مەبەستتان لە دادپەروەری تەنھا بۆ ئەو نێرانەیە کە وەک خۆتان بیر ناکەنەوە؟

    ھەموو نەریتەکان، ھەموو بەرەکانی چاند جوان و باش و سوودبەخش نین. زلبەھاییەکان خۆیشیان لەگەڵ ئەمەدا کۆکن، بەڵام بە ئاشکرا نایدرکێنن و وشەکان بۆ چەواشەکردنی خەڵک بە کار دەھێنن، دەیانەوێت بە وشەی قەبە و زل خەڵکی ساویلکە بترسێنن و ھەڵبخڵەتێنن و لەژێر دەستەواژەی بەھای باڵا و چەتری چاندی بەزۆرپیرۆزکراودا ڕەوایەتی بدەن بە ژنکوشتن و لاقەکردن و لێدان و شکۆشکاندن و ھێشتنەوەی دەسەڵات و زاڵێتیی داگیرکەری کورد بەسەر کورد و سەپاندنی دین و ھەموو جۆرە تاوانێکی تر. پیرۆزکردنی ھەموو نەریتەکان و ھەموو چاند پێکەوە وا دەکات ستەم و بەدکاری و کارە خراپەکانی ناویشیان برەویان پێ بدرێت. بۆیە دەستی ئەو کەسانە خۆش بێت کە نەریتی بەد بنکۆڵ دەکەن، کە چاندی سەپێنراوی داگیرکەرانمان بنبڕ دەکەن و بژاری ئەم چاند و نەریتانە دەکەن و ئەوانە فڕێ دەدەن کە لەگەڵ کۆمەڵگای ئەمڕۆ و ژیانی ئەمڕۆی جیھانماندا ناگونجێن و ڕێ لە ھەنگاونانمان دەگرن بەرەو ئایندەیەکی پڕ لە شکۆ و سەروەری. دەستی ئەوانەش خۆش نەبێت کە دژی ھەموو نەریت و چاندێک دەوەستنەوە کە لەگەڵ کۆمەڵگای داگیرکەرەکانی ھەزاران ساڵ بەر لە ئێستاماندا ناگونجێن.

    کاتێکیش دەڵێن: «کولتووری کوردی موسوڵمان جوانترین کولتوورە»، دەبێت لەوە تێبگەین ١. لەو ڕستەیەدا وشەی کولتوورەکە بە ھەڵە بە کار ھاتووە؛ وەک خرایە ڕوو: نە ھەموو چاندەکە، نە ھەموو نەریتەکە جوان و باش و بەسوود نین، تەنانەت ھەندێکیان زیانبەخشیشن؛ ٢. کە دەڵێت: «کوردی موسوڵمان» دەبێت ئەوە بزانین کە سەدان ھەزار کوردی ناموسوڵمان ھەن و کوردیشن، ئیسلامییە سیاسییەکان بۆیان نییە کوردبوون تەنھا لەسەر خۆیان تاپۆ بکەن، ئەمە جگە لەوەی لەناو موسوڵمانەکانیشدا سەدان تاقمی جیاجیا ھەن و ھەموویان نەریت و چاندی یەکتریان پێ پەسەند نییە و ھەندێکیان ئەوانی تریان پێ کافرە، بۆیە کە دەڵێت: «موسوڵمان»، مەبەستی کام جۆرەی موسوڵمانە؟ سوننەکان؟ شیعەکان؟ سۆفییەکان؟ قورئانییەکان؟ شیعەی دوانزە ئیمامی؟ عەلەوی؟ زەیدی؟ ئیسماعیلی؟ جەعفەری؟ نزاری؟ سوننەی شافیعی؟ حەنەفی؟ سەلەفی؟ سەلەفیی جیھادی؟ حەنبەلی؟ مالیکی؟ سۆفیی نەقشبەندی؟ قادری؟ موسوڵمانی نەریتیی کوردی وەک نەنک و باپیرانمان؟ کامەیانە ڕێک کولتوورەکەی زۆر جوانە؟ باشتر وایە کە لەناو خۆیاندا ڕێک کەوتن، ئەو کات بڕۆن بە خەڵکانی تر بڵێن؛ ٣. کە دەوترێت «جوانترین کولتوورە» بە چ پێوەرێک و لە دیدی کێوە جوانترینە؟ لە دیدی سەربڕێکەوە سەربڕین جوانترین نەریتە، لە دیدی من و ھۆنوسی سێیەمەوە سەربڕین یەکێکە لە گەورەترین تاوانەکان و قێزەونە و دەبێت سزای گەورەی لەسەر بێت؛ ٤. دەبێت خوێنەر و بیسەر بزانن جوانی شتێکی ڕێژەییە و لە دیدی یەکێکەوە بۆ یەکێکی تر دەگۆڕێت، ئەوەی لای کەسێک جوانە، لای یەکێکی تر جوان نییە؛ «جوانترین کولتوور»ی لای یەکێک، «جوانترین کولتوور»ی لای ئەوی دی نییە، ڕەنگە لای ئەو کەسەی تر قێزەونیش بێت؛ ٥. دیسان، کە دەوترێت «جوانترین کولتوورە»، ئەمە لەگەڵ چاندی کوێی تردا بەراورد کراوە و دەرکەوتووە «جوانترین»یانە؟ لەگەڵ چاندی ھیندستان و ژاپۆن و ڕوسیا و مەکسیک و ئەرژەنتین و ئوستورالیا و چین و کۆی ھەموو کۆمەڵگاکانی تردا بەراورد کراوە ئینجا گەیشتوون بەم دەرئەنجامە؟ یان تەنھا قسەیەکی گیرفانە و ھەر وا فڕێ دراوە؟ بۆیە ئەو ڕستەیەی دەڵێت: «کولتووری کوردی موسوڵمان جوانترین کولتوورە» ڕاست نییە و قسەیەکی ھەڵەیە. کوۆد ئێرات دێمۆنستراندوم.

    ھۆنوسی دووەم پرسی: «ئێ وا چاندەکەش جوان نەبوو، بەڵام خۆ ناکرێت ھەر کەسێک ھەڵبستێت و دەست بۆ پیرۆزییەکان ببات، من پێم وایە لەمەدا ئەوان ڕاستن. بۆ ئەمەیان چی دەڵێیت؟» ھۆنوسی ماک پرسی: «کام پیرۆزی؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «کام پیرۆزی چییە؟ ھەموو پیرۆزییەکان». ھۆنوسی ماک وتی: «ئەو قسەیە ھەڵەیە». ھۆنوسی دووەم وتی: «نا، چۆن ھەڵەیە؟ زۆر ئاسانە تێی بگەیت، دەست بۆ پیرۆزییەکان مەبەن و ھەمووان بە ئاشتی دەژین، ئەمە بۆ ھەڵەیە؟» ھۆنوسی ماک وتی: «ئەو قسەیە ھەڵەیە، لەبەرئەوەی لەسەر بنەمای گریمانەیەک کراوە کە مرۆڤەکان ھەموویان وەکو قتووی پیپسی وەکو یەکن و وێنەی لەبەرگیراوەی یەکن و ھەموویان لەناو سندوقدا دانراون و ئاوھا لە کۆمپانیایەکەوە دەرکراون، ھەمان باڵا و ھەمان ڕەنگ و ھەمان ڕووکەشیان ھەیە، ھەمان ماددەیان تێدایە و ھەمان دین و ھەمان بڕوا و ھەمان زمان و ھەمان پیرۆزییان ھەیە. ئەم گریمانەیە ھە-ڵە-یە، چونکە ئەگەرچی مرۆڤان بە گشتی زۆر خاڵی ھاوبەشیان ھەیە، چ لە ڕووکەش و چ لە ناخدا، بەڵام ھەم لە ڕووکەشدا جیاوازیی زۆر و بەرچاویان ھەیە، ھەم لە ناخیشدا جیاوازیی زۆر و بەرچاویان ھەیە: بە ئاقاری مێژووی جیادا تێپەڕیون، لە توانای لەش و بیرکردنەوەدا جیان، ئازارەکانیان جیان، خەمەکانیان جیان، شادییەکانیان جیان، بڕواکانیان جیان و پیرۆزییەکانیشیان جیان. ھەموو ئەوەی بۆ مام بەکر پیرۆزن بۆ مام پەترۆس پیرۆز نین، بە پێچەوانەشەوە ھەموو ئەوەی بۆ مام پەترۆس پیرۆزن بۆ مام بەکر پیرۆز نین. لە دونیای کۆندا کە خەڵکان لە دێیەکی بچکۆلەدا ژیاون کەمێک ڕێی تێ چووە کە دێکە پاکتاو بکەن و تەنھا لایەنێکیانی تێدا بژین، بەڵام لە دونیای ئەمڕۆدا کە دونیا گەورەتر بووە و بەریەککەوتن زیاتر بووە و تا بێت زیاتریش دەبێت، پیرۆزییەکان لە یەک دەدەن و شۆرت دەکەن». ھۆنوسی دووەم وتی: «من وتم پیرۆزییەکان، واتە ھی ھەمووان، با پیرۆزیی ھەمووان ڕەچاو بکرێت و دەستیان بۆ نەبرێت». ھۆنوسی ماک وتی: «موسوڵمانێک کە ڕۆژانە پێنج جار ھاوار دەکات: ھیچ خودایەک نییە جگە لە ئەڵڵا، خودی ئەم دەربڕینە دەستبردنە بۆ پیرۆزییەکانی کاسۆلیکێک، لای کاسۆلیک عیساش خودایە و گیانی پیرۆزیش خودایە و باوکی ئاسمانیش ھەر خودایە. ھەردوو لاشیان دەستیان بۆ پیرۆزییەکانی زەردەشتییەکان بردووە کە ئەمیان دەڵێت ئەڵڵا خودایە و ئەوی تریان دەڵێت باوک و کوڕ و گیانی پیرۆز خودان، چونکە لای زەردەشتی ئاھورا مەزدا خودایە، زەردەشتی دەستی بۆ پیرۆزیی ھەردوو لایان بردووە کە پێی وایە ئاھورا مەزدا خودایە. بۆیە دانووی ھەموو پیرۆزییەکان پێکەوە ناکوڵێت و ناخرێنە یەک قتووەوە، چونکە پیرۆزییەکان خۆیان یەکتر پووچەڵ دەکەنەوە و دەست بۆ یەکتر دەبەن. بۆیە کە دەوترێت نابێت دەست بۆ پیرۆزییەکان ببرێت، دەبێت بپرسیت: کام پیرۆزی؟ پیرۆزیی کێ؟ ئینجا بۆچی؟ بە گوێرەی ئەو لایەن و کەسەی وەڵامیشت دەداتەوە وەڵامی جیاواز و دژبەیەکت دەست دەکەوێت، ھەر لەناو موسوڵماناندا ھەموو پیرۆزییەکانی سوننە و شیعە ھەمان پیرۆزی نین، ھەندێک لە پیرۆزییەکانیان دژ بە یەکتر دەوەستنەوە و شەڕی گەورەیان لێ دەکەوێتەوە و بە درێژایی مێژووش ئەم جیاوازیی پیرۆزییانە شەڕی گەورەیان لێ کەوتووەتەوە؛ ھەموو پیرۆزییەکانی سوننە و سۆفی ھەمان پیرۆزی نین، ھەندێک لە پیرۆزییەکانیان دژ بە یەکتر دەوەستنەوە و شەڕی گەورەیان لێ دەکەوێتەوە و کار بەوە دەگات کەسێکی وەکو حەللاجی لەسەر بکوژرێت؛ ھەر ئاوھاش بۆ جیاوازیی پیرۆزییەکانی قورئانییەکان و سەلەفییەکان و لق و لقۆچکەکانی تری ھەمان دین، چ جای ئەوەی بگات بە پیرۆزیی ھەموویان لە بەرانبەر پیرۆزیی مەسیحییەکدا، کە پیرۆزییەکانی لقە جیاوازەکانی مەسیحییەکانیش ھەندێکیان دژ بە یەکتر دەوەستنەوە. بۆیە وەڵامەکان بە گوێرەی ئەو کەسەی وەڵام دەداتەوە جیاواز و دژبەیەک دەبن، چونکە خودی پیرۆزییەکان خۆیان دژ بە یەکن. ئەوە ھەر باسی ئێزدی و کاکەیی و زەردەشتی و جوو و سابیئەی مەندائییەکان ھەر ناکەین، باسی ئەو ھەزاران بوودییانەش ناکەین کە لە ئێستادا لە کوردستان دەژین و کار دەکەن». ھۆنوسی دووەم وتی: «ئێ با ھەمووان بچنە سەر یەک دین»، ھۆنوسی ماک وتی: «ئەی سێ ھەزار و پێنج سەد ساڵە مرۆڤایەتی خەریکی چییە و بەردەوام شکست دەھێنێت؟ جووەکان دەیانویست ھەموو دونیا بکەن بە جوو و خۆیان لقی جیایان لێ بووەوە و بوون بە یەھودا و ئیسرائیل؛ مەسیحییەکان دەیانویست ھەموو دونیا بکەن بە مەسیحی و خۆیان لقی جیایان لێ بووەوە و بوون بە ئۆرتۆدۆکس و کاسۆلیک و پڕۆتستانت و دونیایەک لقی تر؛ ئیسلامەکان دەیانویست ھەموو دونیا بکەن بە ئیسلام و خۆیان لقی جیایان لێ بووەوە و بوون بە شیعە و سوننە و سۆفی و دونیایەک لق و لقۆچکەی تر؛ شیوعییەکان دەیانویست ھەموو دونیا بکەن بە شیوعی و خۆیان لقی جیایان لێ بووەوە و بوون بە چین و کۆریای باکوور و سۆڤێت و سۆڤێتیش بوو بە ڕوسیا و ئۆکرانیا و بیلاڕوسیا و ئوزبەکستان و کازاخستان و چەند وڵاتێکی تر. جا دوای سێ ھەزار و پێنج سەد ساڵ ھێشتا وانەیەکمان وەرنەگرتووە و ھێشتا دەمانەوێت درێژە بەم سووڕانەوەی ناو جغزە داخراوە بدەین. ئەوە ھیچ ھەرگیز ھەموو دونیا نابێتە یەک دین، ئەگەر بشبێتە یەک دین، ھەزار لقی جیاوازی لێ دەبێتەوە و ئەمە خەونی ئەرخەوانییە، بەڵام گریمان ھەموومان بەمە قایل بووین کە ببینە یەک دین، ئەو دینە کامە بێت؟ تۆ ئامادەیت ببیت بە بوودی؟ بە زەردەشتی؟ بە مەسیحی؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «بۆ ھەمووان نەبنە موسوڵمان وەک دواھەمین دین؟» ھۆنوسی ماک وتی: «ئیسلام دواھەمین دین نییە، مۆرمۆنییەکان دواھەمین دینن و تا ئێستاش پێغەمبەریان ھەیە، دەبیتە مۆرمۆنی وەک دواھەمین دین؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «نەخێر، چونکە بە مۆرمۆنی نەژیاوم» ھۆنوسی ماک وتی: «ئێ دە مۆرمۆنییەکیش وەک بەڕێزت بە موسوڵمانی نەژیاوە! بۆچی ناتوانیت ئەوەی بۆ خۆت بە ڕاستی دەزانیت بۆ خەڵکی تریش بە ڕاستی بزانیت؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «لەبەرئەوەی تازە ئەم ناوچەیە بوون بە موسوڵمان، باشترە ھەر بە موسوڵمانی بمێننەوە»، ھۆنوسی ماک وتی: «باسی ئەوە ناکەم کە ئەو زۆرینە موسوڵمانەی تۆ ئاماژەیان پێ دەدەیت لەناو خۆیاندا زۆربەیان یەکتریان پێ کافرە؛ باسی ئەوەش ناکەم کە لە ڕاستیدا زۆرێکی ئەم ناوچەیە موسوڵمان نین و ناوێرن بڕوای خۆیان دەرببڕن لە ترسی ھەڕەشە و کوشت و کوشتار؛ بەڵام ھەر قسەکەت پەسەند دەکەم، گریمان ھەموو بوونە موسوڵمان، دەبنە سوننە یان شیعە یان سۆفی؟ کام جۆرەی سوننە؟ کام جۆرەی شیعە؟ کام جۆرەی سۆفی؟ پاشان گریمان ھەمووان چوونە سەر یەک پەیڕەو، ئایا ئەمە دژی ئەو بانگەشەیەی پێشوو ناوەستێتەوە کە زلبەھاییەکان دەڵێن: دەبێت چاند و نەریتمان بپارێزین؟ کە تۆ دینی خۆتت گۆڕی نەریتی خۆت دەگۆڕیت و چیتر نایپارێزیت. دەبینیت، ناتوانیت لە یەک کاتدا پارووەکە بشخۆیت و لە بەردەمیشتدا بێت، یان دەبێت پارووەکە لە بەردەمتدا بێت، یان دەبێت خواردبێتت. واتە بەوەی ھەمووان بخەینە سەر دینێک و لەو دینەشدا بیانخەینە سەر ھەمان پەیڕەو، ئێمە خۆمان دەکەوینە ئەو تاوانەی کە زلبەھاییەکان بانگەشەی بۆ دەکەن کە ھەم دەست بۆ ھەندێک پیرۆزیی ئەوانی دی دەبەین لە پێناو سەپاندنی پیرۆزییەکانی خۆماندا، ھەم دەبینە ھۆی ئەوەی زۆرێک لە خەڵکان نەریتی باوان و دایانیان بسڕنەوە و نەیھێڵن. گریمان واشمان کرد، بۆچی وا بکەین؟ دیسان و دیسان، چی وا دەکات یەکێک لە پیرۆزییەکان لە پیرۆزییەکانی ئەوانی تر پیرۆزتر بێت؟ بۆچی پیرۆزییەکانی بوودییەک لە پیرۆزییەکانی تۆ پیرۆزتر بکرێن و بۆچی ئەوانەی تۆ لەوانەی ئەو پیرۆزتر بکرێن؟ مەگەر ھەردوو لاتان ھەڵگری نەریتی باوان و دایانتان نین؟ دەبینیت؟ پیرۆزییەکان یەک شت نین و مرۆڤان ھەموو ڕێک نەکەوتوون لەسەر ئەوەی چی پیرۆزە و چی پیرۆز نییە. کێشەکەش ئەوەیە کاتێک پیرۆزیی ھەمووان پێکەوە پیرۆز بکرێن، کەواتە نابێت کەس قسە بکات، چونکە ھەرچۆنێک قسە بکەیت دژی پیرۆزیی کەسێکی تر دەوەستیتەوە. بۆیە ئەگەر ئەو قسەیە جێبەجێ بکرێت کە دەست بۆ پیرۆزییەکان نەبرێت، دەبێت ھەموو دینەکان پێکەوە بێدەنگ بن و ھەڵبوەشێنرێنەوە، چونکە ڕۆژ نییە دینەکان لە فێرکارییەکانیاندا دژی پیرۆزییەکانی ئەوانی دی نەدوێن! سەیرە، سەیرە و ھەزار جار سەیرە کە ئەم دروشمە ھی دینییەکان و ھەندێک لەو لایەنە زلبەھاییانەیە کە پشیپشیی درۆیینە دەکەن بۆ دینییەکان و دروشمەکە ھی بێدین و بێخوداکان نییە! دەبوو ھی بێخوداکان بووایە ئەم دروشمە، ئەم دروشمە ئەوەندەی لە دژی دین و زلبەھاییەکانە، ئەوەندە لە دژی ئازادیخوازاندا نییە! کوۆد ئێرات دێمۆنستراندوم».

    ھۆنوسی دووەم وتی: «تۆ بە ھەمان شێوە دەتەوێت بڵێیت بەھا باڵاکانیش ناخرێنە ناو یەک قتووەوە؟» ھۆنوسی ماک وتی: «بۆ ئەویش دیسان ھەمان پرسیاری کرۆکی دێتەوە بەر ڕێمان: بەھای باڵای کێ؟ بەھای باڵای لایەنێک بەھای باڵای لایەنەکەی تر نییە، بۆیە دیسان بەھا باڵاکان لەگەڵ یەکتردا شۆرت دەکەن». ھۆنوسی دووەم وتی: «ئەی ناکرێت بەھایەکی باڵامان ھەبێت؟ یەک دانەش؟» ھۆنوسی ماک وتی: «دەستەواژەی بەھای باڵا ئێجگار زل و خۆدەرخەرانە و فشەکەرانەیە، ئینجا ھەندێک لە زلبەھاییەکان زۆر نیازی پیسیان لە پشتیدا شاردووەتەوە، بۆیە بەو دەستەواژەیە، کە ڕۆژانە وەکو نەقیزەیەک لە دروشم دەکرێت بە کونی لووتی خەڵکاندا، نا و نەخێر، ڕقم لەو دەستەواژەیە ھەڵستاوە. بەڵام دەکرێت لەسەر ئاستی تاک و تەنانەت لەسەر ئاستی تاقم تاقمیش شتێکی لەو جۆرەمان ھەبێت، بەڵام ئاسان نییە ھەموومان لەسەر ھەمان شتان ڕێک بکەوین. لای خۆمەوە تەندروستی و ئاسایش و پاراستنی ھاونیشتمانییانی کوردستان و نیشتمان خۆی و ژینگەکەی و زمان و سامانی چاند، واتە موزیک و تابلۆ و گۆرانی و وێژە و نووسراوەکانمان و مێژوومان سامانی نیشتمانیمانن و کاریگەریی ڕاستەوخۆیان لەسەر مانەوەمان ھەیە و شتێکی باشە بیانپارێزین و بە نەوەکانی ئایندەیان ڕاسپێرین؛ کە دەڵێم ھاونیشتمانییان وەک ھەندێک کەس تەنھا مەبەستم لە نێرە لاسارەکان نییە، مەبەستم لە خانمانیشە بە یەکسانی لەگەڵ پیاواندا؛ منداڵەکانمان فێری زمانە کوردییەکان بکەین و بە کوردستانیان ئاشنا بکەین و لەسەر خۆشەویستیی نیشتمان و پاکڕاگرتنی و خۆشەویستی و ڕێزی ھاونەتەوەمان ڕابھێنین زۆر باشە. ئێمە بۆیە یەکتر دەکوژین چونکە ڕێز لە یەکتر ناگرین، کە ڕێزی یەکمان لابوو یەک ناکوژین. ھەر یەکە و لە لای خۆیەوە و بەو بوارانەی تیایاندا دەستڕەنگین و لێزانە، بە تایبەت بواری زانست و وێژە و ھونەر و زمان خزمەتی نیشتمان بکات زۆر نایابە؛ بۆ من ئەمانە لە گرنگترینی ئەرکەکانی مرۆڤن بەرانبەر ھاونیشتمانییان. بەڵام زۆرێک لەوانەی زلبەھاییەکان پێیان دەڵێن بەھای باڵا بەڵای باڵان. بەپیرۆزکردنی ھەر شتێک، بە تایبەت ئەو شتانەی ناویان لێی ناوە بەھای باڵا و ھێڵی سوور، لێدان و کردنەوەی دەرگای داڕمانی سبەینێیە. خێزان و ھەر لە شا تا گەدا دەخرێتە سەر ڕێی بوون بە خودا بە پێدانی پیرۆزی؛ خێزان و ھەر لە شا تا گەدا دڕندە لە کۆمەڵ بەردەدا بە پێدانی پیرۆزی؛ خێزان و ھەر لە شا تا گەدا دەبنە جەللاد سەد لە سەدا بە پێدانی پیرۆزی».

    بەڵا، بەھا، بەڵاھا، بەھاڵا: بەبەھاڵا.

    ھۆنوسی دووەم پرسی: «لای تۆ خێزان بەھای باڵا نییە؟» ھۆنوسی ماک وتی: «یەکێک نەزانێت ھەموو ئەوانەی خێزان پێکدەھێنن پڕۆفیسۆر و زانا و دانان و چارەی شێرپەنجەیان دۆزیوەتەوە!» ھۆنوسی دووەم پرسی: «مەبەستت؟» ھۆنوسی ماک وتی: «مەبەستم ئەوەیە ئامارێکی خێزانەکانی کوردستان بگریت، لانیکەم ھەشتا لە سەدیان خەڵکانێکن یان لەبەر ھەڵستانی زەوق و خۆڕەحەتکردن خێزانیان پێکھێناوە، کە ئەوە ناشیرینترین و قێزەونترین و گەمژانەترین پاساو و ھۆیە بۆ پێکەوەنانی خێزان؛ یان لەتاو بۆڵەبۆڵ و خۆھەڵقورتاندنی بەردەوام و بەرگەنەگیراوی دایک و باوک و برا و خوشک و مام و خاڵ و کەسوکار ڕایانکردووە، واتە زیندانێکیان بە جێ ھێشتووە بۆ زیندانێکی تر؛ یان پارەیەکیان پێبووە و نەیانزانیوە چیی لێ بکەن، خێزانیان پێ پێکھێناوە؛ یان ھەموو ئەم ھۆیانە پێکەوە، یان چەند دانەیەکیان پێکەوە. ئیتر خێزانێک زەوقھەڵستان پێکی ھێنابێت بەھای باڵایە یان بەھای ئێرەق و ڕەپە؟ خێزانێک زەوقھەڵستان پێکی ھێنابێت نەک بەھای باڵا نییە، بەڵکو شایستەی ھیچ ڕێزێکیش نییە، تا ئەو کاتەی بە خۆیدا دەچێتەوە و خۆی چاک دەکات. خێزانێک بۆ ئەوە بونیاد نرابێت کە نێرە لاسارەکەی منداڵی گەڕەک و پوور و پوورزا و خوشکی خۆی و خاڵۆژن و خاڵۆزای و ئامۆژن و ئامۆزای خۆی لاقە نەکات، ئادەی پێم بڵێ ئەمە چۆن چۆنی شتێکی پیرۆزە؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «ئێ ئەو نێرە لاسارە، خۆت گوتەنی، دەست لە لاقەکردنی خوشک و پووری خۆی ھەڵدەگرێت و ئێستا لەگەڵ ژنی خۆیدا دەبێت، ئەمە بۆ خراپە؟» ھۆنوسی ماک وتی: «یەکەم خراپەی ئەوەیە کە ئەو خانمەی وەک بووک خوازراوە، وەک مرۆڤ دانەنراوە، بەڵکو وەک کەرەستەیەکی تێرکردنی ئاڵۆش و نیشاندنەوەی بەھای ئێرەقی نێرە لاسارەکە تەماشا کراوە، ئەمە جگە لەوەی وەک موڵکێک تەماشا کراوە؛ خراپەیەکی تری لەوەدایە ئەوە ھۆیەکی باش نییە بۆ بونیادنانی خێزان، دوای ئەوەی نێرەی لاسار وەکو گا پەڕی و زەوقی نیشتەوە، ئێستا چی؟ ئەم کەسە چ پڕۆژەیەکی پێیە بۆ بونیادنانی خێزان؟ چۆن پەروەردەی منداڵ دەکات؟ چۆن دەبێتە دراوسێیەکی باش؟ چۆن دەبێتە باوکێکی باش؟» ھۆنوسی دووەم وتی: «بەڵام بتەوێت و نەتەوێت خێزان بناغەی کۆمەڵگایە، بۆیە ھەر شتێک لە گرنگیی بەردەکەوێت» ھۆنوسی ماک وتی: «نەخێر وا نییە، خێزان بناغەی کۆمەڵگا نییە، تاک بناغەی کۆمەڵگایە، تاک نەبێت خێزانیش و کۆمەڵگاش نابن. بۆیە ئەو قسەیە ڕاست نییە و ھەر دروشمێکی ناڕاستی تری زلبەھاییەکانە». ھۆنووسی دووەم وتی: «واتە تۆ دەتەوێت بڵێیت با شیرازەی خێزان ھەڵبوەشێتەوە؟ خێزان نەمێنێت؟» ھۆنوسی ماک وتی: «نەخێر، من قسەی وا ناکەم، بەڵام ھەموو خێزانێک شایستەی ئەوە نییە پەیکەری زێڕینی بۆ دروست بکرێت، خێزانی زەوقنیشان زەوقنیشان ئەسمەر حاڵم پەرێشان شایستەی ئەو خەرمانە پیرۆزییە نییە کە بە دەوریدا کێشراوە. داخۆ زلبەھاییەکان کە بانگەشەی پتەویی خێزان و بەھای باڵا دەکەن و پێیان وایە خێزان بەرزترین بەھایە، بیرێکیان لەم جۆرە خێزانانە کردووەتەوە؟ داخۆ کەسانی وەکو حەمەڕەحمە و سەدانی وەک ئەو، ئەو ھەزاران بکوژەی ساڵانە ناویان دەبیستین، ئەو ھەموو شەقوەشێن و بەڵتەچییانەی بە خوێنی سەری زۆربەی خەڵکان تینوون، بەرھەمی کوێن؟ مەگەر ھەر بەرھەمی ئەو خێزانانە نین کە بە زۆر پیرۆز کراون؟ شوێنکەوتنی وشەی زل و زلکراو کارێکی زۆر ھەڵەیە، کۆکردنەوەی گشت جۆراوجۆرێتیی خێزانە جیاوازەکان و ئەو ڕووداوانەی لەناویاندا ڕوویان داوە، لەژێر ناوی خێزاندا بچووککردنەوەی بابەتەکەیە و بە نزیکی زۆربەی ھەرەزۆری بچووککردنەوەکانیش مەترسیدارن. زلبەھاییەکان و ھەندێک لایەنی ڕامیاری کە پشیپشییان بۆ دەکەن بۆ ئەوە شتێک لەژێر یەک ناودا بچووک دەکەنەوە، تا ھەوڵ بدەن جیھان بەسەر دوو بەشدا دابەش بکەن: ئەوانەی لەگەڵ خێزاندان، لەگەڵ ئەوانەی لەگەڵ خێزاندا نین، ئینجا ئەوانەی لەگەڵ خێزاندا نین دوژمنن و دەبێت لە ناو ببرێن و ئاوھا جەنگێک ھەڵدەگیرسێنن کە بە ڕشتنی خوێنی ھاوزمانانمان کۆتایی پێ دێت، ئەمە جگە لەوەی جەنگەکە بنەمایەکی فشە و درۆ و چەواشەی ھەیە. حەمەڕەحمە بەرھەمی یەکێکە لەو خێزانانەی بە زۆر پیرۆز دەکرێن و وا دەکرێت نەوێریت باسیان بکەیت! بەڵێ، حەمەڕەحمە بەرھەمی خێزانێکە، کە نەک تەنھا خێزانێکی ھەڵنەوەشاوەیە بەڵکو گەورەی خێزانەکە یەکێکە لە دڵسۆزترین خوداپەرستەکان و مەلایە و خەڵکان دەستی ماچ دەکەن، بەڵام کوڕێکی وەکو حەمەڕەحمەی لێوە ھاتووە. بۆیە گرنگیدان بە وشەی خێزان بێ ئەوەی ئەو پایانە دەستنیشان بکرێن کە خێزانێک بە تەندروستی ڕادەگرن، چەواشەکارییە و ھەڵخڵەتاندنی خەڵکە بە وشەیەک، کە خۆی لە خۆیدا ھیچ واتایەکی نییە، تەنھا بۆ مەبەستی دوژمنسازی پەرەی پێ دراوە. سەرنجیش بدە، زلبەھاییەکان خۆیان کردووە بە خاوەنی خێزان و وا لە خەڵک دەگەیەنن کە ئەوان پارێزەری خێزانن و ئەوانی تر دەیانەوێت خێزان ھەڵبوەشێتەوە و دەیانەوێت بەرەڵڵایی بڵاو بکەنەوە! ئەم چەواشەکارییە دوژمنسازییە. لێرەدا زلبەھاییەکان و لایەنە ختووکەدەرەکانیان کە خۆیان کردووە بە گوندەی گەڕەکی پاراستنی ڕەوشت و بەھای باڵا و خێزان، ھەوڵ دەدەن دوژمنێک ساز بدەن تا دڵسۆزیی خۆیان لەسەر ئەم دوژمنانە مانۆڕ بکەن و وا خۆیان پیشان بدەن کە ئەوان ڕزگارکەری نەتەوەن و لەناوبەری دوژمنەکانی نەتەوەن، لە کاتێکدا یان نەزانن، یان چەواشەکارن، یان ھەردووکیانن پێکەوە و تەنھا خەریکی دروشمبازین و خەڵکی داماو بە وشەی زلکراو ھەڵدەخڵەتێنن و دەیانتۆقێنن و ھانیان دەدەن بە گژ کەسانێکدا بچنەوە کە بە ڕاستی و دوور لە خۆخڵەتاندن و خەڵکخڵەتاندن و چەواشەکاری لە خەمی نەتەوەیەکدان و ئەوانیش ئامانجیان ئەوەیە خێزان بپارێزرێت». ھۆنوسی دووەم وتی: «ئێ ئەوە نییە تۆش دەڵێیت با خێزان بپارێزرێت؟» ھۆنوسی ماک وتی: «بێگومان! بێگومان! بەڵام چ جۆرە خێزانێک؟ خێزانێک کە منداڵێکی بەسوود بۆ کۆمەڵگا بەرھەم دەھێنێت، نەک خێزانێک کە بەڵتەچی و شەقوەشێن و جەللاد و خوشککوژ و ژنکوژ و باوککوژ و دایککوژ و براکوژ و ھاوزمانکوژ بەرھەم دەھێنێت. خێزانێک نا کە دەبێتە جاشی بێگانە و سەرکوتکەر و سەرشۆڕکەری ھاونیشتمانییانی خۆی. ئەو خێزانانە، یان ڕاستتر: ئەو کارگەی تاوانکارییانە ھەر بۆ ئەوە باشن لە بنەوە بنکۆڵ بکرێن و ھەڵبوەشێنرێنەوە و ھەر قەدەغەش بکرێت مرۆڤ بەو شێوەیە خێزان دروست بکات. بانگەشەی ئەوەی کە شیرازەی ئەم خێزانانە دەبێت ھەر پتەو بن، واتە با ستەم ھەر پتەو بێت، با نەزانینی ئەوەی چی دەکەیت و چی ناکەیت ھەر پتەو بێت، با کوشتن و لاقەکردن و بەکەنیزکردنی ژن ھەر پتەو بێت، با مەکینەی چاپکردنی قوربانی ھەر پتەو بێت. ھۆ خەڵکینە! ئەگەر شوێن ئەو دروشمبازانە دەکەون کە ھاوار دەکەن بەھای باڵا و خۆشیان نازانن نە بەھا چییە و نە باڵا چییە، ھاوار دەکەن شیرازەی خێزان و شیرازەی کۆمەڵگا و نە دەزانن شیرازە چییە و نە دەزانن خێزان چییە و نە دەزانن کۆمەڵگا چییە، ئایندەیەکی شووم، ئێجگار شووم و بەدووم چاوەڕێی گشتمان دەکات، ئەگەر دوای وتەی کەسێک دەکەون کە خۆی نازانێت باسی چی دەکات، ئەوا خۆتان ئامادە بکەن بۆ کارەسات. ئەگەر دوای ئەو وتانە دەکەویت خۆت ئامادە بکە، سبەینێ حەمەڕەحمەیەکت لێ قوت ببێتەوە و چەقۆیەک بکات بە ملتدا، منداڵەکانت لاقە بکات، ھەمووانیش سەرکۆنەی تۆی قوربانی بکەن کە بۆچی منداڵەکانت لە ماڵ ناردووەتە دەرەوە تا حەمەڕەحمە لاقەیان بکات. نەخێر، نەتەوە کارگەی تاوانی ناوێت، خێزانێکی بەسوودی بەرھەمداری دەوێت. بوونی بڤە و کخە و ھێڵی سووری زۆر لە ھەر کۆمەڵگایەکدا نیشانە و بەڵگەی ئاشکرا و زەقی دیکتاتۆری و دواکەوتوویی و ناتێگەیشتوویی سەرکردە و ڕابەران و کەسێتییە دیار و کاریگەرەکانی ئەو کۆمەڵگایەیە، دەرخەری ئەوەیە کە ئەو کۆمەڵگایە بە ڕانەبەرایەتیی ئەو بەقوڕدابەرانەی خۆیانیان پێ ڕابەر و سەرکردە و کەسێتییە دیارەکانی ئەو کۆمەڵگایەیە ناتوانن جیاوازی پەسەند بکەن و وڵاتەکە بەرەو یەکڕەنگی دەبەن و یەکڕەنگیش ھەمیشە کارەسات دەنێتەوە و ستەمکار و زۆردار زۆر دەکات و ستەملێکراو و زۆرلێکراو زۆر دەکات. بوونی بڤە و کخە و ھێڵی سووری زۆر لە ھەر کۆمەڵگایەکدا نیشانە و بەڵگەی ئاشکرا و زەقی ئەوەیە کە دەسەڵاتی ئەو کۆمەڵگایە لە زمانی خەڵکەکەی تێناگات و خەڵکەکەش لە زمانی دەسەڵاتەکەیان تێناگەن و پەیوەندییەکی ڕێکوپێکیان نییە، ھاوکات خەڵکەکەش لە نێو خۆیاندا لە زمانی یەکتر تێناگەن و کۆمەڵە گایەکیان خۆیان کردووە بە باوکێکی زۆردار و گەمژەی کۆمەڵەکەی تر و وەک منداڵی ساوا تەماشایان دەکەن و ماف بە خۆیان دەدەن ھەرچی بێڕێزی ھەیە بەو منداڵانەی بکەن کە بە منداڵی خۆشیانیان نازانن و ئامادەن سەریشیان ببڕن! بەڵێ، بوونی بڤە و کخە و ھێڵی سووری زۆر نیشانە و بەڵگەی ئاشکرا و زەقی ئەوەیە پەیوەندیی نێوان ئەو کۆمەڵگایە لەگەڵ خۆیان و پەیوەندیی دەسەڵاتەکەش پێیانەوە وەک ھی نێوان باوکێکی زۆردار و گەمژە و منداڵێکی ساوا وایە، بۆیە باوکە زۆردارە گەمژەکە بڤە و کخە زۆر دەکات، لە کاتێکدا باوکێتی کاری دەسەڵات و کەسێتییە دیارەکانی کۆمەڵگا نییە تا بە پاساوی باوکێتییەکەیانەوە دایکی خەڵک لاقە بکەن، بەڵکو کاری دەسەڵات بەڕێوەبردنە و بەڕێوەبردن و لاقەکردن دوو شتی جیان، یەکێکیان چاکەیە، ئەوی تریان تاوانە. بوونی بڤە و کخە و ھێڵی سووری زۆر لە ھەر کۆمەڵگایەکدا نیشانە و بەڵگەی ئاشکرا و زەقی ئەوەیە دەسەڵاتی ئەو کۆمەڵگایە ناتوانێت لە کێشە تێبگات و بکۆڵێتەوە و بە دروستی چارەی کێشەکان بکات، ئەگەر کێشە بن، ئەگەر کێشە بن! نەک دەسەڵات و گاگەلەکەی ژێری ھەندێک دیاردەی زۆر سرووشتی ناو بنێن کێشە و خۆیانی لەسەر بلەوەڕێنن و ئەم دیاردە سرووشتییانە بکەن بە فیلکەی دوژمنایەتی و بە دەوریدا بسووڕێنەوە و خەڵکەکەش ناچار بکەن بە دەوری ئەم فیلکە ناپێویستەدا بسووڕێنەوە. بەڵێ، بڤە و کخە و ھێڵی سووری زۆر نیشانەی ئەوەن دەسەڵات ناتوانێت لە کێشە تێبگات و بکۆڵێتەوە و بە دروستی چارەی کێشەکان بکات، ئەگەر کێشە بن، بەڵکو دەسەڵات ھەوڵ دەدات بە تۆپزی و گایی و نێرەکەرانە ڕووبەڕووی دونیای ئەمڕۆ و دیاردەکانی ببێتەوە، ئەم تێنەگەیشتن و تۆپزیزم گاییزم و نێرەکەریزمەش لە دەسەڵاتەوە بۆ کۆمەڵە گاکەی ناو کۆمەڵگاکە داچۆڕاوە و ئەوانیش لە کێشە تێناگەن و ناتوانن بکۆڵنەوە و چارە بکەن و بە جووت دەکەونە جووتە لە خەڵکی دونیای ئەمڕۆ و ئەم ھەموو بڤ و کخ و ھێڵی سوورە زۆرە دادەنێن و ئامادەن تا دونیا دونیایە پەیوەندیی نێوان خۆیان و ئەوانی دی ھەر لەو ئاستی گفتوگۆی نێوان باوکە زۆردار و گەمژەیە و منداڵە ساواکەدا بھێڵنەوە و بە شەق کۆمەڵێک درۆی پیرۆزکراو بە ناوچەوانی ئەوانی ترەوە ھەڵبواسن و ناوی بنێن شوناس. شوناس بە شەق دروست ناکرێت، شوناسێک بە شەق بە خەڵکەوە بنووسێنرێت بە شەق لێدەکرێتەوە، ھەر وەک چۆن کە بە شەق ئێمەی کورد دەکرێین بە عەرەب بە شەقیش ئەو عەرەببوونە لە خۆمان دەکەینەوە، کە بە شەق ئێمەی کورد دەکرێین بە تورک بە شەقیش ئەو تورکبوونە لە خۆمان دەکەینەوە؛ کە بە شەق ئێمەی کورد دەکرێین بە ئێرانی بە شەقیش ئەو ئێرانیبوونە لە خۆمان دەکەینەوە. ئەگەر مێژوو شتێکی سەلماندبێت ئەوەیە کە شەق ئەگەرچی بەکاریش بێت، بەڵام زۆر درێژمەودا بەکار نابێت و لەبەر ویستی مرۆڤدا ھەر چۆک دادەدات، ھەر مل شۆڕ دەکات، ھەر خۆ دەچەمێنێت.

    ھەمووان بۆ چەند ساتێک بێدەنگ بوون، ھیچ نەوترا. ھۆنوسی سێیەم ئاوازی پاڤان بۆ شازادێکی مردووی ڕاڤێلی لەبەر خۆیەوە دەھماند:

    ھم… ھمھمھم ھم… ھمھمھمھم ھم،

    ھم… ھمھمھم ھم… ھم ھم… ھمھمھم ھم… ھم ھم… ھمھمھم ھم…

    ھمھمھم ھم…

    ھم… ھم…

    ھم… ھمھمھم ھم ھم ھم ھم ھم…

    ھۆنوسی ماک بە ھۆنوسی سێیەمی وت: «دەمخۆش»، ئینجا بە ھێوری بە ھۆنوسی دووەمی وت: «وەک دەبینیت، کە دەوترێت گوایە ئەو کەسانەی دەیانەوێت پیرۆزی و بەھا باڵاکانمان نەھێڵن دەیانەوێت بێڕەوشتی بڵاو بکەنەوە، بانگەشەیەکی ھەڵەیە، ئینجا ئەوانەی ئەو جۆرە بانگەشانە دەکەن یان نازانن کە ھەڵەن و بانگەشەکەش دەکەن، کە لەم کاتەدا ھەڵەن و باشترە خۆیان ڕاست بکەنەوە، یان دەزانن ھەڵەن، بەڵام سوورن لەسەر ھەڵەی خۆیان، کە لەم کاتەدا چەواشەکارن و کۆمەڵگایەکی دروستیش لەسەر بنەمای چەواشەکاری و درۆ و فێڵ بونیاد نانرێت. بۆیە ھەر ئەم جۆرە درۆ و بانگەشە چەواشانە دەبنە ھۆی داڕمانی خێزانەکان و خۆیان گوتەنی: خێزانە جوانەکانمان لە ناو دەبەن و تووشی سەرگەردانی و نامۆییمان دەکەن. کەواتە ئەوانەی خۆیان کردووە بە پارێزەر و پارێزکار و سەرۆکمان لە ڕاستیدا لە ئێستادا خۆیان دوژمنەکەن بە کۆمەڵگاکە و نەتەوەکە. ڕەنگە ھەڵخڵەتابن و پارەی داگیرکەرانمان لاسیانی دابێت کە بۆ بڵاوکردنەوەی ئەم جۆرە ژەھرە بەسەرچووانە دەیاندەنێ تا ئێمە بە شەڕی ئاکار و بێئاکارییەوە سەرقاڵ بکەن و ئەوانیش ھەر سەروەرمان بن و ببنە گەورەمان و بە کارمان بھێنن. ئەوان لەولاوە تا بێت دەوڵەتەکانیان بەھێزتر و بەھێزتر دەکەن و خاک داگیر دەکەن و ئەم ھەرێمەی ئێمەشیان بەم شەڕی ناوگەڵەوە خەریک کردووە و خۆمانیان بەرداوەتە خۆمان، خۆیان کار بۆ شوناسی نەتەوەیی خۆیان دەکەن و ئێمە سەرقاڵ دەکەن بە شوناسی لق و لقۆچکەی دینییەوە. بۆیە با بە کورتی بەسەر ھەموو بەرپەرچەکانمدا بچمەوە: ١. کۆمەڵگا تەنھا یەکسان نییە بەو زلبەھاییانە؛ ٢. دینی خۆت بپارێزە و بەسەر ئەوانی تردا مەیسەپێنە؛ ٣. چاند تەنھا لە کارەکانی تۆ پێک نەھاتووە و چاندی نەتەوەیەک یەکسان نییە بە تەنھا چاندی تۆ؛ ٤. ھەموو نەریتێک باش و چاک و جوان نین، ھەندێک نەریت ھەن تا بڵێیت قێزەونن؛ ٥. پیرۆزییەکانی تۆ پیرۆزییەکانی ئەوانی تر نین و پیرۆزییەکانی ئەوانی تر پیرۆزییەکانی تۆ نین، بە زۆر پیرۆزیی خۆت بەسەر ئەوانی تردا مەسەپێنە بۆ ئەوەی بۆت وردوخاش نەکرێت؛ ٦. شتێک نییە ناوی بەھای باڵا بێت، مەگەر خۆت ناوت لە کۆمەڵێک پۆخڵەواتی خۆت نابێت بەھای باڵا، بۆیە بە وشە و دەستەواژەی زل ھەوڵ مەدە خۆت و خەڵک بەچەترسێن بکەیت؛ ٧. خێزانێک بە شەق پێکەوە لکێنرابێت ھەر بۆ ئەوە باشە ھەڵبوەشێنرێتەوە، خێزانێک لاقەچی و بکوژ و تیرۆریست بەرھەم بھێنێت نەک تەنھا بۆ ھەڵوەشانەوە باشە، بەڵکو بۆ ئەوە باشە بخرێتە زێرابەوە؛ ٨. خێزان بناغەی کۆمەڵگا نییە، بەڵکو تاک بناغەی کۆمەڵگایە، تاک نەبێت خێزان نابێت، بۆیە لەسەر بناغەی فشە شتی ڕشت بونیاد نانرێت؛ ٩. خێزانێک سوودی بۆ کۆمەڵگا ھەبێت چاکە ھەڵنەوەشێتەوە، بەڵام بە گشتی ئەم خێزانانە ئەو خێزانانە نین کە تیرۆریست و لاقەچی بەرھەم دەھێنن؛ ١٠. ئەوانەی دژی بیروبۆچوونە بنەمافشەکانی زلبەھاییەکانن بێئاکار نین، بەڵکو تێڕوانینێکی جیاوازیان ھەیە بۆ چەمکەکە، ئەوان پێیان وا نییە کە دەبێت ئاکار بە شەق و زللە و مست و لاچاوشینکردنەوە و کوشتن بپارێزرێت، ئەوان پێیان وایە ئاکار ئەوە نییە خەڵک لاقە بکەیت و لاقەکەر بەرھەم بھێنیت و ئەمەشمان بە سەروەری پێ بفرۆشیتەوە. پێیان وایە ھەڵەیە ھەزار جار پەنجە بە ھەمان ئەو دوگمەیەکدا بنێیتەوە کە ماڵەکەت کاول دەکات و تۆ ھەر سوور بیت لەسەر ئەوەی بۆ جاری ھەزار و یەکەمینیش پەنجەی پێدا بنێیتەوە و چاوەڕێی دەرئەنجامێكی جیاواز بیت».

    لەم چیرۆکی لاقەکردنەی دیاسەوە پێویستە لە بارەی تاوانباری و بێتاوانییەوە بپرسین: ئایا کاتێک دیاس ناچار کراوە بێ ویستی خۆی و لەژێر گوشاری ھەڕەشە و تۆقاندنی حەمەڕەحمەدا چەند کارێک بکات، ئایا دیاس تاوانبارە یان چاکەکار؟ چونکە بێگومان بە ویستی حەمەڕەحمە بێت، ئەو کارانەی دیاس کردوونی بۆ حەمەڕەحمە کاری چاک بوون، چونکە چوونەتە بەرژەوەندیی حەمەڕەحمەوە و ویستەکانی ئەویان تێراو کردووە و لە ڕێی ئەم کارانەوە تەواو دیاسیان ملکەچ و سەرشۆڕ کردووە. ئێستا دیاس لە ڕووانگەی حەمەڕەحمەوە چاکەکارە! بەڵام ئایا لە ڕووانگەی تۆی بیسەر و خوێنەری ئەم چیرۆکەوە دیاس چاکەکارە؟ دەبوو ھەر وا ژیابا؟ تۆ بوویتایە ھەر دەتویست وا ژیابایت؟ کە حەمەڕەحمە پێی وتیت دەبێت ڕقت لە کێ بێت تۆ ڕقت لێی بێت، کە حەمەڕەحمە پێی وتیت دەبێت کێ تاڵان بکەیت تۆ تاڵانی بکەیت، کە حەمەڕەحمە پێی وتیت خۆت بچەمێنەوە، خۆت بچەمێنیتەوە. ئایا دیاس لێبووکێکی دەستی حەمەڕەحمە نییە؟ پێت وایە ئەگەر دیاس خراپی کرد، کەواتە حەمەڕەحمە خراپی کرد، چونکە ئەو ھەڵیدەسووڕاند؟ پێت وایە ئەگەر دیاس باش بووبێت، ئەوا حەمەڕەحمە باشە، چونکە ئەو ھەڵیدەسووڕاند؟ بەو پێیەی دیاس تەواو بێبەرییە لە ھەموو ئەوانەی بە سەریدا دەھێنرێت؟ لەم قسانەوە دەتوانین بچینەوە بۆ سەر ئەو کەناڵە دینزایەی لە سەرەتای ئەم چیرۆکەدا کابرای بەردەم قەڵای ھەولێری بە گیر ھێنابوو و پێی دەوت: «ئایا ئەم ڤایرۆسە بچووکە بەڵگەی مەزنی و گەورەیی و دەسەڵاتداریی و بەتوانایی خودا نییە؟ بۆیە باش نییە مرۆڤ خۆی بە گەورەتر لە خودا بزانێت و ھەر باشە بۆ لای خودا بگەڕێتەوە؟ وا نییە؟» پێویستە لێرەدا بە بیرکردنەوەکانماندا بچینەوە، ئایا ھەڕەشە و تۆقاندن و لێترسان پاڵنەرێکی باشە بۆ خوداپەرستی و دڵسۆزی؟ ئەگەر خراپەیەک لەژێر گوشاری تۆقاندندا بکەیت، تۆ دەبیتە بەرپرسیاری سەرەکیی ئەو خراپەیە؟ ئەگەر چاکەیەک لەژێر گوشاری تۆقاندندا بکەیت، تۆ دەبیتە بەرپرسیاری سەرەکیی ئەو چاکەیە؟ چ دڵێکت بەو چاکەیەت خۆشە کە لەژێر فشاری تۆقاندندا پێت کراوە؟ بۆ خۆت بیری لێ بکەوە: چاکەیەک بە سەرشۆڕی پێت کرابێت، ڕەوایە بە چاکەی تۆ دابنرێت؟ خراپەیەک بە سەرشۆڕی پێت کرابێت، ڕەوایە بە خراپەی تۆ دابنرێت؟ ویستێک بە تۆقاندن و لە ناچاریدا بۆت دروست کرابێت، ڕەوایە بە ویستی تۆ دابنرێت؟ دەتوانیت لافی ئەوە لێبدەیت کە چاکەکەی بە زۆر پێت کراوە چاکەی خۆتە و شکۆکەی لەسەر تۆ ھەژمار بکرێت؟ خراپەکەی کە بە زۆر پێت کراوە خراپەی خۆتە و گوناھەکەی لەسەر تۆ ھەژمار بکرێت؟ ویستەکەی کە بە زۆر بۆت دروست کراوە ویستی خۆتە و لەسەر تۆ ھەژمار بکرێت؟ بە تایبەتی کاتێک ئەوەی سەرکوتت دەکات دەسەڵاتی دەیان و سەدان ھێندە لە تۆ زیاتر بێت. ئایا ملکەچبوونی دیاس بۆ ویستی دڕندانەی حەمەڕەحمە بە ویستی خۆی بوو؟ خۆی دڵی بەوە خۆش بوو؟ ئایا ئەو کارانەی لای حەمەرەحمە وەکو چاکە پێناسە دەکران، چونکە بێگومان بۆ تێرکردنی ئارەزووەکانی حەمەڕەحمە چاک بوون، ئایا ئەو کارانە بە ڕاستی لای تۆش ھەر چاکن؟ لای خودی دیاس خۆی چاکن؟ دەتوانین لەسەر دیاسی بژمێرین و ئەوی پێ تاوانبار بکەین؟ کە تۆقاندن دێت، ویست لەوێ دەمێنێت؟ ئایا ئەم لاقەکردنە بەڵگەی مەزنی و گەورەیی و دەسەڵاتداریی حەمەڕەحمەیە؟ سەلماندی کە حەمەڕەحمە چەند مەزنە؟ چەند بەتوانایە؟ چەند بەدەسەڵاتە؟… ئایا حەمەڕەحمە سەلماندی کە دەتوانێت بە لاقەکردنێک دیاس و ھاوشێوەکانی لە ناو ببات؟ بۆیە باش نییە دیاس خۆی بە گەورەتر لە حەمەڕەحمە بزانێت و ھەر باشە بۆ لای حەمەڕەحمە بگەڕێتەوە؟ وایە؟ ڕێزێک لەسەر بنەمای تۆقین و ترس بونیاد نرابێت ڕێزە؟ ھەوڵدان بۆ دەستەمۆکردن بە تۆقاندن شارستانییە؟ خۆشەویستییەک لەسەر بنەمای تۆقاندن بێت خۆشەویستییە؟ خودایەک گەر گەردوونی لە نەبوونەوە ھێنابێتە بوون، پێت وایە دڵی بەم سەرشۆڕییەی دروستکراوەکانی خۆی و ئەو ھەموو تۆقاندنە خۆش بێت کە لە زاری ئەو کەسانەوە دێتە دەر کە خۆیان کردووە بە پارێزەری ئەو لەسەر زەوی؟

    پاش ئەوەی مامۆستا زامەند شەوشادی لە کوڕە داگیرکراوەکەی کرد، بەسەر پلیکانەکاندا داگەڕا و چووەوە نێو پێخەفەکەی خۆی، ھیچ ھیوایەکیشی نەبوو کە خەوی لێ دەکەوێتەوە. لە نێو پێخەفەکەیدا ھەرچەندی کرد بە ئاسانی خەوی لێ نەدەکەوت، چیرۆکەکەی دووبارە دەکردەوە و دووبارە و یەکبینە لە شەپۆلی ھۆشی خۆیدا دەیوت: ئارامی… ئارامی… ئارامی… ھەڵەشەیی دۆستی ھەڵە و ئارامی دۆستی ڕاستە؛ ھەڵەشەیی دۆستی گەمژەیی و ئارامی دۆستی داناییە. ھەموو شت تەواو نەبووە، ئەمە کۆتایی دونیا نییە، ئەو ھێشتا کوڕتە، تۆ ھێشتا باوکیت، ئەویش ھێشتا دوژمن! ئەو وتانەی لە ناخی مامۆستا زامەنددا یەکەم جار سێبەرەکەیان گەیشت، ئێستا و دوای بیستنی ئەم چیرۆکانە بە ڕوونتر خۆیان لە ناخیدا دەرخست: تۆ باوکیت، خاوەنی بڕیاریت، لە ئەرکی باوکێتی خۆت نادزیتەوە، ڕۆڵەکانت، نە کچەکانت و نە کوڕەکانت لە کاتی تەنگانە و لێقەوماندا بە جێ ناھێڵیت تا شکۆیەکی باغەیی و ساختە بخەیتە سەرت. تۆ کەسی یەکەم و کۆتایی منداڵەکانتیت، تۆ ئەو ڕێیەیت کە منداڵەکانت بە سەریدا دەڕۆن. مرۆڤی مەزن تووشی بڕیاری مەزن دەبێت و کێشە لە کۆڵ خۆی ناکاتەوە و لێناگەڕێت کێشەکانی کەڵەکە بن، تۆ باوکیت، نەخەڵەتابیت وا بزانیت دووراودوور ئەم منداڵانە دەناسیت، باوک لە کاتی تەنگانەدا فریای منداڵەکانی دەکەوێت و باوکێتییەکەی دەردەکەوێت، ئەگینا پەیداکردنی پاروو بە زۆربەی ھەرەزۆری خەڵکان دەکرێت. لە تەمەنی منداڵێکتدا تەنھا دوو سێ جار ھەلی درەوشانەوەی باوکێتی دەڕەخسێت، ئەم ھەلە لە دەست خۆت نەدەیت، منداڵەکەت قوربانییە، نەکەیت پشتی بەدکارەکە بگریت لە دژی قوربانییەکە، نەکەیت سەرکۆنەی قوربانییەکە بکەیت، ئەم منداڵە جگە لەوەی قوربانییە، منداڵی خۆشتە. تۆ کە سێ تەمەنی ئەوت ھەیە و ئەزموونی تەمەنێکی پڕ لە ڕووداوت ھەیە ئینجا وا بیر دەکەیتەوە و دڵنیا نیت چی ڕاستە بیکەیت و نازانیت چی بکەیت و پێویستت بە تێڕامانی زیاترە، دەبێت ئەو لەو تەمەن و ئەزموونە کەمەدا چۆن بیر بکاتەوە و بڕیاری ڕاست بدات؟ داخۆ بڕیاری ڕاست چییە؟ بڕیاری ڕاست… بڕیاری ڕاست… داخۆ بەزیو بەزیو لە کۆشش کۆڵ دەدەم؟ ناتوانم ئەو خوێڕییە لەسەر ڕێی کوڕەکەم لابدەم؟ بێگومان کۆمەڵگا دەیانەوێت بە بێدەنگی ئەمە تێبپەڕێت و لە دژی من دەوەستنەوە لە بری ئەوەی لە دژی ئەو بن، کوڕە بەستەزمانەکەم سەرکۆنە دەکەن.

    لە دوورەوە تیشکێک، وەک بڵێیت ئەلەندی تازەھەڵھاتووە و کراوەتە بەری زەنوێری شاخێک لە بڕیاری قورس و سەخت، بە ڕۆشنی لە پێش چاوی ناخیدا گەشایەوە، تیشکی سەر لوتکەکە نووسرابوو: «باوکێتی». بەڵێ، باوکێتی، تۆ باوکیت، دەچیتە ناو دۆزەخەوە و منداڵەکانت ڕزگار دەکەیت، نەک منداڵەکانت بە دۆزەخ بسپێریت، تۆ باوکیت، گەر پێویستی کرد، دەبیتە دوژمنی ھەموو دونیا تا منداڵەکەت لەو کێشانە ڕزگار بکەیت کە تێی کەوتووە. کاری لەپێشینەی تۆی باوک ئەوە نییە خەڵکانێک کە خۆیان لێیان نەقەوماوە لە دوورەوە پێت بڵێن: «چاکی کرد، منداڵەکەی کوشت» و کێشە لە کۆڵ خۆت بکەیتەوە و ببیتە بکوژ، بکوژی کێش؟ منداڵی خۆت! جەرگی خۆت! کە ھیچ شتێک لەوە سەرشۆڕیتر و ڕسواییتر و قێزەونتر نییە دەستت بچێتە جەرگی خۆت، ئەوەی ڕۆژێک لە ڕۆژان نیگای بۆت ھەڵڕوانیوە و وەکو کێوی پشت خۆی تەماشای کردوویت، ئێستا ئەو پەیمانی نەنوسراو و نەوتراو و واژۆنەکراوی باوکێتییە بشکێنیت. نەخێر، پەیمانی باوکێتی لای باوک دوولایەنە نییە، یەکلایەنەیە، لە تۆوە بۆ ئەوە، ئەگەر منداڵیشت پەیمانەکەی شکاند، تۆ لای خۆتەوە پەیمانەکە ناشکێنیت. تۆ باوکیت، ھیچ ھێزێک ئەو ڕاستییە ناگۆڕێت. باوکێتی ئەو تیشکە پرشنگدارەیە کە بەسەر لوتکەی ھەردێکی ئێجگار بڵند و سەخت و بنارتاریکی بڕیاری سەختدا ورشەی دێت. بەرگری لە منداڵەکەم دەکەم. نەخێر، نەک تەنھا ئەوە، بەڵکو دەبێت مێزەکە بە ڕووی کوڕەمەلاکەدا ھەڵبگەڕێنمەوە! دوژمن، دوژمنانە دوژمنایەتیی دوژمنەکەت بکەیت یان نەکەیت، بە دوژمنایەتیی ئەو خوازیار بیت یان خوازنەیار، ھەر دەبێت بزانیت کێ دۆستە و کێ دوژمنە. بۆیە فەرموو، دژێتییەکەت با بێت. ئەم ترسە بەستووە دەسووتێنم. گەر نیازتە لە دەست تۆڵەم ھەڵبێیت. گەر ئەو ئاسمانی ناخمانی داگیر کردووە و کردوویەتی بە سێبەر، کەواتە لە سێبەردا لەگەڵی دەجەنگم!

    خۆری تازەھەڵھاتووی ئەو ڕۆژە دڵگیرەی بەھار گشت سەربان و نیوەی گەڕەک و درەخت و گەڵا زۆروزەبەندە بەھارەییەکانی بەردەم خانووەکانی شاری گرتەوە و وەک زێڕاو گشت جێیەکی ڕووپۆش کرد. لە زماکەکەی ناو ماڵی مامۆستا زامەندیشدا تاریکییەکان قەتیس مابوون و بە کۆتی خەم بەسترابوونەوە. تارمایی ئایۆ خان لای پێخەفەکەی زامەندەوە دەجووڵایەوە و بە ھێمنی زامەندی لە خەوی قووڵی تێرنەبوو ھەڵستاند، زامەند کەمێک خۆی کێشایەوە و وتی: «بەیانیت باش» و وەڵام درایەوە، ماوەیەک لە پێخەفەکەیدا مایەوە و پاش چەند چرکەیەک گەڕایەوە نێو ئەو بیرانەی دوێنێ شەو کردبوونیەوە، ئێستا سۆمای بەر ڕێی ڕووناکتر خۆی دەنوواند. پاش کەمێک ئایۆ خان داوای لێی کرد منداڵەکانی تریش ھەڵبستێنێت. زامەند چووە سەرەوە و بە ھێمنی لە دەرگای ژوورەکەی دیدەنی کچی دا، کە دیدەن ڕێی پێ دا، درزێکی دەرگاکەی کردەوە و وتی: «ھەڵستە، پێش ئەوەی خۆت بگۆڕیت بە بێدەنگی وەرە خوارەوە، کارم پێتە»، پاشان ھاتە خوارەوە و چەند جارێک بە ھێمنی لە دەرگای ژوورەکەی دارای کوڕی دا، کە دارا دەرگای کردەوە پێی وت: «بێدەنگ وەرە» و ئاماژەی بۆ ئایۆش کرد، ھێنانی مامۆستا زامەند ئایۆی ژنی و دارای نۆبەرە و دیدەنی کچی بۆ ژووری نووستنەکەی خۆی و دەرگای لە دوایان پێوە دا و داوای کرد ھەر سێکیان دابنیشن و لە نزیکیان دانیشت. شەش چاوی پشکنەر و بپرس و خەواڵوو تێی چەقیبوون، پاش وچانێکی بێدەنگیی درێژ بە ھێمنی وتی: «نھێنییەک ھەیە، جگە لە ئێمە نابێت کەس بیبیستێت. بەڵێنم دەوێت ھیچ شتێک ناڵێن و ناکەن ڕاوێژم پێ نەکەن. بەڵێن دەدەن؟» ئایۆ بێئارامانە وتی: «زامەند چییە بیڵێ، دڵم بەربووەوە بەم بەیانییە»، دارا و دیدەن تەماشای دایکیان کرد و ھیچیان نەوت، مامۆستا زامەند دووبارە وتی: «بەڵێن…»، دیدەن وتی: «بەڵێن دەدەم»، داراش بە دوایدا: «بەڵێن دەدەم»، ئایۆ خان وتی: «بەڵێن بێت… دەی چییە؟» مامۆستا زامەند وتی: «سوێند بخۆن بە کوردستان»، دیدەن وتی: «بەڵێن بێت، بە کوردستان، ھیچ لای کەس نادرکێنم و ھیچ شتێک ناکەم ڕاوێژی تۆی لەسەر نەبێت»، داراش ئەوەندەی بۆی کرا وتەکانی دیدەنی خوشکی دووبارە کردەوە، زامەند تەماشای لە چاوی پرسھاوێژی ئایۆ بڕی و بێدەنگ بوو، دواجار ئایۆ ملی دا و ئەویش سوێند و بەڵێنەکەی دووبارە کردەوە، کە زامەند لێیان ئەرخەیان بوو، وتی: «نابێت ئەم ماڵە چۆڵ بکرێت، دەرگای سەربان بە تەنیا نەکەنەوە. دەبێت ئاگامان لە دیاس و دونیا بێت، خۆمان بیانبەین بۆ قوتابخانە و بیانھێنینەوە. دراوسێیەکمان ھەیە…» لێرەدا ھەناسەیەکی قووڵی ھەڵمژی و ساتێک وچان وتەکانی ونجڕونجڕ کرد، «لە… دوژمن… دیاس… پارە…» ھەر سێ بیسەرەکەی سەرسام و خرۆشاوتر کرد، ئایۆ بە شپرزەییەکی نوێبووەوەترەوە پرسی: «چی؟ دراوسێ و دوژمن و دیاس چی؟» مامۆستا زامەند پاش وچانێکی تر وتی: «دراوسێیەک… لە دیاس دەدات و پارەی منی پێ دەدزێت»، یەکسەر پرسییان: «کێیە؟» زامەند پشوویەکی وەرگرت، بیرێکی کردەوە ئەگەر یەکسەر پێیان بڵێت کێیە ڕەنگە بە دوایدا بچن و قسە لەگەڵ کەسوکاریدا بکەن و لای دراوسێیەکی تر باسی بکەن، ھەروەھا ئەگەری ئەوەشی دانا کە ڕەنگە خەڵکی تریش لەم تاوانەدا بەشدار بن، بۆیە زانی ئەگەر بە تەنیا ناوێک بڵێت، ئەوا ڕەنگە ئەوان کەسانی تر لە گومان ڕیزپەڕ بکەن، بۆیە گۆمی دوودڵییەکەی ئەوانی قووڵتر کردەوە تا گومانەکانیان وایان لێ بکات خۆیان بە کەس نەڵێن، بۆیە وتی: «با دەربکەوێت، ئەوکات شتان ئاسان دەبن»، پاش وچانێک درێژەی دایە و وتی: «ئێوە تەنھا ئاگاتان لە خۆیان و دەوروبەریان بێت»، پاش کەمێک بیری کەوتەوە بڵێت: «ڕەنگە ئەو یەکە پەلاماری دونیاش بدات. ئێوە گەورەی ئەوانن، لە ئاستی بەرپرسیارێتیدا بن، گەورەیی بە واتای کەڵەگایی نایەت، سەرزەنشتیان نەکەن و ئێوەش ببن بە زەواڵ». پاش وچانێکی تر بە دارای وت: «بەیانیان ھەردووکیان دەبەیت و لە بەردەرگای قوتابخانە دایاندەگریت»، ئینجا ڕووی کردە دیدەن و وتی: «تۆش نیوەڕوان و ئێواران تا ناو ماڵەوە دەیانھێنیتەوە». پاشان ڕووی کردە ھاوژینەکەی و وتی: «ئایۆ، نە دیاس، نە دونیا بۆ ھیچ کوێیەک نانێریت، ئەگەر خۆڵیشت پێیان ڕشت لە پشتیانەوە دەوەستیت و چاودێرییان دەکەیت»، پاشان بە ھەمووانی وت: «ماڵ چۆڵ ناکرێت، بۆ ھیچ جێیەکی زیادە ناچن، لەمەودوا ڕێ بدەن خزم بێت، بەڵام دەبێت ھەمووان لە یەک ژوور بن و چاوتان لە یەکتر بێت». پاشان ھەڵستایە سەر پێ و وتی: «تا چارەی دەکەین… تا چارەی دەکەین… کە زیاترم زانی پێتان دەڵێم، ئێوەش سەرنجی ھەر شتێکی نامۆتان دا پێم بڵێن»، پاشان تا دەرگاکە ڕۆیشت و ئاوڕی بۆیان دایەوە و وتی: «سوپاس، ئینجا بەیانیتان باش! خۆتان ئامادە بکەن و ئەو دووانەی تریش ھەڵبستێنن، با نان بخۆین».

    پاش نانخواردن ئەوان منداڵەکانیان گەیاندە قوتابخانە و خۆیشیان چوونە سەر کارەکانیان، مامۆستا زامەند چوو بۆ بازاڕ و چەند قفڵێکی کڕی و ھاتەوە ماڵەوە و تانکییەکانی سەربانی بە قفڵ داخست، لە ترسی ئەوەی نەکا حەمەڕەحمە ئاوی ماڵەکەیان ژەھراوی بکات، دەرگای سەربانیشی بە قفڵ داخست و داینا کە چووە خوارەوە کلیلەکان بداتە دەست ئایۆ خان، بەڵام جارێ نەچووە خوارەوە، بەڵکو چووە ژوورەکەی دیاس و پاش بیرکردنەوەیەکی درێژ و ھاتوچۆ بە ژوورەکەدا وەک ئەوەی پڕۆڤە بۆ پێشکەشکردنی ئەم وتارە بکات لە نێو دادگا، یان لەسەر کەناڵی تەلەفیزیۆن، یان ڕادیۆ، یان لە پێش ئاپۆرایەکی ھەزاران کەسی، وتی: «من حەمەڕەحمە تۆمەتبار دەکەم بە دەستدرێژی بۆ سەر کوڕەکەم، کە تەمەنی تەنھا سیانزە ساڵانە، تۆمەتباری دەکەم بەوەی ھەڕەشەی کوشتنی لە کوڕەکەم کردووە، تۆمەتباری دەکەم بەوەی کوڕەکەمی ناچار کردووە دزی لە من بکات. تۆمەتباری دەکەم بە ھەوڵدان بۆ شکاندنی شکۆی من و کوڕەکەم و تەواوی ئەندامانی خێزانەکەم. داواکارم حەمەڕەحمە و ھاوتوخمەکانی لە ڕەگ و ڕیشەوە لەم کۆمەڵگایەی ئێمە ھەڵبکێشرێن. ھەر کەس و لایەنێکیش دەبێتە ھۆی بەرھەمھێنانی دڕندە و تاوانکاری لەم چەشنە، ئەوانیش دەستیان لەم تاوانانەدا ھەیە. حەمەڕەحمە کە خۆی تاوانکارەکەیە، دەبێت سزای ئەم تاوانانەی وەربگرێت و جارێکی تر بەرنەدرێتە کۆمەڵگا، ئیتر بە کوشتنە، بە بەندکردنە، یان بە ھەر جۆرێکی تری سزای سەختە، کەسی وەھا نابێت لەناو کۆمەڵگادا بێت».

    لێرەدا ھۆنوسی ماک تەواوکردنی وتارەکەی گرتە ئەستۆی خۆی و درێژەی پێ دا و وتی: «ئەو پەروەردەیەی کە کەسی وەک حەمەڕەحمە بەرھەم دەھێنێت دەستی لەم تاوانەدا ھەیە و دەبێت بخرێتە ژێر پرسیار و بگۆڕرێت. ئەو خێزانانەی دڕندەی وەک حەمەڕەحمە بەرھەم دەھێنن دەبێت ھەڵبوەشێنرێنەوە. ئەو لایەنانەی سەرکۆنەی ئێمەی قوربانی دەکەن کە گۆشتمان خستووەتە بەردەمی سەگ و گلەیی دەکەین کە بۆچی خواردوویەتی، ئەوانە ھاوبەشی ئەم تاوانانەن کە حەمەڕەحمە دەیانکات و درێژە بەم نەریتی لاقەکردن و دەستدرێژییە دەدەن. ئەوانەی پێیان وایە حەمەڕەحمە قوربانیی پەروەردەیەکی ھەڵەیە، دیسانەوە دێنەوە سەر ھەمان ئەو مەبەستەی ئێمە کە پێمان وایە ئەو پەروەردەیەی بەدئاکاری وەھا بەرھەم دەھێنێت دەبێت بخرێتە ژێر پرسیار و بگۆڕرێت. ئەوانەی پێیان وایە حەمەڕەحمە قوربانیی خێزانێکی خراپە، دیسانەوە دێنەوە سەر ھەمان ئەو مەبەستەی ئێمە کە پێمان وایە ئەو خێزانەی دەستدرێژیکەری وەھا بەرھەم دەھێنێت دەبێت ھەڵبوەشێنرێتەوە. ئەوانەی پێیان وایە حەمەڕەحمە قوربانیی چاندێکی ھەڵە و خراپە، دیسانەوە دێنەوە سەر ھەمان ئەو مەبەستەی ئێمە کە پێمان وایە ئەو چاندەی تاوانکاری وەھا بەرھەم دەھێنێت دەبێت بنکۆڵ بکرێت و لە ڕیشەوە ھەڵبکێشرێت و فڕێ بدرێتە ناو زێرابی مێژووەوە، کە ئەوێ جێی شایستەی خۆیەتی. ھەموو خێزانێک باش نین، ھەموو خێزانێک شایستەی ڕێز نین، ھەموو خێزانێک منداڵی بەسوود بۆ کۆمەڵگا بەرھەم ناھێنن، ئەگەر وا نییە، حەمەڕەحمە و ھاوشێوەکانی لە کوێوە ھاتوون؟ مەگەر ھەر لەو کارگەی مناڵخستنەوە پیرۆزکراوەوە نەھاتوون؟ ھەموو خێزانێک، بە تایبەتی ئەوانەی کارگەی بەرھەمھێنانی تاوانن، نەک شایستە نین وەک بەھای باڵا دابنرێن، بەڵکو شایستەن وەک بنی چاڵەتەرس دابنرێن. ئێمە شار دروست ناکەین بۆ ئەوەی خۆمان لە کونجی ژوورەوەی ماڵ بخزێنین و خۆمان بەند بکەین، نەخێر، ئێمە شار دروست دەکەین تا جێپێ و نشینگەی ژێر خۆمان فراوانتر بکەین. ئەگینا ئەگەر بڕیار وا بێت نەوێرین لە ماڵ بچینە دەر لە ترسی ئەوەی یەکێک لاقەمان نەکات، یەکێک بێڕێزیمان بەرانبەر نەکات، یەکێک مافەکانمان زەوت نەکات، ئیتر بۆچی نەچینەوە ناو سروشت و لەگەڵ شێر و پڵنگ و ورچ و کەمتیاردا بژین؟ بۆیە کاتێک کەسانێک دێن و بە ژنان و کوڕان و منداڵانمان دەڵێن: مەچنە دەرەوە تا لاقە نەکرێن، ئەمە خۆی بەڵگەی شکستی ئەو نەریتە پیرۆزکراوەیە کە ھەزاران ساڵە وەک کۆت لە ملمانیان ئاڵاندووە، بەڵگەی شکستی ئەو پەروەردەیەیە کە لە ڕاستیدا پێمان نەدراوە، بەڵام زلبەھاییەکان سوورن لەسەر ئەوەی پەروەردە کراوین، نەک تەنھا ئەوە، بەڵکو ئەم پەروەردەیەی کە نەکراوین جوانترین و بێگەردترین و نایابترین پەروەردەیە و ئاکاری بەرزی لێوە بەرھەم دێت! ئەم جۆرە پەیامە واتە ئێمە ئامادە نین ھیچ بگۆڕێین، ئێمە دڕندەین، ئێمە لاقەچین، ئێمە ئاڵۆشبازین، ئێمە سنووربەزێنین، ئێمە شکۆشکێنین، بەڵام تۆ مەیە دەرەوە و مەیە بەردەممان! وەک بڵێیت دەرەوە موڵکی ئەوانە و من و تۆ و دیاس بۆمان نییە دەرەوە ببینین! نەخێر، ئێمە شارمان بۆ ھەموومان دروست کردووە، وڵات بۆ ھەموومان دروست دەکەین نەک تەنھا بۆ ئاڵۆشباز و لاقەچییەکان و دەستوەشێنەکان و شکۆشکێنەکان. نەخێر، ئەگەر خۆتت پێ ناگیرێت کێشەی ئێمە نییە، کێشەی تۆیە، ئێمە نین کە بەدئاکار و بەدڕەفتارین کە دەمانەوێت بە ئازادی بە شاردا بسووڕێینەوە، بەڵکو تۆیت کە ھێندە بەدئاکار و بەدڕەفتاریت کە ناتوانیت لاقەی کەس نەکەیت! دەبێت ئەم جۆرە بیرکردنەوانە و ئەم جۆرە قسانە قەدەغە بکرێن، ئەم جۆرە قسانە برەودەرن بە ڕەفتارەکانی حەمەڕەحمە و ھەموو ئەو تاوان و دەستدرێژییانەی ڕۆژانە دەکرێنە سەر ھاووڵاتییان. تەنھا ئەو کەسە تاوانبار نییە کە دەستدرێژییەکە دەکات، بەڵکو ئەو کەسەش بە شێوەیەکی بەشەکی تاوانبارە کە وتە و وتار و قسەکانی دەچنە خزمەتی برەودان بەو دەستدرێژی و تاوانکارییانەوە. ڕەنگە زلبەھاییەکان بڵێن «چەم بێ چەقەڵ نابێت»، ئەمە جگە لەوەی پەروەردەکەیان دەخاتە ژێر پرسیارەوە، چونکە ئەو کاتە پەردوەردەکەیان بە چەم دەچووێنن، ئەگەر واش بێت، ئەوا ئەم چەمە چەقەڵی ئێجگار زۆری تێدایە، کە ڕاستترە بڵێن بووەتە چەمی چەقەڵان و چەقەڵ بە خوێنی سەری ھاونیشتمانییان تینووە.

    ئەو کاتەی ئەم چیرۆکە ڕووی دا ھێشتا زۆری مابوو زلبەھاییەکان و بەھاباڵابازەکان و ئیسلامییە سیاسییەکان گەلەکۆمەکێ لە «ڕێکخراوەکان» بە گشتی و ڕێکخراوەکانی داکۆکی لە مافی خانمان بە تایبەتی و خودی مافی خانمان بکەن و وەک تێکدەری شوناسە پڕ لاقەکردنەکەیان بیانناسێنن و دژایەتییان بکەن و پێیان وا بێت لێکۆڵینەوەی جێندەری دەبێتە ھۆی بێڕەوشتبوونی کۆمەڵگا، لە کاتێکدا سەرزەنشتکردنی قوربانییەکان، کە پیشەی ھەمیشەیی ئەوانە و چاوپۆشین لە ھەموو تاوان و بەدئاکارییەکانی خۆیان و چواردەورەکەیان وای کردووە کە ھەر لە بنەڕەتەوە ڕێکخراوی داکۆکیمان لە مافی خانمان و منداڵان ھەبێت. ئەم چیرۆکە و ھەزارانی وەک ئەم چیرۆکە زۆر پێش ئەوە ڕوویان دا کە ئیسلامییە سیاسییەکان و ئەوانەی مەراییان بۆ دەکەن لێکۆڵینەوەی جێندەری وەک ھاوڕەگەزخوازیش نا، بەڵکو وەک ھاوڕەگەزبازی و بێڕەوشتکردنی کۆمەڵگا و دوژمن پێناسە بکەن و ئاڵای بەھای باڵا و شیرازەی خێزان و کەلتوور و نەریتی جوانیان ھەڵبکەن و ھەموو تاوانەکانی بێپەروەردەیی و چاند و نەریتە خراپەکانی خۆیان بخەنە ملی ئەوانەی بە ڕاستی لە خەمی مافی ھاووڵاتییاندان و دەیانەوێت نیشتمانێکی ژیار دابمەزرێنن. نەخێر، ئەو کاتە ھیچ کامێک لەمانە نەبوون و ھێشتا کۆمەڵگاکە ھەر ئاوھا بوو. تۆی خوێنەر و بیسەر یادگەت بگەڕێ و ڕاستگۆ بە، لە کۆڵانەکەی ئێوەدا و پێش جیھادی پووچی دژەجێندەر و دژەژنی ئێستانانی زلبەھاییەکان، تۆ لەم چوار کەسە کامیان بوویت: وەک دیاس قوربانیی دەستی لاقەکەر و بەدئاکارێک بوویت کە ھەمووان بۆ ئەویان پۆشیوە و سەرزەنشتی تۆیان کردووە؛ یان وەک منداڵانی گەڕەکەکەی دیاس لایەنی تاوانکارەکەت گرتووە و سەرزەنشتی قوربانییەکەت کردووە، یان وەک ھۆنوسی ماک ھەموو جۆرە ماستاو و مەراییەکت کردووە تا ئاگرە سوورە لە خۆت دوور بێت و لە باشترین حاڵەتدا خۆتت تێنەگەیاندووە، تەنھا لەبەر ئەوەی لە تۆ دوور بووە؛ یان خۆت حەمەڕەحمەکە بوویت؟ تۆ کامیان بوویت؟ ئینجا ئێستا کە یادگەت گەڕایت، دووبارە زانیت کە ئێستانان زلبەھاییەکان بە چەواشە و درۆ ھەموو تاوانەکانی کۆمەڵگایان خستووەتە ملی ئەوانەی بۆ مافی شارستانی و مافی خانمان و منداڵان تێدەکۆشن، ھەست ناکەیت ھەڵخڵەتاویت، یان خۆت و خەڵک ھەڵدەخڵەتێنیت؟ ھەست ناکەیت ستەمکاریت و پێویستە داوای لێبوردن بکەیت و لەو دژایەتییە خۆڕاییەت پاشگەز ببیتەوە؟ ستەم مەکە، با ستەمت لێ نەکرێت؛ خەڵک مەکە بە قوربانی، با خۆت نەبیتەوە بە قوربانی؛ ئەو نەریت و چاندە مەپارێزە کە بەدکار و ستەمکار و قوربانی دروست دەکات، با خۆت نەبیتە یان بەدکار، یان ستەمکار، یان قوربانی.


    [1] بەشێکیم لە ٦ تا ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ نووسی، بەڵام تەواوم نەکرد، لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣وە تا ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣ کارم تیایدا کرد و پیایدا چوومەوە و تەواوم کرد. لە ڕۆژانی ٧ و ٨ی شوباتی ٢٠٢٣دا ھەر بە مۆبایلەکەی خۆم خوێندنەوەیەکیم بە دەنگی خۆم بۆی تۆمار کرد و بۆ ھەندێک ھاوڕێم نارد تا سەرنج و تێبینیم بدەنێ، ھەندێکیان سەرنج و تێبینیی بەپێزیان پێم دا و ھەندێک ھەڵەی ڕێنووسیان بۆم ڕاست کردەوە، سوپاسیان دەکەم. لە ١٨-٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣دا بە ئامێرێکی تۆمارکەری باشتر (زووم ئێچ ٦) ھەر لە ماڵی خۆمدا خوێندنەوەیەکی نوێترم لێی تۆمار کرد و ھەر خۆیشم مۆنتاژم کرد. بەشێکی تری ھۆنوسیاس بۆ درێژەپێدانی ئەم چیرۆکە تەرخان دەکەم، لەو بەشەدا زیاتر دەچمە سەر باسکردنی ماڵ و ژیانی حەمەڕەحمە و پاڵنەرەکانی پشت کردەوەکانی، ھەروەھا لەو بەشەدا ڕووبەڕووبوونەوەی دوو خێزانی ماڵی مامۆستا زامەند و حەمەڕەحمە ڕوو دەدات و لێکۆڵینەوە و لێپێچینەوە و دادگایی و ئەنجامی دادگاییەکەی حەمەڕەحمە دەخەمە ڕوو. جگە لەوەی درێژە بە گەنگەشەکردنی زیاتری ھەندێک لەم مژارانە دەدەم و ھەوڵ دەدەم ھەندێک لەو پێشنیارانەی لێرەدا خرانە ڕوو، لە گۆشەیەکی ترەوە بخەمە ژێر پرسیار و لێکۆڵینەوەوە، تا بزانین ئایا بە ئەنجامی نوێ دەگەین، یان نا؟ ~نەوا موکرجی

    [2] ھۆنراوەی بەختەوەریی ژیلا حسەینی.

    [3] چوار دێڕ لە ھۆنراوە و گۆرانیی چاوەڕێتمی نەوا موکرجی.

  • سێ مەردومی جوامێر

    سێ مەردومی جوامێر

    سێ مەردومی جوامێر[1]

    لە پاش تەثنیە و ئیستیعانە بە کاتیبی کوللی ئومور، لە ئیبتیداوە تا ما لا نیهایە، خالیقی زەویی پان و بەرین و پەردەی ئاسمانی ساحەی ڕەجمی شەیاطین، خودای تەبارەک و تەعالا؛ ئینجا، لە پاش ناردنی صەڵات و سەلام لە دیاری خەیری خەلقیللا، هەڵگری ئەحسەنی پەیغام، ئاخیرەن پەیغامی تەعالا، سەروەری کائینات و فەخری عالەم، حەزرەتی موصطەفا، جان بێ بە قوربان گەردی بەر کەوشی موبارەکی.

    ئەمما، بە قەوڵی قائیلان و قاڵان و موحیطانی نەثر و بەلاغە و کیتابە، ئەم سەرگوزەشتەیەتان عەڕض دەکەم. خودای تەعالا مەشییەی ئەسپی خامەم تەسهیل بکا.

    بە قەوڵ ئێژن، هەبوو، نەبوو، سێ مەردومی جوامێر، کە وەچە و زادەی نەفسی یەک باب و دایکی ئەشراف بوون، کە ئەلعان خودای تەبارەک و تەعالا وەلی ئەمر و دایکیانی بۆ قاپیی ڕەحمەتی خۆی گەڕاندبووەوە و ئەم بەچکانەی بۆ پەند و عیبرەتی زەمانە بە جێ هێشتبوو، لە مەنزڵێکا عەیشی خۆیان نەظم دەکرد: بچکۆکە و مامناوەندییەکە لە تەبەقەی عولیا، ئەمما خەلیفەی وەلی ئەمر، جوامێرە گەورەکە، کە میراتگری بابی ڕەحمەتییان بوو، لە تەبەقەی سوفلا لە خوارەوە دەژیا. جوامێرە بچکۆکەکە، کاتی خۆی کە جحێل و موڕاحیق بوو، نەیدەویست کوللی سانییەیەک لە عانی طەطبیقکردنی ئەو فەرمانەی طەبیعەتی نەفسی ئەممارەتون بیلسوئا بگیرێ، کە ئەویش فەرمانی بانگکردن و تەجمیعکردن و قەتڵوعامکردن و سەرنگومکردنی حەشاماتی مەخلوقاتی وەک یەئجوجومەئجوجی ناو مەنییە، بۆیە دائیم کاشکای دەخواست تەبەقەی عولیای مەنزڵیان بۆ نەفسی خۆی وەربگرێ و کەمێک بە ڕاحەتولبال و ئیستیراحەت ئەم قەتڵوعامە بکا. دەرێغا، هەر لەبەر ئەمەشە کە لێرە بە دواوە ئیسمی جەنابی ناموبارەکیان بە «حەزرەتی مەنیکوژ» ئیعلان و بەیان دەکەین. لە پاش حەوڵ و قووەت و تەقەللا و جیهاد و تێکۆشانی موستەمیر، ئەلعان لەگەڵ مامناوەندییەکا لە تەبەقەی عولیا دەژین.

    مامناوەندییەکە، بە قەوڵی من نا، ئەمما بە قەوڵی جەمیعی حەکیم و قاڵان و عالیم و زانایانی مەجالی خوێڕێتی، خوێڕی و قوططاعوططوڕوقێکی عالیولمەقامە، لەبەر ئەمەشە کە لێرە بە دواوە ئیسمی جەنابی ناموکەڕڕەمیان بە «حەزرەتی خوێڕی» ئیعلان و بەیان دەکەین. ئەم حەزرەتی خوێڕییە کوللی ڕۆژێ ئەشیا و نوێنێکی تەبەقەی عولیای مەنزڵەکەی خۆیان دەبا و لە قەیسەرییە و بازاڕ و مێز و دوکان و لەسەر یایڵی و تریشقە و سفرە و سەر شەقام و سەکۆکانا توجارەتیان پێوە دەکا. بۆ وەلی ئەمرەکەشی بەیان دەکا: «تۆ لازمە کولفەی حەموومان و تەبەقەی عولیاش تەدبیر بکەی، عانەش بە خۆم بدەی». وەلی ئەمریشی دەڵێ: «تۆ تەبەقەی عولیات فەرهوود کردووە و موستەمیر پارە و فلوسم لێ طەڵەب دەکەی!» ئەمما هەر کە وەلی ئەمرەکە قیصە دەکا، حەزرەتی خوێڕی ڕەئسەن دەکەوێتە گەف و هەڕەشە و تەهدیدی ئینفیصالی قاڵدرمە دەکا. حەزرەتی مەنیکوژیشی بەوە لاس داوە کە تەحضینی خۆی دەکا و لە بۆتەقەی ئەستۆی خۆی دەگرێ و ئیتر دەتوانێ بە حوڕڕییەتی خۆی مەخلوقاتە نامەرئییەکانی ناو مەنی بکوژێ و ئەگەر یەکێک لەم دەعبا زێدەگچکۆکانەش بە موستەحەقی عەیش دابنێ، ئەوا ئیعالەی بکا و بیخاتە حوجرەوە، بەڵکو شتێکی لێ دەربچێ کە ببێتە مایەی سەربەرزی! نەک هەر ئەوە و کافی، بەڵکە بە هەمکاری و ئیستیغاثەی هەمطەڕیقەکانی خۆی، کە عیلاقەیەکی حەمیمیان لەگەڵ جەمعییەی ئەصحابول حوجرەکانا هەیە، حوجرەکەی بەسەر قاڵدرمە ئینفیصالکراوەکەیا بۆ بگوێزنە تەبەقەی عولیا و هەر لەوێ دەست بکەن بە خوێندنی دەرس و دەور و واجیباتیان.

    وەرە حەردووکمان ناڵەمان یەک خەین،

    بەڵکە بەو عیشقە حوجرەمان سەرخەین!

    بیلموناسەبە ئیقتیراحی ئەوەی کرد کە هەردووکیان مومکینە پێکەوە بەعضێ سەربەست بن و لە طوغیانی برای وەلیولئەمر بە دوور بن، ئەمما بە شەرطێ: حەزرەتی مەنیکوژ تەصویت بە صاڵحی ئینفیصالی قاڵدرمەیا بیا.

    خودای تەعالا فەرموویە شوورا و ئیستیعانە بە ئولولئەلباب و سەید و شێخ و کەبائیرانی موجتەمەع بکەن و شوورا و ڕاوێژ مەردوم دەگەیەنێتە مەرتەبەیەکی عالی، ئەمما هەردەم لە دامێنی مەرتەبەی ئەعلای هەڵگرانی پەیغام و ئەولیا و ڕیاضی صالیحین. هەر بە نەفسی موناسەبە، بە مەقصوودی شوورا ئەم ئیقتیراحەی حەزرەتی خوێڕی، حەزرەتی مەنیکوژ چووە خدمەت سایەگای ڕیشسپیی مەنطیقەکەیان، کە مەردومێکی نوورانیی حەفتا ساڵەی ڕیش تازە-ڕەشکراوە بوو وەک جەوانان، قاپیی خۆی لێ کردەوە و نووری میواننەوازییەکەی بە سەروسیمای مەنیکوژدا وەمضە و کسپەی کرد و فەرمووی دانیشتن و ئیستیراحەی لێ کرد، حەزرەتی مەنیکوژ عەرضی کرد:

    • هانام هێناوەتە خدمەت مەولای ڕیشسپی، ئەر مەشەققەت نەبێ بۆم بانگ بکەی!

    مەردومەکەش وتی:

    • لە حەفتەی ڕابردەوە ئیشتیهای شۆڕەژنێکی بێوەژن طەوق تا قەدەمی بەدەنمی ئیحتیلال کردووە، هەر بە نەفسی موناسەبە ڕیشەکەم سوبغ کردووە، من بە خۆم ڕیشسپییەکەم، ئەی غولامی خۆشهاتوو، بوخچەی شەهامەتی ناشیء، دەستلەرزۆکی ئەفعالی فاحیشەی سرری، ئەمما بۆت سەتر دەکەم، چون خودای تەعالا سەتتارە و سەتتاری خۆشدەوێ، مەترسە و بڵێ. گەر بە قیصەشم دەکەی، واز لەم عادەتە موحتەقەڕەت بهێنە کە گا بە گونا دەناسیتەوە!

    حەزرەتی مەنیکوژ حەققەن بێحدوود شەرمەزار بوو و ڕەئسەن هەڵستا و دەستی مام ڕیشسپیی سوبغکراوەی ماچ کرد و طەڵەبی عەفووی لێی کرد. ئەویش دەستی هێنا بە سەریا و وەظیعەت و ئەنگاوتەکە ئەهوەن بووەوە. مەنیکوژ کەوتە موحادەثەی بەسەرهات و ئیقتیراحی حەزرەتی خوێڕی، مام ڕیشسپیی سوبغکراوە لە جەوابا عەرضی کرد و فەرمووی:

    • کوڕی خۆم، ئەو لە حەزرەت وەلی ئەمرەکەتان و کوللی مەنطیقەکەوە کوللی ئەشیاکانی مەنزڵتانی دزیوە و قڕانێکیشی بە تۆ نایا، لەگەڵ میراتگر و وەلی ئەمرەکەشتا مەعبێنتی خەراپ کردووە، ئێستا چاوەنۆڕی قاڵدرمە ئینفیصال بکا و کەڵکی بۆ تۆ هەبێ؟ سوبحەینێ جزیەی ئینفیصالی قاڵدرمەکەش بە تۆ دەیا و تەکلیفی قاڵدرمەکەش، کە یەقینم پێی نییە، سێ جار بیست قات و زیادتریش لە تۆ دەسەنێتەوە، ئەمجا بۆ پێشێلکردنت تەمام قەمچیی لێ هەڵدەکێشێ و کوللی سانییەیەک میننەتی ئەوەت بەسەرا دەکا کە ئەر ئەو نەبایە یەک زیڕوحلبەشەر لە ئیستیطاعەیا نەبوو قاڵدرمەیەکی حیز ئینفیصال بکا! بیلموناسەبە، هەڵسە بچۆرەوە مەنزڵ و وەک عادەت و خووی دائیمیت مەنییەک فڕێ بدە و نانێ بۆ وەلی ئەمرەکەت بکە بە خەیر!

    منیش هاتمەوە و هەر نەشمزانی قاڵدرمەکە ئینفیصال کرا یان نا، کە زانیم، فەورەن پێتان دەڵێم.

    ئاخیر دەعوامان صیححەتێکی کەماڵ و قەلبێکی موستەنیرە بۆ قوڕڕاء و ئەهلی کیتاب و جەمیعی ئوممە، لە هەر چوار قوڕنەی عالەمی خەلقی تەعالادا، سوممە صەڵات و سەلام لە دیاری سەروەرمان، بە ڕەحمەتی تەعالاتان دەسپێرم.


    [1] کاتیبی ئەم سطوورانە، نەوا موکرجی ئەفەندی، ئەم نەثرەی لە موصادیفی ١٦ی مانگی موبارەکی ڕەمەزانی ساڵی ١٤٣٨ی هیجرییا کیتابە کردووە. لە ١٧ی مانگی موبارەکی ڕەمەزانی ساڵی ١٤٤١ی هیجرییا موڕاجەعەی کردووەتەوە. ئەخیرەن لە موصادیفی ١٢ی شەووالی ١٤٤٣ی هیجرییا ئاخر موڕاجەعەی کردووە.

  • یەکەم دیبەیتی هۆنوس

    یەکەم دیبەیتی هۆنوس

    هۆنوسیاد: یەکەم دیبەیتی هۆنوس[1]

    هۆنوسی ماک، هۆنوسی بپرس، لە ترسی دوژمنانی پرسیار ناوی خوازراوی (نادیار پەیامهێن)ی لە خۆی نا. لە ئێستا بە دواوە هەر کاتێک ناوی نادیار پەیامهێنتان دی، ئەوە هۆنوسە. بیگرن، لەسەر پرسیارەکانی پارچەپارچەی بکەن؛ لە خاچی بدەن؛ بە زیندوویی بیکەن بە قوڵفەی پۆڵادا؛ ژەهر بڕێژنە داڵانی گوێچکەکانییەوە؛ بە زیندوویی پێستەی بکەن و بیخەنە خوێیاوەوە؛ دەستی ڕاست و قاچی چەپی ببڕنەوە؛ لە ملی بدەن؛ بە ئەڵقەتایەی ئاگرین بیبەستنەوە، با نەوێرێ پرسیار بکا. مناڵەکانتان فێر نەکەن وەک هۆنوس پرسیار بکەن، نەبادا دوایی ئاسوودە ببن! نەبادا زانا و دانایان لێ دەربچێ. نەکەن مناڵ فێری پرسیار بکەن، نەبادا پێیان بڵێن ئێسکگران، نەبادا لەبەرچاوی بێڕەنگی ملشۆڕ و ملکەچە بێپرسیارەکاندا ناشرین ببن!

    باوەڕت سێدارەیە، دۆگمات تەنافە، زووبە دەی

    بیخە ئەستۆی من کە پرسیم، پرس بەشی خنکاندنە[2].

    بەژنەکەت سێدارەیە، کەزیەت تەنافە، زووبە دەی

    بیخە ئەستۆی من کە کوردم، کورد بەشی خنکاندنە[3].

    نادیار پەیامهێن (کە هەر هۆنوسە، بەڵام با بڵێین کەسێکی ترە… ئا… ئا، تۆ نازانی لووتی کەمتیارە نەپرسەکان بۆ بۆنکردنی زانینخواز و بپرسەکان چەند بەهێزە! زۆربەی کاتیش کەسە نەپرسەکان لە شێوەدا هەر لە کەسە بپرسەکان دەچن، بەڵام هەندێ جار بە شێوەی جلوبەرگ و ڕوخساریاندا خۆیان جیا دەکەنەوە، ئەمانە ئەوانەن کە پلەیان وەرگرتووە و مەدالیای ئازایەتی کراوە بە ڕوخسار و جلوبەرگیانەوە و بە ئاشکرا شانازی بە زانایی خۆیانەوە دەکەن لە نەزانیدا، واتە زانان لە نەزانیدا)… نادیار پەیامهێن کەوتە گێڕانەوە:

    ڕۆژێک کە لە قوتابخانەی ئامادەیی بووم، واتە ساڵی ٢٠٠٢، لە وانەیەکدا مامۆستاکەمان پرسی: «ئایا دەزانن تا ئێستا کەسێک کە مێشکی بە زۆرترین ڕێژە بە کار هێنابێ کێیە؟» خوێندکارەکان هەموو بێدەنگ بوون. مامۆستا پاش بێدەنگیی خوێندکارەکان بە بزەیەکی هەستکردن بە زیرەکییەوە وتی: «ئەنیشتاین!» مامۆستا بۆ کەمێکیش هەر تەماشای هەمووانی کرد و بێدەنگی باڵی بەسەر پۆلەکەدا کێشا. هەستێکی هەڵەشەی لەناکاو هێرشی بۆم هێنا و بۆ چرکەیەک لەشمی بە کار هێنا و خۆی دەرفیچقاند. هەستە هەڵەشەکەم لە دەممەوە پرسی: «چۆن، مامۆستا؟» مامۆستا کە خواخوای ئەم پرسیارەی بوو تا زانیارییەکانی مانۆڕ بکا، وتی: «بە کۆمپیوتەر توێژینەوەی لەسەر کراوە کە لە هەموو کەسێک زیاتر مێشکی بە کار هێناوە».

    ئەگەرچی ئێمە مناڵییەکی دەوڵەمەندانەمان بە سەر نەبردبوو، بەڵام دەمێک بوو کۆمپیوتەرمان هەبوو، منیش لەچاو زۆربەی خەڵکی هەموو عێڕاقدا زیاتر لە کۆمپیوتەرم دەزانی. بۆیە کە کەسێک زاتی دەکرد باسی کۆمپیوتەر بکا، هەستێکی هەڵمەتبەرم بۆ دەهات و وای دەکرد هەست بکەم ناچارم خۆم هەڵبقورتێنمە هەموو باسێکی تەکنەلۆژیاوە، چونکە بواری تەکنەلۆژیام بە هیی خۆم دەزانی. بۆیە هەستە هەڵەشەکەم خێراتر لە پێشوو، بێ ئەوەی بۆ ڕاوێژی کۆمەڵگا باڵا توواوەکەی ناخم بگەڕێتەوە، کە ئەوکاتە ئەم کەرملەم ناو نەنابوو «هۆنوسی دووەم»، خێرا هەڵقورتایەوە و وتی: «مامۆستا، ئەوە لە کاتێکدا ڕاست دەبێ کە ئەو تاقیکردنەوەیە لەسەر مێشکی هەموو مرۆڤێکی تری سەر زەوی کرابێ و لە بەراوردی هەموواندا دەردەکەوێ ئەو لە هەموومان زیاتر مێشکی بە کار هێناوە». مامۆستا وتی: «نەخێر! چۆن وا دەڵێی؟ چۆن ئەمەت هەڵهێنجاند؟»

    من لە ڕاستیدا لەو کەسانە نیم خەڵک بە درۆ بخەمەوە و دیبەیت لەگەڵ هیچ کەسێکدا بکەم، بەڵکو زیاتر تەنها خۆم بە بێدەنگی لە شتەکانی چواردەورم ڕادەمێنم و بیر دەکەمەوە. پێشم وایە ئەگەر بیرکردنەوەیەکی پێشینەم نەبووایە، هەرگیز نەمدەتوانی و نەمدەوێرا یەکسەر ئاوها بێ بیرکردنەوە لەگەڵ مامۆستاکەمدا، لەگەڵ سەرگەورەکەمدا، خۆم بخەمە ناو دیبەیتێکی وەهاوە. هەر لە مناڵیمەوە وا لە مێشکمدا چەسپێنراوە و چەسپاوە کە هەمیشە هەموو گەورەترێک لە تۆ، بە تایبەتی مامۆستاکەت، لە تۆ زیرەکترە و دەبێ لەگەڵیدا زۆر نەرمونیان بی، وەک بڵێی مامەڵە لەگەڵ هێلکەدا دەکەی، دەبێ هەرگیز نەهێڵی بشکێ! چونکە ئێمە لە لایەن کەسانی بچووکەوە فێر کرابووین کە ئەوانەی لە ئێمە گەورەترن، تەنانەت بە خودای دروستکەری هەموو جیهانیشەوە، دەبێ زۆر بە ترساوی و تۆقیوی و ملکەچی و سەرشۆڕی هەمیشە ڕێزیان بگرین، نەکا تووڕە ببن. کۆرپەی تۆقینیان هێنا و بە قوماتەی ڕێز پێچایانەوە و بە زنجیری پیرۆزی لە دڵ و مێشکمانیان کڵۆم کرد. یەکێک لە هۆکارە هەرە مەزنەکانیش ئەوە بوو کە نەبادا بوێرین پرسیارێک بکەین کە بەگژ ڕێژەی زیرەکیی و ئاستی زانیاریی مامۆستاکانماندا بچێتەوە، چونکە پرسیار گەورەترین دوژمنی فێرکارییەکانی ئێمە بوو. تا ئێستاش هەندێ جار تەنانەت کە لە هەواڵی خەڵکانی لە خۆم گەورەتریش دەپرسم، لە ناخمدا بوومەلەرزەیەک ڕوودەدا. چۆن وێرام پرسیار بکەم؟ چۆن دەبێ مناڵ لە گەورە بپرسێ؟ چۆن بە گەورەتر لە خۆت دەڵێی: «چۆنی؟» دەبێ هەمیشە ئەو لێت بپرسێ چۆنی! دونیا وەهایە و بیکە بە ئەڵقە و بیکە بە گوێتەوە. لە پەروەردەکەی مناڵیمەوە، هەمیشە هەوری قێزکردنەوە لە مرۆڤی پرسیارکەر بەسەر ئاسمانی هەرزەکاریمەوە بوو. ئەوەندە تۆقینم لە پرسیار هەبوو، کە ئەگەر پرسیاریان لە خۆیشم بکردایە نەمدەوێرا هەر پرسیارەکەش ببیستم، خۆم لێی کەڕ دەکرد، نەبادا پرسیار وەک گڕکان بپرژێ و گڕکاناوەکەیم بەربکەوێ و منیش داخ بکا. زۆر زۆری ویست تا ئەم کۆرپە نەفرەتییەم لە ناخمدا خنکاند. ئێستاش سێبەری بێشکە پیسەکەی لە دڵ و مێشکمدا ماون و وا کارێک دەکەم سێبەرەکەشی فڕێ بدەم. بەڵام ترسە هەرە گەورەکە ئەوەیە کە برا و باوک و مام و خاڵ و باپیر و باوەگەورانی ئەم کۆرپەیە، هەموویان بە چواردەورمەوەن. تا ئێستاش نەموێراوە بڵێم: «کۆرپەکەتانم کوشت و چیتر ناهێڵم دڵ و مێشکی من ببێ بە لانکە و پێگەی بەرهەمە قێزەونەکانی ئێوە. چیتر بۆتان نییە دەروونی من بۆ درێژکردنەوەی دۆگماکانتان بە کار بهێنن. چیتر ئەم دەروونەمتان نادەمێ ژەهری باوەڕە چەقبەستووەکەتانی تێدا هەڵبگرن».

    ئەگەر ئێمە پرسیار بکەین لە بێڕێزیدا نییە، بەڵکو دەزانین کە نازانین و دەمانەوێ بزانین، ئەی کە گەورەکان دەزانن ئێمە نەزانین، بۆچی تووڕە دەبن؟ چ مێشکێک خۆی هەموو زانیارییەکی تێدایە کە دێتە دونیاوە؟ هەموو مێشکێک هەر بە پاکی نایە و چواردەور ژەهراویی دەکەن؟ چۆن دەبێ گەورە لە نەزانیی بچووک تووڕە ببێ؟ چۆن دەبێ دانا لە ساویلکەیی نادان تووڕە ببێ؟ ئایا بە ڕاستی ترس و تۆقین و خۆشەویستی پێکەوە کار دەکەن؟ پێکەوە دەژین؟ کوا خۆشەویستی و تۆقین پێکەوە دەژین؟ چۆن دەبێ بەهێز، کە دەزانێ بەهێزە، مانۆڕی بەهێزییەکەی بەرانبەر بێهێزان بکا؟ چۆن دەبێ ڕوناکی لە تاریکی بترسێ؟ هەمیشە نادان لە دانا و هەمیشەش تاریکی لە ڕوناکی و هەمیشەش بێهێز لە بەهێز ترساون. بەڵام تۆ، ئەی بەدبەخت، ئەی خوێندکارە بپرسە چاونەترسە ئێسکگرانەکەی دەبێ لە هەموو شوێنێک بوون و ئامادەیی خۆت، بێ ویستی خۆت، نمایش بکەی؛ تۆ، ئەی ئەو کەسەی بە ڕوواڵەت هیچ پرسیارێکت سەبارەت بە گەردوون و دۆگما و باوەڕ نییە و لە ناخیشتدا بناغەی هەموو زانیارییەکت نیشانەیەکی پرسیارە؛ تۆ، ئەی ئەو کەسەی بە ڕوخسار زۆر سەنگین دیاری و لە ناخیشدا ئەوینداری پێکەنینێکی هەمیشەییت؛ تۆ، ئەو کەسەی بە ڕوخسار ڕقت لە هەموو گۆرانییەکە و لە ناخیشتدا هەزاران گۆرانیت ئەزبەر کردووە: فەرموو مامۆستاکەت پرسیاری لێت کرد، چۆن گەیشتی بەم دەرئەنجامە؟ بۆی ڕوون بکەرەوە.

    لە ڕاستیدا لەو ڕۆژانەی مامۆستا ئەو قسەیەی کرد، بابەتێکی تری وەها سەرنجی ڕاکێشابووم و چەند ڕۆژێک بیرم لێی کردبووەوە. بۆیە ئەم بابەتەم لەگەڵ مامۆستاکەمدا بەش کرد: «مامۆستا، لەم ڕۆژانەدا خزمێکم وتی: «موهیمترین دەنگ هیی ئیبراهیم تاتڵسە، لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە، بەخوا، داویانە لە کۆمپیوتەر! تاتڵس تەبەقەیەک لە قورگیدایە کە کەسی تر نییەتی. دەڵێن تەنها سەی عەلی ئەسغەر ئەو تەبەقەیەی هەبووە، بەڵام ئەویش مردووە» دوو سێ شەو هەر بیرم لەو قسەیە دەکردەوە. ئێ کوا، خۆ دەنگی من لە کۆمپیوتەر نەدراوە و بە تەنیشت هیی تاتڵساسەوە دانرابێ تا لە بەراوردکاریدا بزانرێ دەنگی ئەو «موهیمترین»ە. بۆیە بڕوا ناکەم ئەم زانیارییانە تەندروست بن».

    باشە بۆچی هەمیشە ئەفسانەکان کۆن و دوورن؟ هەموو پەڕجووەکان کۆن و دوورن؟ بۆچی ئەفسانەی نوێ و نزیک نین؟ پەڕجووی نوێ و نزیک نین؟ بۆچی دەبێ هەر دەزووی چیرۆکێک کە نەچوو بە کونی دەرزیی لۆژیکدا هەمیشە دێرین بێ؟ ئەم دەزووە ڕزیوە هیچ قوماشێک پێکەوە گرێ نادا! هیچ بەرگێک دروست ناکا! تووڕی دەن!

    مامۆستا وتی: «نا وا نییە باوکی من، تۆ هەڵە تێگەیشتووی… خۆی کە توێژینەوە لە شتێکدا دەکرێ… ژممامدمررمبەمخممهممدمم…» مامۆستا کۆمەڵێ شتی زۆری وت، بەڵام لەناکاو کۆمەڵگا توواوەکەی ناخم ڕابوو و لە ناخمدا کەوتمە گێژاوی لێپێچینەوەیەکی گەورەوە: چۆن وێرام وا بکەم؟ بۆچی ئەم قسەیەم کرد؟ تۆ کێی قسە بکەی؟ چۆن لە خۆتەوە هەڵەوەڕی دەکەی؟ چۆن دەبێ بە مامۆستا بڵێی وا نییە؟ ئەوە بۆچی هەمووان تەماشام دەکەن؟ ئێستا مامۆستا لێمدەدا! تۆ بڵێی دەرمنەکەن؟ دوایی دەڵێن باوکت بهێنە. باوکم نییە. خوێندکارەکانی چواردەورم بە پێکەنینێکی شادی و گاڵتەجاڕییەوە تەماشایان دەکردم، کوڕێک لە پێشمەوە وتی: «هەی لە تاتڵساس! وریا بە نەتفڕێنن…» هەندێک خوێندکاری تریش هەندێ شتی تریان وت. بەڵام من لەتاو دڵەڕاوکێ ناوەکییەکەم نەمتوانی بە ئاسوودەیی دەروونم بگەم تا بتوانم گوێیان لێ بگرم. دڵنیاش بووم مامۆستا هەر بۆی ڕوون دەکردمەوە کە چۆن هەڵەم، بەڵام نەمدەتوانی ببیستم، تەنها دەم-جووڵانم دەبینی. نەمدەزانی چۆن کۆتایی بەم گفتوگۆ نەخوازراوەم بدەم و سەرم لێ هاتبووەوە یەک. لەناکاو بە خێرایی دەستم هەڵبڕی و مامۆستاش فەرمووی لێم کرد، وتم: «مامۆستا، دەتوانم بچم بۆ تەوالێت؟» هەموو پۆلەکە لە پرمەی پێکەنینیان دا. خوێندکارێک وتی: «دەچێ بۆ تەوالێتەکە گۆرانی دەڵێ و پشتی برایم تاتڵس دەشکێنێ!» یەکێکی تر وتی: «کوڕە لە تەوالێتەکە ئەوەندە گوو هەڵستاوە دەنگ دەنگ ناداتەوە، لەوێش دەنگی خۆش نییە!» هەمووان بە گاڵتەجاڕییەوە تێر پێم پێکەنین و مامۆستاش بزەیەکی کرد و پاش وچانێک وتی: «بڕۆ».

    مامۆستا ڕێی دام و لە ڕاستیدا کە بەرەو تەوالێتەکە دەچووم، دەمزانی ئامانجم چوون بۆ تەوالێت نییە، چونکە هەستیاریم بە بەکارهێنانی تەوالێتی تر هەیە جگە لە تەوالێتی خۆم. ئەوەندەی بیرم بێ، لە هەموو تەمەنمدا لەوەناچێ دە تەوالێتی جیاوازم تاقی کربێتەوە، بەڵام چوونم بۆ تەوالێت تەنها پاساوێک بوو بۆ خۆدزینەوە لە بوێرییە هەڵچووەکەم و ئامۆژگارییەکانی مامۆستا و گاڵتەپێکردنی هاوپۆلەکانم، کە هیچیان هاوڕێم نەبوون. لە بەردەم تەوالێتەکەدا تەماشایەکی چواردەورم کرد و چوومە پشت تەوالێتەکە و بە دزییەوە جگەرەیەکم کێشا. من پانزە ساڵی ڕەبەق لە قۆناغی پێش زانکۆ خوێندکار بووم، باڵەخانەی چوار قوتابخانەم لە سلێمانی و هەولێر گۆڕیوە و هەرگیز بێزم نەدەهات تەوالێتەکانیان بە کار بهێنم. چونکە زۆربەی هەرە زۆری گەلی کورد فێر نەکراون تەوالێت بە کار بهێنن و داوای دەوڵەتیش دەکەن. زۆرینەی خەڵکی ئەم نیشتمانە کە دەچن بۆ تەوالێت وا دەزانن ئیتر ئەوە دواهەمین جارە ئەو تەوالێتە بە کار دەهێنرێ، باکیان نییە بیشیتەقێننەوە. هەر لە خۆیەوە سیفۆن لە ژێریاندا دەشکێ! من ئەگەر هەوڵیش بدەم ناتوانم سیفۆن بشکێنم. تا ئێستاش ئەو پرسیارەم هەیە کە: هەموو مرۆڤێک دەبێ ڕۆژانە لانیکەم جارێک بچێ بۆ تەوالێت، ڕۆژ نییە نەچی بۆ تەوالێت، ئێ هەر شتێک کە هەموو ڕۆژێک بیکەی، بە شێوەیەکی سروشتی، دەبێ تیایدا باش بی. کەچی گەلێک لەو کارەدا شکستیان هێناوە کە هەموو ڕۆژ دەبێ بیکەن. ئیتر چۆن متمانە بەو کەسانە دەکەی لەم ژیانەدا کارێکیان پێ بسپێری؟ یان دەوڵەت دروست بکەن؟ یان هەر شتێکی کەمێک گرنگ بکەن؟ گەلێک نەزانن تەوالێت بە کار بهێنن، کە هەموو ڕۆژێک ناچارن بە کاری بهێنن، چۆن دەتوانن خوێندکارێکی بپرس و زانینخواز پەرە پێ بدەن؟


    [1] لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥دا نووسراوە، لە ٨ی ئابی ٢٠٢٠دا پێداچوونەوەی بۆ کراوە، لە ٣١ی ئابی ٢٠٢٠دا تەواو کراوە، لە ١٢ی ئابی ٢٠٢١ و ١ی شوباتی ٢٠٢٢دا پێداچوونەوەی تری بۆ کراوە.

    [2] دەستکاریکراوی دێڕێکی هۆنراوەی یادگاری شیرینی هێمن موکریانی.

    [3] دێڕێکی هۆنراوەی یادگاری شیرینی هێمن موکریانی.

  • هۆنوسیاس: میهرەبانەکان

    هۆنوسیاس: میهرەبانەکان

    هۆنوسیاس: میهرەبانەکان

    پێشەکیی میهرەبانەکان[1]

    ئەم ئەڵقەیە پێشکەشە بە هەر کەسێک کە ڕۆژێک لە ڕۆژان کردەوەیەکی بچووکی میهرەبانانەی بەرانبەر کەسێکی نەناس نوواندبێ، بە تایبەتی بەرانبەر مناڵێکی پەڕەوازە. ڕەنگە لای تۆ تەنها کردەوەیەکی سادە بووبێ، بەڵام لای ئەو بۆ تاتایە وێنەی میهرەبانی لە یادگەیدا هەڵدەکۆڵرێ. چونکە لەوانەیە ئەو کەسەی بەرانبەرت تا ئەو چرکەیە نەیزانیبێ میهرەبانی بە کردەوە چییە، کە تۆ پیشانیت دا، دەرگای بەهەشتێکی دەروونیی پیشان دەدەی کە هەر لەم سەر زەوییەیە و زۆر نزیکی خۆی بووە، بەڵام لەبەر چەڕەدووکەڵ و تەپوتۆزی هەڵستاوی بن پێی شەڕخوازەکانی دەوروبەر نەیدیوە. بەم شێوەیە لێی بڕوانە: تۆ تەنها پارچەیەک قوڕی دەستکرد بە مناڵێک دەدەی، ئەو دەیکا بە مرۆڤ، بە ئاژەڵ، بە درەخت، بە ماڵ، ئوتومبێل…تد. تۆ میهرەبانیی خۆت پەخش بکە و لێبگەڕێ خۆی کاری خۆی بکا.

    میهرەبانی ئەوە نییە کە زۆربەی خەڵک تێیگەیشتووە، پارە بە هەژارێک، یان مناڵێک بدەی. ئەگەر میهرەبانی جۆری هەبێ، ئەوە خراپترین جۆری میهرەبانییە، چونکە هیچ هەژارێک بە پارەی خێر لە هەژاری ڕزگاری نابێ، بەڵکو زیاتر ڕۆ دەچێتە لیتاوی هەژارییەوە. ئەگەر بەرانبەر مناڵێکیش وا بکەی ئەوا وای لێ دەکەی هەر بە پەڕەوازەیی لە ژیاندا بمێنێتەوە. پارەدان بە هەژار چارەیەکی زۆر کاتیی کێشەیەکی بەردەوامە. میهرەبانییەک بنوێنە کاریگەریی قووڵی هەبێ، گۆڕانکاری لە بەرانبەرەکەتدا دروست بکا، کەمێک کاتی خۆت بەو کەسە ببەخشە، بزەیەکی دروستکەر، تەماشایەک، زانیارییەک کە لە مەودای درێژخایەندا ڕزگاری بکا. بشزانە: تەنها هەژار و بێ-مووچە پێویستی بە میهرەبانی نییە، هەموو مرۆڤێک، چەنێک دەوڵەمەند و زەنگینیش بێ، هەر پێویستی بە میهرەبانییە. لە ڕاستیدا بەم شێوەیەیە: زۆربەمان وا دەزانین ئەو کەسە تەنها لەبەر ئەوەی دەسەڵاتێک یان سامانێک یان پیشەیەک یان مووچەیەکی هەیە، ئیتر پێویستی بە میهرەبانی نییە، بۆیە هەمووان بە لایدا تێدەپەڕن و هیچ میهرەبانییەکی لەگەڵدا نانوێنن. بەڵام تۆ نەتزانیبوو، ئەویش بەدەر نییە و تینووی میهرەبانییە. بۆیە، تکایە دووراودوور بڕیار مەدە کێ پێویستی بە میهرەبانی نییە و کێ پێویستی پێی هەیە. تکایە لە پەخشکردنی میهرەبانی بەردەوام بن.

    پێشتر ئەم ئەڵقەیە ناوی پیاوە میهرەبانەکەی بەر تەلاری عەتاڕ بوو، بەڵام ئەمڕۆ بڕیارم دا ناوەکەی بگۆڕم بە میهرەبانەکان. چونکە لەم چیرۆکەدا تەنها ئەو پیاوەی بەر تەلاری عەتاڕ میهرەبان نییە، ئەم چیرۆکە سەبارەت بە یەک پاڵەوانی میهرەبانیش نییە، بەڵکو سەبارەت بە خودی چەمکی میهرەبانییە: بزەکەی مامۆستا جەمال شادان، سڵاوەکەی مامۆستا جەمال عەبدول، بزە داڵغاوییەکەی مامۆستا شێرکۆ بێکەس، پۆلیسی هاتوچۆ بەئەمەگەکە و شۆفێری کرۆناکە، ئەو مامۆستایانەی کاتی خۆی بۆ چەند چرکەیەک لێگەراون هۆنوس خۆی بێ و گۆرانی ببێژێ… هەموویان میهرەبانن و هەموو میهرەبانین لە شێوەی جۆراوجۆردا.

    میهرەبانەکان[2]

    هۆنوسی سێیەم کە هۆنوسە فریشتەکەیە، کەوتە دووان:

    من لە بری هۆنوسی ماک، هۆنوسی هۆننووس، بۆ ئێوەی جوان

    ڕاست و ڕەوان، بێ پێوەنان، دێمە دووان.

    ساڵی دوو هەزار، هۆنوس سیانزە ساڵ بوو، تازە چووبووە پۆلی یەکەمی ناوەندیی قوتابخانەی شۆڕشی کوڕان، ژیانی بە وەرچەرخانێکی مەزندا تێدەپەڕی. ئەم ناسکۆڵەی دایەیە شەش ساڵە لە قوتابخانەی سەرەتایی تێکەڵاوی کوردییە، هەموو ڕۆژێک، لە هەر پێنج وانەکاندا داوای لە مامۆستا جۆراوجۆرەکانی دەکرد ڕێگەی بدەن گۆرانی ببێژێ.

    هۆنوس شوومە، زۆر بەدوومە،

    با دانیشێ، نامانەوێ، با دانیشێ.

    هۆنوس لە هیچ کامێک لە یارییە کوڕانەکاندا باش نەبوو: هەموو ڕەسمڕەسمێنێک قلووچ دەکرا، هەموو هەڵماتێنێک، دوای چینێک گاڵتەپێکران بە دەستە خوارەکەی، مایەپووچ دەکرا، هەموو چاڵچاڵێنێک دەسمینرا، هەموو گەنمگرتیجۆبڕایەک شەقشەقێنی کۆڵانی پێ دەکرا، هەموو دووگۆڵییەک دەبووە هۆی دۆڕانی تیپەکەی. هیچ مناڵێکی کۆڵان لە تیپەکەی خۆیدا هۆنوسی نەدەویست، بە بیانووی ئەوەی گوایە «لە جێمی دووەم»دا هەڵیبستێنن، دایاندەنیشاند.

    سێر فێرگوسن[3] ئەوەتا لە بەردەرگای ماڵانا،

    «جێمی دووەم» کامەتا لە فەرهەنگی کۆڵانا؟

    هەر کەسێ لە کۆڵان یاریی کردبێ، دەزانێ کە یاریی کۆڵان زۆر بە دەگمەن «جێمی دووەم»ی تێدەکەوت، تا تۆپ دەتەقی هەر جێمی یەکەم بوو؛ یان تا دایکی مناڵی خاوەن تۆپەکە کوڕەی بانگ دەکردەوە؛ یان تا بانگی ئێوارە کۆتایی بە یارییەکە دەهێنا؛ یان هەندێ جار تا ماڵێک دەهاتنە دەرەوە و لە بەرانبەر ئەو هەموو هاتوهاوارەی لە کۆڵانەکەدا ناویانەتەوە، چینێک هەمووانیان سەرکۆنە دەکرد، ئەم سەرکۆنەیەش لە گەورەکانەوە بۆ بچووکەکان دەستی پێ دەکرد.

    هۆنوسمان ناوێ، یاری نازانێ، قاچ تاکەوتاکە،

    کەری گێژووێژ لە تیپدا هەر بۆ دەرکردن چاکە؛

    لە ناوچەوانت نووسراوە دۆڕان،

    بچۆ ژوورەوە، مەیەرە کۆڵان.

    ئەم هاوسەرگیرییەی هۆنوس و دۆڕان وای کردبوو لە هیچ کۆمەڵێکدا بەخێرهاتن-لێکراو نەبێ، بۆیە ناچار زۆرتر تێکەڵاوی کچەکان دەبوو، ئەوان کەمتر سەرزەنشتی یارینەزانەکانیان دەکرد و زۆرتر چێژیان لە خودی کاتبەسەربردنەکە دەبینی، نەک ئامانجپێکانەکە. بۆیە هۆنوس لە کۆڵانیش و لە قوتابخانە سەرەتاییەکەی، زۆربەی هاوڕێکانی کچ بوون، لە هەموو یارییە بێ-سەرزەنشتکردنە کچانەکاندا باش بوو: خەتخەتێن، هێلاهۆپ، مامۆستایێنە، ماڵەباجێنە…تد.

    هۆنوسی هۆننووس، دڵی کچانە،

    لەگەڵ پیاو و ژن نەرم و نیانە.

    هۆنوسی دڵی کچان، لەبەرئەوەی مناڵێکی بێوەی بوو، بوێر و جیاوازیش بوو، مامۆستاکان خۆشیاندەویست و دڵیان نەدەشکاند، لە پۆلاندا هەڵدەستا و لە بەردەم هەموواندا گۆرانیی دەبێژا. بەڵام هۆنوسی ئالوودەی گۆرانی، هۆنوسی گۆرانیۆس، لە سووچێکی حەوشەکەی ماڵی خۆیاندا ئەوەندەی گۆرانی بێژابوو کە مناڵانی گەڕەک و برایەکی بە تایبەتی، کە وەک هەمیشە، هەرمانی برای بوو کە بە هەموو شتێکی هۆنوس پەست دەبوو، تەواو لە گۆرانییە نەبڕاوەکانی وەڕس ببوون. زووزوو دەنگێکی بێڕەنگی هەرمان هاوارێکی دەکرد: «دە بەسە مێشکمان چوو».

    ئێستا چووەتە قوتابخانەی ناوەندی، قوتابخانەی شۆڕشی کوڕان. دوای شەش ساڵ خوێندنی کوردی، خێزانەکەی لە ترسی ئەوەی کە سبەینێ فێری عەرەبی نابێ و لە زانکۆش خوێندن بە کوردی نییە و ناتوانێ کارێک بدۆزێتەوە، ناردبوویانە بەشە عەرەبییەکەی قوتابخانەی شۆڕش.

    هۆنوسی عەرەب، لە قوتابخانە خەو دەیباتەوە،

    «زارَ»ی عەرەبی و (زارا) خانی کورد جیا ناکاتەوە!

    وەک بڵێی کۆچکردن لە قوتابخانەی سەرەتایی تێکەڵاوەوە بۆ قوتابخانەی ناوەندیی کوڕان وەرچەرخانێکی ئەوەندە کەمبەهایە، ئێستا هۆنوس دەبێ لەگەڵ زمانی عەرەبیشدا هەڵبکا، کە هیچ شتێکی وای لێی نەدەزانی. مامۆستای مێژوو و جوگرافییەکەیان یەک مامۆستا بوو، کە دەهاتە پۆلەوە و بە عەرەبی دەستی پێ دەکرد، ئەگەر نەخشەی بکێشایە، ئەوا هۆنوس دەیزانی کە وانەی جوگرافیایە، ئەگەر تا کۆتایی وانەکە نەخشەی نەکێشایە، هۆنوس بۆی دەردەکەوت کە لەوانەیە وانەی مێژوو بووبێ، لەوانەیە!

    «میللەتی کورد و عەرەب هەردویەکە تەفرەقە بوون

    لە جەفا و میحەنی موڵکی سەبا و یەمەنی[4]»

    لە قوتابخانەی ناوەندی، سەردەمی گۆرانیبێژان و ھاوڕێی کچ و جانتای پەڕتووک و خۆقۆزکردن نەما، ئێستا کراسێکی سپی و پانتۆڵێکی ڕەش دەپۆشی و پەڕتووکەکان بە باران و ھەتاو دەخەیتە ژێر دەستتەوە. زۆربەیان خۆیان گەورەتر لە خۆیان پیشان دەدەن. دوێنێ گوێم لێبوو ئەو کوڕە دەنگی خۆی بۆڵاندبوو و بۆڵبۆڵ دەیگرماند، بۆ ئەوەی وا پیشان بدا کە دەنگی گڕ بووە. من دەنگم گڕ نەبووە، لە چاویاندا بەبەم. ئەو ڕۆژە مامۆستا کاوە دەستی لە لووتی من و ئەو کوڕەی ترەوە دا وتی: «ئادەی بزانم؟» دۆشاومژەی خستە سەر تۆپی دامێنی لووتمان و بازنەییانە پەنجەی بادا. ئەوە بە دوای چیدا دەگەڕا؟ دوایی بەو کوڕەی تری وت: «تەواو، باڵق بووی!» بەڵام ڕوویەکی کردە من و وتی: «بەڵام تۆ جارێ ماوتە!» ماومە بۆ چی؟ باڵقبوون چییە؟ دەنگگڕبوون؟ تۆ بڵێی هیی ئەوە بێ باوکم نییە؟ من وەکو ئەو کوڕەی بەشە کوردییەکە ڕیش و سمێڵم ناتاشم، تۆ بڵێی ئەو باڵق بووبێ؟ من جارێ ماومە. گەورەبوون چۆنە؟ پەڕتووکەکانم باران لێیان دەدا. من حەزم لە جانتایە، باشە ئەمانە بۆچی حەزیان لە جانتا نییە؟ دەڵێن جانتا هیی کچانە. جانتا باشە، من حەزم لە جانتایە. وس بە. خۆت لە کاروانەکە دامەبڕێنە، ڕۆژ نییە پێت نەڵێن «ھێلکەی قازی نەک مراوی»، نەکەی جیاواز بی.

    «لە پێ کەوتووم و نەفسم بۆ ھەوا دەشنێ وەکو منداڵ

    لە بەر پیری سەرم خۆی ناگرێت و تازە پێ دەگرم[5]»

    هۆنوس لە پێ نەکەوتووە، بەڵام نەفسی بۆ یارییە کچانەکان دەشنێ. بۆ هاوڕێ کچەکانم. باڵق. بیریان دەکەم. عەیبە.

    تەمەن و بەختی، سیانزە نووسراوە،

    هۆنوس گەورەیە، بۆ ئیش نێرراوە.

    بێوەژنەکەی دایکی هۆنوس، کە دایکی هەشت مناڵی زیندوو و دووانی مردوو بوو، کابانێکی سەرقاڵ بوو، لە پێش لەدایکبوونی هۆنوسەوە مێردەکەی مردبوو. واتە، هۆنوس هەرگیز باوکی نەدیوە و نازانێ باوک و باوکێتی چییە، بەڵام با نێوانی خۆمان بێ، وا بزانم هەر لەبەر ئەمەیە کە من و حەمەهۆنوسی دووەم زۆربەی کات لەگەڵیداین، ئەوەندەی بۆمان کرابێ شوێنی باوکیمان بۆی گرتووەتەوە، بە تایبەتی هۆنوسی دووەم کە بەردەوام تووڕەیە و ئامۆژگاریمان دەکا! بێینەوە سەر باسی بودیکا خانی دایکی هۆنوس[6]، ئەم ژنە هەر ئەوەندە فریا دەکەوت جلی ئەم هەموو مناڵە بشوا و خواردنیان بۆ ئامادە بکا. تا ئەوەندەی خۆی ئەرکەکانی بە جێ بگەیاندایە کارزان و سەلار بوو، بەڵام کە سەرپەرشتیی یەکێکی تری دەکرد کارێک بکا، لە ئەرک-پێسپاردندا زۆر بێبەهرە بوو، زۆر جار بۆ پەرداخێک ئاو سێ مناڵی دەنارد. ڕۆژێک بۆ ئەرکێک، کە منیش و هۆنوس خۆیشی بیرمان نایە چی بوو، چونکە ئێمە زیاتر هەستمان بیر دێتەوە وەک لە چییەتی شتەکان، هۆنوسی بەرەو گەڕەکی ڕزگاری نارد و دە دیناری پێی دا: دوو دیناری بۆ پاس، سێ دیناری بۆ خۆی، پێنج دیناریش بۆ تێچووی ئەرکە پێسپێرراوەکە. پاش چوار بارە و پێنج بارە کردنەوەی دایکی، هۆنوس کەوتەڕێ: دوو دینار پاس، سێ دینار خۆم، پێنج دینار کار.

    «لە دەریاوە قەتاری هەوری بارشت کەوتە دووی پێشەنگ،

    بەسەر سنگی چیادا چۆکی داداوە، کش و بێدەنگ…[7]»

    بۆ ئەرکی دایکی، هۆنوس کەوتە ڕێ،

    خوا بکا پلانی دایکی نەگۆڕێ.

    ھۆنوسی ناباڵق دەرگای حەوشەی کردەوە و لەسەر سێ قادرمەکەی بەردەرگا، لەژێر سێبەری دارتووەکەدا ڕاوەستا. سەرە بەفرینەکەی جەمال شادان لە دەرگا تابووتییەکەی دواوەی مزگەوتی حاجی جەمالەوە هاتە دەرەوە. پیاوە ڕووخۆشەکە. تیشکدانەوەی چاویلکەکەی شادان ڕووی کردە هۆنوس و بە بزەیەکی هەنگوینییەوە سڵاوێکی گەرمی بۆی کرد. ئەم پیاوە هەمیشە بزە دەکا، هەمیشەش سڵاو دەکا. دەمناسێ؟ هۆنوس بە شەرمێکی مناڵانە و بزەیەکی ڕێز و پێزانینەوە بە دوو جاری خێرا دەستی بەرز کردەوە و وەڵامی سڵاوەکەی دایەوە. شادان بەرەو یەکێتیی ژنانی کوردستان لە سەری ڕۆژئاوای کۆڵانەکە و هۆنوسیش بەرەو سەری ڕۆژهەڵات کەوتنە ڕێ. ھەر ئەوەندەی هۆنوس لە سەرسووچی کۆڵانەکەیان چووە ئەودیو دیوارە بەردەنەقاڕییەکەی نوێژگەکەی مزگەوتی حاجی جەمالەوە و چاوی دایکیی لەسەر نەما، یەکودوو پلانەکەی دایکی لە مێشکی خۆیدا گۆڕی، بەم شێوەیە: پێنج دینار بۆ تەکسی، پێنجەکەی تریش بۆ ئەرکەکە، بە پێ هاتنەوە بۆ ماڵەوە.

    هۆکاری بە پێ هاتنەوەشی ئەوە بوو کە بەشکو تۆزێ دەرفەتی بۆ بڕەخسێ و دوور لە سەرزەنشتی «بەسە مێشکمان چوو» بە دەم ڕێوە کەمێک گۆرانی ببێژێ. لەسەر سووچی بەرزەڕێکەی مزگەوتی حاجی جەمالەوە چووە سەر شەقامی سالم و بەرەو ڕۆژهەڵات کەمێک هەنگاوی نا تا دڵنیا بکاتەوە لەوەی چاوی دایکی لەسەر نییە. لە سەرسووچەکەی شەقامی عەلی ناجی، لەبەردەم ماڵی شێخ ڕەئوفی کوڕی شێخ مەحمودی نەمر، کە نووسینگەی دەریا بۆ تەلەفۆن و فاکسی جیهانیی تێدا بوو، بە دزییەوە کەمێک چاوەڕێی تەکسییەکی کرد. مارسیدسەکەی شێرکۆ بێکەس لە سەهۆڵەکەوە هات و لە بەردەم هۆنوسدا هێمای پێچکردنەوەی بە دەستی ڕاستدا داگیرساند و خاوی کردەوە تا بە کۆڵانە بەرزەڕێکەدا سەربکەوێ. مامۆستا شێرکۆ خۆی لە دواوە دانیشتبوو، بە چواردەوری خۆیدا لە پەنجەرەکەیەوە بە داڵغەیەکی قووڵەوە تەماشای هەموو شاری دەکرد وەک بڵێی بۆ شتێکی زۆر بەنرخ دەگەڕا. بۆ کەمێک نیگای کەوتە سەر هۆنوس، پاش وردبوونەوەیەکی کورت، نیوبزەی بۆی کرد و دیسان کەوتەوە سۆراخی نقێم و مرواریی هۆنراوەکانی مێشکی خۆی. لادایەکی تەکسی هات، هۆنوس دەستی لێی ڕاگرت و شوێنی مەبەستی پێی وت، بەو شێوەیەی پێشبینیی کردبوو، بە پێنج دینار ڕێککەوتن. سەرکەوت، دەرگاکەی دوای خۆی داخست و قیت لەسەر قەنەفەی سەرنشین دانیشت. یەکسەر پارەکەی بدەمێ؟ پاس وایە، پێشەکی دەیدەی، تەکسی پێچەوانەی پاسە، کەواتە دەبێ پێچەوانە بێ.

    «شۆفێر ماشێنت ئۆدرپۆستە،

    پووڵم داوە لێبخوڕە مەوەستە،

    زوو بگەرە ئا ئەو چاومەستە،

    چاوباز و ئەبرۆ پەیوەستە،

    بمکوژێ حەقی بەدەستە،

    یەڵڵە شۆفێر، یەڵڵە، دە بگە یارم، یەڵڵە[8]»

    شۆفێر ماشێنت نە لاندڕۆڤێرە، نە ئۆدرپۆستە، نە شۆڤەرلێتە، نە هۆنوسیش بە داخەوە دەچێتە لای چاومەست و ئەبرۆ پەیوەست، بەڵام تکایە لێبخوڕە و بیگەیەنە شوێنی مەبەست.

    لادا بە شەقامی چۆڵی سالمدا بەرەو خۆرئاوا کەوتە ڕێ، لەوبەرەوە شۆفێری هارتۆپەکەی مامۆستا جەمال عەبدول دەهاتەوە و لە فیلکەی ئیڤڵە هەڵگەڕاوەکەی بەردەم ماڵی پارێزگاردا بە دێوری وەستا تا لاداکە و کۆستەرێک و لە پشتیشیانەوە بەڕازیلییەک تێبپەڕن، مامۆستا جەمالیشی لەگەڵدا بوو. خوایە نەمبینێ. نەکا دوایی دایکم بیبیستێتەوە کە پارەکەم داوە بە تەکسی. مناڵێکی وەکو من چییە سواری تەکسی ببێ؟ تۆ بڵێی نەپرسن؟

    لادا تێپەڕی و مامۆستا جەمال سڵاوی نەکرد. تەواو، مادەم سڵاوی نەکرد کەواتە نەیدیوم. ئەو هەمیشە سڵاوم لێ دەکا. تۆ بڵێی بمناسێ؟ تەکسیگێڕەکە هەر ئەوەندەی لە فیلکەکە لایدا، نیگایەکی گومانی گرتە هۆنوس کە قیتوقنج دانیشتبوو. یەکسەر پرسی: «کوا؟ پارەت پێیە؟» هۆنوس، بە ڕێزێکی مناڵانەوە لە گەورەی خۆی، یەکسەر دە دینارە چوارقەدەکەی ناو مشتی ناو گیرفانی ڕاستی پانتۆڵەکەی دەرهێنا و بە تەکسیگێڕەکەی دا، ئەویش لێی وەرگرت و دیسانەوە نیگایەکی گوماناویی تری تێی گرت و کەمێک شێوە و قەد و باڵای پشکنی. هۆنوسی بەئاگا لەم نیگایەی تەکسیگێڕەکە، نە ملی، نە چاوی بە هیچ شێوەیەک بۆی لانەدایەوە، قیتوقنج لە جامی پێشەوەی ئوتومبێلەکەوە، کە چەندین هێڵەدرزی درێژبووەوە و سێ تۆڕی مەزنی جاڵجاڵۆکە درزی تێدا بوو، تەماشای لە دیمەنی دەرەوە چەقاند. تەکسیگێڕەکە دەستی کرد بە گیرفانی ناوەوەی سەر دڵی، پێنج دینارییەکی دەرهێنا و دایە دەستی. هۆنوس وەریگرتەوە و چیتر ترسی مامەڵەکەی لە دڵدا نەما کە نەکا تەکسیگێڕەکە هەڵیبخڵەتێنێ و پارەکەی لێ بسەنێ و نەیبا، چینێکیشی تێهەڵبدا و دواتریش لە ماڵەوە تێر سەرزەنشت بکرێ. ئیتر تەواوی قورسایی خۆی و دوودڵییەکانی لەسەر شانی ڕاستی خۆی بە دەرگاکەدا هەڵپەسارد و کەوتە قووڵایی خەیاڵەوە.

    تەکسی بێ قسە و بێ نقە ڕۆیشت، مزگەوتی حاجی حەسەنی لۆکەی تێپەڕاند، هەر ئەوەندەی یەک و دوو، چووە ترافیکەکەی بەر تراییەکە، کە دەبوو لەوێوە پێچ بکاتەوە. لە دوورەوە گڵۆپی سەوزی ترافیکلایتەکە بانگی دەکردن، لە بەختی تەکسیگێڕ و لە بەدبەختیی هۆنوس، ترافیک زەرد بوو، تەکسیگێڕەکە بۆ ئەوەی فریا بکەوێ بڕوا، خێرای کرد و وەک دواهەمین ئوتومبێلی سایدەکە، یەکسەر لەبەردەم ترافیکەکە دێوری کردەوە. لە دوای لاداکە پۆلیسی هاتوچۆکە بە فیکەیەک و باڵێکی هەڵبڕراوی ئەو سایدەی ئەوانی وەستاند، لەوەدا بوو سایدی بەرانبەر ڕێ بدا، لە خەستەی دێورەکەدا بە لای چەپدا، کە قورسایی ئوتومبێلەکە بەسەر لای ڕاستدا شکایەوە، دەرگای لادا لە خۆوە کرایەوە و هۆنوسی خۆهەڵپەسێریش لە ناوەڕاستی مەیدانەکەدا بەسەر ئانیشکیدا لە لاداکەوە: یەکەم جار بە گازەرەی پشتدا کەوتە خوارەوە، پاشان دوو سێ تەقلەی لێدایە سەر جادە قیرەکە. بۆ چەند چرکەیەک دەرگای سەرنشینی لاداکە جۆلانێیەکی کرد. پۆلیسی هاتوچۆ ئاگادارەکە خێرا بە چەند فیکەیەکی ئاماژەپێدەر، هەموو ئوتومبێلەکانی سایدەکانی تری ڕاگرت و بەپەلە بە دەم هۆنوسەوە هات. تەکسیگێڕەکە بە شڵەژان و شپرزەییەکی ناکاوەوە، هەر بە دەرگا کراوەیی، بێ هۆکارێکی دیاریکراو، هۆڕنێکی لێدا. لە ناوەڕاستی سایدی پێچەوانەدا ڕایگرت و لە پەنجەرەکەیەوە سەری دەرهێنا و دەستی کرد بە سەرکۆنە و وتی: «ئەوە تۆ بەشەری لە خۆتەوە دەرگا دەکەیتەوە؟» هۆنوس هەناسەی وەستابوو. ئایا هەناسە دەدەم؟ لەوە ناچێ، وا بزانم چیتر هەناسە نادەم. تەواو. تۆ بڵێی ئەگەر بمرم لێم تووڕە نەبن؟ با، وا بزانم تووڕە دەبن، دەڵێن: «بۆ مردی»؟

    پۆلیسی هاتوچۆکە دوو جار کێشای بە پشتیدا، سێ جاریش بەسەر سنگیدا. لەم کاتەدا لە سایدی بەرانبەرەوە شۆفێرێکی کرۆنای هەشتا لە ئوتومبێلەکەی ترافیکە وەستێنراوەکەیەوە دابەزی و بەپەلە هات. پۆلیسی هاتوچۆکە سەرنجی هەناسەنەدانی هۆنوسی دا و بیرۆکەی ئەوە تۆقاندی کە لەوانەیە ئەم دیمەنی لەباوەشگرتنی تەرمی نەوجەوانە ببێتە گرنگترین هەواڵی ڕۆژەکەی و بۆ تاتایە چاوە ڕەشە تەواو-کراوەکانی هۆنوسی مردووی باوەشی خۆی لە بەرچاوی یادگەیدا کاڵ نەبێتەوە. تەواو، هەناسە نەما. شششششششششششش. هۆنوس لە دواهەمین چرکەکانی ژیانیدا بوو، پۆلیسی هاتوچۆکە چەند جارێکی تر لە باوەشیدا ڕایوەشاند و بە دەستێکی کێشای بە سنگیدا. شۆفێری کرۆناکە گەیشت و یەکسەر تێگەیشت کە هۆنوس هەناسەی لێ بڕاوە، بە هەڵەداوان چەند زللەیەکی خێرای لە هۆنوس دا، بە پۆلیسی هاتوچۆکەی وت: «پاڵیخە… پاڵیخە» پۆلیسی هاتوچۆکە وای کرد و شۆفێری کرۆناکەش دەستی خستە ژێر ملی هۆنوس و چەند جارێک بە خێرایی سەر و نیوەی سەرەوەی قەدی هۆنوسی هەڵبڕی و نوشتاندییەوە و پاڵیخستەوە، پۆلیسی هاتوچۆکەش یەک دوو جار کێشای بەسەر سنگی هۆنوسدا. دواجار هۆنوس هەناسەیەکی قووڵی پەلەی هەڵمژی و خێرا کەوتەوە هەناسەدان: هئهئهئهئهئهئهئهئهئهئهئهئ. شۆفێری کرۆناکە و پۆلیسی هاتوچۆکە ئاهێکی ئۆخەیان پێدا هاتەوە و بە هەردووکیان هۆنوسیان بۆ سەر شۆستەکە بردەوە. تەکسیگێڕەکە دەنگبەرزتر نەڕاندی: «کەری؟ بۆ دەرگا دەکەیتەوە؟ چۆن دەبێ دەرگا بکەیتەوە؟» پۆلیسی هاتوچۆکە بە نەرمی پرسی: «بۆ دەرگاکەت کردەوە؟» هۆنوس بە هەناسەبڕکێوە وتی: «هئهئهئهئهئهئ، دەرگام نەکردەوە، هئهئ، خۆی کرایەوە. پاڵم پیایدا دابووەوە». پۆلیسی هاتوچۆکە بە شۆفێری تەکسییە دانەبەزیوەکەی وت: «نەیکردووەتەوە، دەرگاکەت خۆی کراوەتەوە. بزانە قفڵ…» تەکسیگێڕەکە یەکسەر خۆی تووڕە کرد و نەڕاندی: «درۆ دەکا، دەرگای من عەیبی نییە. ئەو خوێڕییە دەیەوێ خۆیم بەسەردا ساغ بکاتەوە. من ئەمانە چاک دەناسم چین! خوێڕی». بە تووڕەییەوە دابەزی و بە دەوری ئوتومبێلەکەیدا ڕۆیشتە بەردەم دەرگا کراوەکەی سەرنشین و دوای پێنج شەش کۆشش، دایخست، بە پرتەوبۆڵەوە سواربووەوە و تفێکی لە پەنجەرەکەیەوە ڕۆ کرد و دەستی کردەوە بە لێخوڕین. هەمووان بۆ چەند چرکەیەک تەماشای لایتە خێلەکانی پشتی لاداکەیان کرد و لە هەڵوێستی تەکسیگێڕەکە سەریان سووڕ ما. وردەوردە وێنەی تەکسییەکە لە بەرچاوی بینەرەکانیدا بچووک دەبووەوە. لەناکاو دەرگای سەرنشینەکەی دیسان کرایەوە، بەڵام شۆفێرەکەی هەر پێی لێنا و ڕۆیشت، لە پێلێنانەکەدا دەرگای سەرنشینەکەی دیسان داخرایەوە. پۆلیسی هاتوچۆکە لەبەرخۆیەوە وتی: «ئەوە خۆ… ڕاستی کرد… دەرگاکەی ئەوەتا…» شۆفێری کرۆناکەش کە ئەبڵەق بە دیار وێنە دوورکەوتووەکەی لاداکەوە وەستابوو، لەبەرخۆیەوە وتی: «هەی لەو… دەرگاکەی… ژمارەکەی بگرە…» پۆلیسی هاتوچۆکە دەستی بە گیرفانیدا کرد و وتی: «پاکەتە جگەرەکەم… قەڵەمەکەم پێیە…» شۆفێری کرۆناکە بەپەلە وتی: «بیگرە، ژمارەکەی، من نایبینم… بۆم ناخوێنرێتەوە» پۆلیسی هاتوچۆکە پرسی: «تۆ پاکەتی جگەرەت پێیە؟» شۆفێری کرۆناکە وەڵامی دایەوە و وتی: «نا، من جگەرە ناکێشم. جگەرەت بۆ چییە؟» پۆلیسی هاتوچۆکە وەڵامی دایەوە و وتی: «جگەرەم ناوێ، سیمەکەیم دەوێ ژمارەکەی لەسەر بنووسم» شۆفێری کرۆناکە وتی: «ناوەڵا…» هەردووکیان تەماشایەکی پرسیارئامێزیان گرتە هۆنوسی دەست مێروولەکردووی زریکەکردووی تازە-ژیاوە، بەڵام هەردووکیان پرسیارەکانیان گەڕاندەوە و نەیانکرد. دوای چەند چرکەیەکی نائومێدی پۆلیسی هاتوچۆکە تەماشا دووربینەکەی بە سەرلەقانێک کۆتایی پێ هێنا و لەبەرخۆیەوە وتی: «خوا بۆت بنێرێ!» شۆفێری کرۆناکەش دوای هەناسەدانەوەیەکی ساردی نائومێدی وتی: «ئامین!»

    لە دوورەوە دوو کۆستەر و مازدایەک و بەڕازیلییەک و داتسۆنێک و لادایەک دەستیان کرد بە هۆڕن-لێدان بۆ پۆلیسی هاتوچۆکە تا ڕێگەیان بدا. شۆفێری کرۆناکە دەستێکی هاوسۆزی بە سەری هۆنوسدا هێنا و گەڕایەوە بۆ ئوتومبێلە دەرگا-کراوەکەی. پۆلیسی هاتوچۆکەش بە ئەمەگەوە کەوتەوە ڕاپەڕاندنی ئەرکەکانی خۆی و سایدەکانی ڕێ دا. کرۆناکە دواهەمین ئوتومبێل فریا کەوت بڕوا. هەمووان کە بە لای هۆنوسدا تێدەپەڕین خاویان دەکردەوە و تەماشایەکیان دەکرد.

    هۆنوس هەڵستایەوە سەر پێ. دەتوانم هەڵبستم. بەرەو خۆرهەڵات و ڕوو لە شاخی گۆیژە بە شەلەشەل و قۆڵی ڕاست لە ئامێزی قۆڵی چەپیدا لۆژاندی. چەند کەسێک کە لە دوورەوە بۆنکەری ڕووداوەکە بوون، تەماشای پرسیارئامێزیان دەگرتە هۆنوس، بەڵام کەس هیچی لێی نەپرسی. تا هۆنوس دوورتر دەکەوتەوە، تەماشای پرسیاراویی خەڵکیش کاڵتر دەبوونەوە.

    بە ئانیشکی بریندار و شەقشەق لەرزیوەوە، چاوبەفرمێسک، دەرکراو لە تەکسیی لادا، ڕۆیشت تا گەیشتە بەردەم تەلاری عەتاڕ. هۆنوسی هۆننووس هۆنهۆن دەگریا و نەشیدەویست خۆی دەربخا، بەڵام زریکەی ئازارەکەی ئانیشکی ئەوەندە بەسوێ بوو کە فرمێسکی لەناو چاویدا بۆ دەستەمۆ نەدەکرا، وردەوردەش هەنگاوەکانی قورستر دەبوون. لە بەردەم سەرتاشخانەی کوردستانی نوێدا پیاوێکی بینی، پیاوەکەش ئەوی دی، هێزێکی موگناتیسیی شارراوە سۆزی هەردووکیانی لە یەک ئاڵاند، پیاوەکە میهرەبانانە بەرەو ڕووی هات و دەستی کردە ملی و دڵی دایەوە، پرسی: «کوڕم چی بووە؟» هۆنوس لە بەردەم قاپیی پیاوێکی بەسۆز، کە بە تۆنێکی بەسۆزەوە نەقیزەی پرسیاری بەسۆزی ئاژنییە هەستە تێکەڵاوەکانییەوە، یەکسەر لە پرمەی گریانی دا و سکاڵائاسا چیرۆکەکەی بۆی گێڕایەوە. پیاوە میهرەبانەکە بە پەستییەکی میهرەبانانەوە تچکێکی پەژارەی لە دەمییەوە دەربڕی و باوەشێکی کرد بە هۆنوسدا و وتی: «تچکم، کوڕم، قەیناکە گوێی مەدەرێ». پاش کەمێک، بە پانتایی هەردوو پەنجەگەورەکانی فرمێسکەکانی سەر گۆنای هۆنوسی سڕی. هۆنوسیش هەنسکی گەورەی پاش ڕیزێک هەنسکی بچووکی دەردەبڕی. بۆ چەند چرکەیەک، کە دەتوانم بڵێم خولەک زیاتریش، کاتەکە هەر وا ڕۆیشت. پیاوە میهرەبانەکە دواتر وتی: «کوڕم ژیربەرەوە. قەیناکە».

    «تۆ وەکو چیای ئاگری

    لە بەر تەوژم و با و تۆفان

    سەخت و ڕەق و پێداگری

    لە ئاست ئەم داخ و دەردانە

    بەهیممەت و خۆڕاگری[9]»

    دوای چەند هۆنراوە هەنسکێکی هۆنوسی تازە هەرزەکار، پیاوە میهرەبانەکە میهرەبانانە وتی: «کوڕم تۆ پیاوی، نابێ بگریت!»

    تۆ پیاوی، نابێ بیری کچ بکەی؛ نابێ کەس بزانێ کە بیری کچەکانی هاوڕێت دەکەی؛ نابێ کەس بزانێ لە ناخدا چەند هەست بە تەنیایی و پەڕەوازەیی دەکەی؛ نابێ کەس بزانێ وەک ئەوان نیت. تۆ پیاوی، دەبێ وا پیشان بدەی وەک هەموویان وای.

    پیاوە میهرەبانەکە دەست لە ملی هۆنوسدا، بەرەو تەنیشت دوکانە مەڕمەڕە پرتەقاڵییە گران-دیارەکەی بەیار پێشڕەویی کرد، لەوێدا لەسەر قادرمەیەک هۆنوسی دانیشاند و خۆیشی لە تەنیشتییەوە دانیشت و دەستی کردە ملی. پێی وت: «مەگری سەرخڕ گیان، تۆ سەیری ئەم قژە خاوە جوانە، خۆزگە کوڕەکەشم وەک تۆ قژی خاو و جوان بووایە. کوڕەکەم قژی لوولە، ئەوە ئێستا لە سەرتاشخانەکەیە، سەری بۆ دەتاشن» ئینجا هارتر دەبێ. «کوڕی من بوویتایە قەت نەمدەبردی بۆ لای دەلاک. تۆ وەک مناڵانی تر کە قژت بۆ دەتاشن هار دەبی؟» هۆنوس بە بزەیەکی تێکەڵ بە دوودڵی و شەرمەوە وتی: «منیش حەز دەکەم قژم درێژ بێ»، پیاوەکە پێی وت: «ئێ مەیتاشە، بە باوکت بڵێ با نەتبا بۆ لای دەلاک»، هۆنوس پێی وت: «باوکم نییە»، پیاوەکە بێدەنگ بوو و بۆ چەند چرکەیەک هیچی تری نەوت و نەپرسی، پاشان هەڵستا و بۆ بەر دوکانی وشکەفرۆشییە بچکۆلەکەی تەنیشت دوکانە مەڕمەڕەکەی بەیار ڕۆیشت، بە هۆنوسی وت: «شتێکت بۆ دەکڕم. حەزت لە چییە؟» هۆنوس خێرا ویستەکانی خۆی قووت دایەوە و وتی: «سوپاس، هیچ!» پیاوەکە وتی: «نابێ! نەستەلەیەکت بۆ دەکڕم»، هۆنوس شەرمنانە و هێورانە وەڵامی دایەوە: «نا، سوپاس»، پیاوەکە دیسان پێداگریی کرد و وتی: «نا، شتێکت هەر بۆ دەکڕم. ساردییەکت بۆ دەکڕم»، هۆنوس وردەوردە وەڵامەکانی خۆڕانەگرتووانەتر دەبوو، وتی: «نا، سوپاس»، پیاوەکە پرسی: «ساردی یان نەستەلە؟ کامیان؟ دەبێ یەکێکیان هەڵبژێری»، هۆنوس وردەوردە پەکی دەکەوت و وتی: «نا، سوپاس، بەخوا». پیاوەکە بە بزەیەکەوە وتی: «دە خێرا پێم بڵێ، با کوڕەکەم نەیەت و پێی بزانێ، دوایی ناهێڵێ. ساردی یان نەستەلە؟» هۆنوسی بەردەم دوو بەرداشی یەک لە یەک شیرینتر، پاش بیرکردنەوەیەکی خێرا، بە دەنگێکی زۆر نزمی شەرمنانەوە وتی: «…اردی». پیاوەکە پرسی: «چی؟ ساردی؟» هۆنوس وتی: «بەڵێ».

    پیاوە میهرەبانەکە چوو ساردییەکی هەڵپچڕاوی لە دوکانەکەوە بۆی هێنا و دای بە هۆنوس.

    هۆنوس بە ساردی لە ساردیی سارد قومی دا. دایکم بمبینێ تووڕە دەبێ. نابێ کەس شتم بۆ بکڕێ. چۆن ڕازی بووم؟ بزانە سەری شووشەکە نەقرنجاوە؟ دەڵێن ئەگەر قرنجابێ نابێ بیخۆیتەوە. نا نەقرنجاوە. میهرەبانییەکەی لە هیی کاک ژیلوانی دراوسێمان دەچێ. خێرا بیخۆرەوە. نا، خێرا نا، دوایی دەڵێن بۆ ساردی گریاوە. خاو بیخۆرەوە.

    هۆنوس چەند کورتەقومێکی تری لە پیپسیکۆلاکە دا.

    کات بۆ ناڕوا؟ پیاوەکە چاوەڕێم دەکا تەواو ببم. چی بکەم؟ خێرا قومی لێ بدە. تۆ بڵێی بیر لە چی بکاتەوە؟

    یەک دوو قومی خێرای لێ دا.

    قوڕگم بەستی. ئای. وا خۆت پیشان مەدە کە ئەوەندە ناسکی، ئەو کوڕەی کۆڵانی پشتەوەم دی پیپسییەکی هەڵپچڕی و بێ دەملێبەردان هەمووی خواردەوە. ئەو هەر خۆی لەشی تۆکمە و بەهێزە، من وا نیم، هەموو گیانم ئێسقانە. من بەهێز نیم. وا بزانم ئەگەر باوکت هەبێ بەهێز دەبی، وایە؟ زۆربەی مناڵان کە دەبینم یەکسەر دەزانم باوکیان هەیە یان نا، یان شەڕانین و دەیانەوێ لێت بدەن، یان زۆر بەڕەوشت دیارن، زۆربەیان بیر لەو قسەیە دەکەنەوە کە دەیڵێن، بەڕێزتر قسە دەکەن. لە ترسدایە؟ هەموو کاتێکیش نایەنە دەرەوە.

    پیاوە میهرەبانەکە لای سەرتاشخانەکەوە لە لایەن ژنەکەیەوە بانگ کرا، بەرەو ئەو جووڵا[10]، گەڕایەوە، دەستێکی کردەوە ملی هۆنوس و وتی: «من دەڕۆم، دەبێ بڕۆم. ئەوە ژنەکەم و کچەکەم و کوڕەکەمن. دیارە کوڕەکەم تەواو بووە. دەبێ بڕۆم. کەس پێی وتووی لە ژاپۆنی دەچی؟» هۆنوس بزەیەکی کرد و بە شەرمەوە پێی وت: «هەموو کەس» جۆگەلە داچۆڕاوەکەی فرمێسکەکەی بە ڕوومەتییەوە دیار بوو. پیاوەکە وتی: «فرمێسکەکانت بسڕە با کچەکەم بە گریانەوە نەتبینێ. کە ساردییەکەشت تەواو کرد، هەر شووشەکەی بخەرەوە ناو ئەو سنووقە. پارەکەیم داوەتێ. مەگری بەقوربان، تۆ پیاوی».

    تۆ پیاوی، بۆ کچ مەگری. زۆر ناقۆڵایە بە تەنیا لە شوێنێکی دوور لە ماڵی خۆتان دابنیشی و پیپسیکۆلا بخۆیتەوە. سوپاسی بکە.

    • زۆر سوپاس.

    بۆ پیپسیکۆلاکەش.

    • بۆ پیپسیکۆلاکەش.

    پیاوە میهرەبانەکە میهرەبانانە بە بزەیەکی شیرینەوە وەڵامی دایەوە: «سوپاسی ناوێ بەقوربان. دەی تەوقەکەمان». دەستی بۆ تەوقە هێنا. دەستی ڕاست. بریندارە. قەیناکە. هۆنوس دەستە بریندارەکەی بە ڕاڕایی بۆ پیاوەکە درێژ کرد و ئەویش کە دەیزانی ئەو قۆڵەی ئازاری هەیە، بە نەرمونیانی تەوقەی لەگەڵیدا کرد، پیاوە میهرەبانەکە بزەیەکی کرد و وتی: «ئادەی پێبکەنە؟» هۆنوس سەری شەرمنی داخست. پیاوەکە دیسان وتییەوە: «دەی پێبکەنە» هۆنوس بە سەرداخراوی بزەیەکی کرد. بەڵام شاردییەوە. پیاوە میهرەبانەکە ئاگادار لە بزەکەی، دەستێکی بۆ چەناگەی هۆنوس برد و کەمێک ڕوخساری هۆنوسی بەرز کردەوە. بزەی هۆنوس دەرکەوت. هەردووک بزەیان گۆڕییەوە.

    «زەردەخەنەی مانگ دەرکەوت بە ڕوونی،

    تا گەشبینم کا دوای ئاوابوونی[11]»

    هەنسک، کوایت؟ نابێ بەس بزە بکەم، دەبێ گریانەکەم پێوە دیار بێ. نا، وتی تۆ پیاوی. با کچەکەی نەتبینێ. مەگری بۆ ئانیشکت؛ مەگری بۆ ئازار؛ مەگری بۆ کچ. بزە بکەم؟ پێبکەنم؟ نا، زۆر نا، مەهێڵە ددانت دەربکەوێ، با کەس نەزانێ لە کەروێشک دەچیت. تۆ بڵێی ئەمیش گاڵتەم پێ بکا لەسەر ددانە کەروێشکییەکەم؟

    هۆنوس بزەیەکی فراوانتری کرد و ددانە کەروێشکئاساییەکانی دەرکەوت. پیاوە میهرەبانەکەش بزەیەکی شیرینی کرد و دەستێکی میهرەبانی هێنا بە ڕوومەتیدا و پێی وت: «ددانیشت زۆر جوانە، سەرنجم دا دەیشاریتەوە، مەیشارەوە، خۆزگە ددانی من وەک هیی تۆ جوان بووایە. خواحافیز». هۆنوس بە شەرمەوە و لەژێر زمانەوە وتی: «خوا’افی…». پیاوەکە بەرەو کچەکەی و ژن و کوڕە قژلوولەکەی ڕۆیشت.

    خۆزگە برام بووایە.

    پاش تەواوکردنی پیپسیکۆلاکە، هۆنوس شوشەکەی خستە ناو سنووقی پیپسییەکەی بەردەم دوکانەکە، بۆ چرکەیەک نیگایەکی گومانی گرتە خاوەنی دوکانەکە، ئەویش تەماشایەکی کرد و سەرێکی (کێشە نییە)ی بۆ لەقاند، پاشان بەرەو گۆڕەپانی پاسەکانی مەسڵەحە کەوتە ڕێ.

    خەڵک دەزانن قۆڵم بریندارە؟ چۆنت زانی بریندارە؟ با، هەست بە خوێن دەکەم لەناو ئانیشکی کراسەکەمدا. ئێستا بەیەکیشەوە دەنووسێ، دوایی ئازاری دێ، کراسەکە لێی نابێتەوە. ئەی قاچم؟ نازانم، لەوانە نییە. با، ئەوەتا ئەویش پێوەی نووساوە. شوختێکی تر دەکەوێتە سەر ئەژنۆم. باشە من وەکو چلوورەفرۆشەکە شوختەکانم لە دەموچاومدا نییە. شوخت نیشانەی هارییە. چلوورەفرۆشەکە هارە؟ ئێمەی زۆر خۆشدەوێ. تاکە کەسە لە کۆڵاندا کە ڕێگەم لێ ناگرێ یاری بکەم. چونکە خۆی خەڵکی کۆڵانی ئێمە نییە. بچمەوە بۆ ماڵەوە؟ یان بچم ئەرکەکەی دایکم جێبەجێ بکەم؟ ئەرکەکە.

    «هەڵسە ئەی لاوی نیشتمانیی کورد!

    سەردەمی هەڵسان هەرکەسێ نووست، مرد!

    پێویستی پیرۆز، بەڵام سەخت و ورد

    چاوەڕوانتە.. هەڵسە دەستوبرد![12]»

    هۆنوس، هۆننوس، پاڵەوانە ناسکەکەمان، بۆ ئەو ئەرکەی دایکی پێی سپاردبوو چوو و ئەنجامی دا. دواتریش بە دەم گۆرانیبێژانەوە، وەک خۆی دەیویست، بۆ ماڵەوە گەڕایەوە. لە ماڵەوە پێی زانی کە دایکی برایەکی تریشی بۆ هەمان ئەرک ناردووە. بەڵام باش بوو ئەو لە بیری چووبووەوە و نەیکردبوو. هۆنوس هەرگیز نەیهێشت دایکی و براکانی و خوشکەکەی بەم بەسەرهاتە بزانن.

    دوایی دەڵێن بۆچی دەرگاکەت کردەوە.


    [1] لە ڕێکەوتی ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠دا نووسراوە. لە ١ی شوباتی ٢٠٢٢دا پێداچوونەوەم بۆی کردووە.

    [2] لە ١٦ تا ٢١ی مایسی ٢٠١٩دا نووسراوە، لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠دا پاکنووس کراوە، لە ٤ی ئابی ٢٠٢١دا و دواتر لە ١ی شوباتی ٢٠٢٢دا پێداچوونەوەی بۆ کراوە.

    [3] ئەلێکس فێرگوسن: (١٩٤١- ) ڕاهێنەری پێشووی یانەی مانچستەر یونایتدی تۆپی پێ.

    [4]هۆنراوەی قەدری من چەندە لە لای دەوڵەتی دنیایی دەنیی نالی.

    [5]هۆنراوەی لە ناکەس کارییا، خاکم بە سەر، ڕۆیی بە با عومرمی مەحوی.

    [6] پێشتر بە هەڵە دایکی هۆنوسم لەگەڵ دایکی دیاسدا تێکەڵ کردبوو، دایکی دیاس ناوی ئایۆیە، نەک هۆنوس، دایکی هۆنوس ناوی بودیکایە. لەو فایلە دەنگییەشدا کە ئەم چیرۆکەم خوێندووەتەوە و لە ئینتەرنێتدا بڵاوم کردووەتەوە، بە هەڵە دەڵێم: «ئایۆ». تکایە بمبوورن، ڕاستەکە بودیکایە.

    [7] هۆنراوەی هەوری پایزی گۆران.

    [8] گۆرانیی یەڵڵە شۆفێری حەسەن زیرەک.

    [9] هۆنراوەی گریانی ڕونووی هێمن موکریانی.

    [10] پێشتر بە هەڵە وشەی «شەتەک»م بە کار هێنابوو، بەڵام بەمەی ئێستا گۆڕیم.

    [11] هۆنراوەی گوزارشتێکی نەوا موکرجی.

    [12] هۆنراوەی بەری بەیانەی گۆران.

     

  • هۆنوسیاس: پزیشکی چێشتەنگاوێک

    هۆنوسیاس: پزیشکی چێشتەنگاوێک

    پێشەکی[1]

    نەوا موکرجی

    هۆنوس زۆر جار گێڕەرەوە و کەسێتیی چەقی ئەم چیرۆکانەیە، تا ڕادەیەکی زۆر وێنەی وێژەیی خۆمە. پاشگری -یاد پاشگرێکی گریکیی کۆنە بە واتای داستان، وەک: ئیلیاد، ئەینیاد، ئۆڵۆمپیاد، تیلێماخیاد. زۆربەی ئەم چیرۆکانەم لە کات و ساتی جیاوازدا نووسیوەتەوە و پەیوەندییەکی زۆریان بە یەکەوە نییە، جگە لەوەی چەند کەسێتییەکیان تێدایە و هۆنوس کۆیان دەکاتەوە. زیاتر هەندێ یادداشتی خۆمن و لە کاتی خۆیاندا بە زمانی ئاسایی نووسیومنەتەوە، بەڵام کە زیاتر پڕۆڤەی هونەری نووسینم دەکرد، وردەوردە ئەم نووسینانەم چاک کردووە و زمانێکی وێژەییانەم پێیان بەخشیوە. لە ماوەی ڕابردوودا زۆر هەوڵم داوە ئەم کورتەچیرۆکانە بە یەکەوە بلکێنمەوە و ڕۆمانێکی لێ دروست بکەم، بەڵام لەبەر سەرقاڵی و کەمیی کات نەمتوانیوە. وا لەم پەڕتووکەدا وردەوردە کۆیان دەکەمەوە. هیوادارم خوێنەری بەڕێز چێژیان لێ ببینێ، سوپاس بۆ کات و خوێندنەوەتان.

    نەوا


    [1] لە ڕێکەوتی ٩ی ئایاری ٢٠٢٠دا نووسراوە.


    پزیشکی چێشتەنگاوێک[1]

    با هۆنوس خۆی بێ بیگێڕێتەوە،

    نەکا ڕووخەرتە بیبیستێتەوە.

    ساڵی دوو هەزار و چواردە لەبەر هەر هۆیەک بووبێ چووم بۆ هەولێر. دکتۆر هۆبینی برام، کە دکتۆری پێستە… بەڵێ دکتۆرێکی باش و زیرەکە و نۆڕینگەکەشی لە سلێمانییە، بچن بۆ لای، بەڵام هەلەکە مەقۆزنەوە تەنها بۆ ئەوەی پارەتان لێ وەرنەگرێ بچن پێی بڵێن گوایە برادەری گیانیبەگیانیی هۆنوسین! بەڵێ، بەڵێ، مشتنووقاو هەبووە وای کردووە: تا پارە بمێنێ چرووکیش دەمێنێ!

    تا پارە هەبێ، چرووک چەلەنگە

    کە پارە نەما، ون و بێڕەنگە

    «هۆنوس گیان، کارێکی وەزارەتی تەندروستیم هەیە، بۆت دەکرێ بچی بۆم جێبەجێ بکەی؟» هۆبین وەها دووا. «نۆکەرتم دکتۆر» هۆنوس وەها دووا. لەوانەشە وەهام نەوتبێ، چونکە من دەزانم کە تەنها یەک کەرم، نۆ نیم.

    هۆنوسی هونەرمەند لە هەولێری هاتی هەواری هەڵدا و هاریی خۆی تەواو کرد. پاشان بە چاکەت و پانتۆڵی فیت-بەبەر و تەڕپۆشەوە خۆی کرد بە وەزارەتی تەندروستیدا: وەزارەتی تەندروستی و باڵەخانە ناتەندروستەکەی!

    بەشێک لە کارەکانم تەواو کرد و ئەرزوحاڵ گەیشتە ژووری یەکێک لە بەڕێوەبەرەکان، ئافەرین، بۆی چووی! ڕێک وایە، قەت نەبووە بەڕێوەبەر لە هیچ فەرمانگەیەکی حکومیدا لەوێ بێ. لەگەڵ زۆر کەسی تردا چاوەڕێمان کرد.

    هۆنوسی گوێشل گوێی هەڵخست بۆ خەڵک

    بەڵکو ببیستێ دوو نوکتەی بەکەڵک

    بەڵام زۆربەیان کەمخوێنەوار بوون

    خەڵکی ئاوایی و دەرەوەی شار بوون

    هیی پارێزگای تر دووان سیانێ هاتوون

    پێش کاروانکوژە لە بەردەرگا بوون

    بۆ کاری پێویست چووبوونە ئەوێ

    لەبەر کارڕایی نەنووستوون شەوێ

    لە ڕێڕەوە تەسکەکەی بەردەم پرسگەکەی ژووری بەڕێوەبەردا کورسییەکی ئەتککراوی هەتەر و مێزۆچکەیەکی لێبوو، پیاوانە لەسەر کورسی دانیشتم و ئانیشکم بەسەر مێزۆچکەکەدا داپەسارد. خەڵک دەهاتن و دەچوون و سۆراخیان لێم دەکرد: «ئەوە ژووری کاک وریا کامەیە؟» وەڵامیانم دەدایەوە و دەموت: «بەم ڕاڕەوەدا، یەک ژوور پێش کۆتایی» یەکێکی تر و یەکێکی تریش…

    هونەرمەندە قاچاخچییەکەی وەزارەت،

    گێچەڵێکت تووش دەکا ئەم مەیلە هارەت!

    ژوورەکان چاک فێر ببووم، چونکە وەک تۆپ لە نێوان ژوورەکاندا پاسپاسێنی چاکم پێ کرابوو.

    کوڕێکی گەنجی بیست و دوو ساڵان وەستابوو، لەژێر چاوەوە زووزوو سەیرێکی دەکردم. لەوانەیە گۆرانییەک، چاوپێکەوتنێک یان ڤیدیۆیەکی منی دیبێ، گرنگ نییە. پاش کەمێک سەرم لە گۆشەی باڵ و باسکمدا بەسەر مێزەکەدا لەنگەر کرد و سێ چارەک نوستم.

    نییە جوانێ، سەری کاسم بنێمە سەر دڵی نەرمی!

    کە هیلاکیی لەشم دەرکا، خەوی سەر باوەشی گەرمی[2]

    لەپڕ لە هاتەهاتی خەڵکە چاوەڕێکە ڕابووم، لیکی خەواڵوویی داچۆڕاوی سەر مێزۆچکەکەم سڕی. «بەڕێوەبەر هاتەوە».

    هاتەوە با بێتەوە ناسکێ لە حەمامەوە

    دەم بە پێکەنین و دەست بە سەتڵ و جامەوە[3]

    یەکێک لە خەڵکە چاوەڕێکە دەنگی هەڵبڕی و وتی: «کاکە، ئەو مامەڵەیەی منی بەرێ» یەکێکی تر لە لایەوە وتی: «کاکە، من لە پێش ئەوەوە بووم» یەکێکی تر: «کاکە من لە دارەتووەوە هاتووم، بەیانی پێنج لێرە بووم».

    چەند ساتێک پاش چوونەژوورەوەی بەڕێوەبەر، پرسگەوانەکە هاتە بەر لێواری دەرگاکەی و یەکیەک ناوی خەڵکە چاوەڕێکانی دەخوێندەوە. هەمووان ئاپۆرەیان لێی گرت و پشێوی و منمنۆکێیان نایەوە.

    • من من من…
    • ئەی ئەوەی من؟
    • ئەوەی من بخوێنەرەوە من.
    • کاکە ئەی من؟
    • ئا بزانە ناوی من…

    تەنها پشوودرێژی هێور، من بووم. تۆ بڵێی مامەڵەکەم بفرۆشنەوە؟ خۆ بۆ کوێ دەچێ؟ هەر سەرەم دێ.

    لەوە نەدەچوو پرسگەوانەکە کەسێکی دەشتەکی و بێئەتەکێت بێ، بەڵام هاتەهاتی چواردەور و دەنگی بەرزیان ناچاری کردبوو دەنگ هەڵببڕێ:

    • چەتۆ میرزااااااا.
    • بەرێ.
    • سالار بەهرام خواکەرەەەەەەەم.
    • بەڵێ.

    بەهرام خواکەرەم. بەهرام خا کەرەم. بەهرەم خەکەرەم. پەهرەم پەکەرەم. پەرەرەم پەرەرەم پەم پەرەرەم. دم تەک پەرەرەم پەم پەرەرەم…

    پرسگەوان لەپڕ دەنگی داگرت و زۆر بە ڕێزەوە وتی: «دکتۆر هۆبین نالار مادزا». براکەم. مامەڵەکەم. زۆر لەسەرخۆیانە وتم: «بەڵێ» پرسگەوانەکە بە ڕێزەوە وتی: «دکتۆر جیان، ئەتوو عەز دەکەی فەرموو وەرە ژۆرێ»، وەڵامم دایەوە: «باشە گیان».

    لە بری هۆبین هەڵستام و بۆ پرسگەکە چووم، پرسگەوانەکە بە ڕێزەوە مامەڵەکەی دامەوە و پێی وتم بچم بۆ ژووری فڵان و بێمەوە. منیش وام کرد. پاش ژووری فڵان و هاتنەوە، دووبارە مامەڵەکەم بە پرسگەوانە بەڕێزەکە دایەوە، مامەڵەکە دووبارە پێویستی بە واژۆی بەڕێوەبەر هەبوو، بەڵام لەو دەرفەتەدا ڕۆژنامەنووسێک هاتبوو و لەگەڵ بەڕێوەبەردا لە ژوورەوە چاوپێکەوتنی دەکرد. بۆیە دووبارە کەوتینەوە چاوەڕوانی.

    چاوەڕێی مژدەی نەسیمم تا لە گوڵشەن دێتەوە

    بەڵکە فەرمایش بکا گوڵ، بولبولم با بێتەوە[4]

    دەبینم تەختم تاراج نەکراوە. هەی لەوە! خۆ ئەو کورسییە ئەتککراوە هەتەرە هەر لە خۆیەوە بوو بە تەختم!

    بە سایەت وەک هوما تاجم لەسەر ناکەی ئەڕۆی ئۆغر؟[5]

    بێ تاج لەسەر تەختی تاراجنەکراوم دانیشتمەوە.

    هۆنو ئەمڕۆ باشپزیشکە بۆیە، دیوانی هەیە![6]

    کورسییەک لەبەردەم مێزۆچکەکەمدا زیاد ببوو. لەمەودوا دەربارەکانم لەسەر ئەو کورسییە دادەنێم. دەبینم کوڕە بیست و دوو ساڵانەکە لەسەر ئەم دەربارنیشە نیشتووەتەوە: زۆر دوودڵ و ڕاڕا دیاربوو: هەردوو دەستی دەخستنە ژێر ڕانی و دەریانی دەهێنایەوە؛ زووزوو سەیرێکی دەکردم و دیسان بۆ خەیاڵەکانی خۆی سەری دادەخستەوە؛ بەردەوام کەمێک خۆی شۆڕ دەکردەوە و دەچووەوە دواوە و لە دوودڵیدا جۆلانێی بە خۆی دەکرد. چەند جارێک چورتمی دا. لە کۆتاییدا ئەم گۆمە مەنگە پڕ دوودڵییەی شێواند و وتی: «ئحم…. ئمحح…. ببوورە قوربان، جەنابت دکتۆری؟»

    پرسیارەکەی لە مێشکمدا چەند جارێک زرنگایەوە. خەڵکە چاوەڕێکە، جگە لە پەستییان لە بەڕێوەبەر و ڕۆژنامەنووسە کاتنەناسەکە، هەمووان دوای بیستنی ئەم پرسیارە چاویان تێم زەقاند، چاوەڕێی وەڵامم بوون. پرسیارەکەی لە مێشکمدا: جەنابت دکتۆری؟

    سەرنجم دا سێ چاوەڕێکەری نوێ هاتبوونە ناو ئاپۆراکەوە، چاکەتوپانتۆڵ-لەبەر بوون. دکتۆر نەبن! جەنابت دکتۆری؟ جەنابتان دکتۆرن؟

    بێ دکتۆر دەوا و دەرمان

    شێتت کردم سەرگەردان[7]

    بڵێم دکتۆرم؟ درۆ دەکەم. بڵێم دکتۆر نیم؟ ئەمانە لە بەیانییەوە مناڵێکی لووسی وەک من دەبینن لێرەدا دانیشتووم، ڕێزم دەگرن، لە دەربارمدا بە پێوە وەستاون، کورسییەکەم بە دە خولەک بە جێ دەهێڵم کەس ناوێرێ لەسەری دابنیشێ. ئێستا بڵێم دکتۆر نیم یەکسەر لە بەرچاویاندا دادەڕمێم و وەک حیز سەیرم دەکەن. کوڕە دە دەی، چی نەبووە با ببێ. دڵنیای؟ نا… بەڵام خۆ بەم درۆیەم کوردستان لە چوار پارچەوە نابێ بە هەشت! بۆیە چی دەبێ با ببێ.

    زۆر بە ئەسپایی وتم: «بەڵێ گیان، دکتۆرم!» وەهای فەرموو هۆنوسی هونەرمەند.

    پاش وچانۆچکەیەک، کوڕە پرسی: «ئحم… دکتۆری چی؟» بێ دوودڵی وتم: «پێست»، چونکە وەک وترا، هۆبینی برام دکتۆری پێستە، خۆ ناتوانم لەمەدا درۆ بکەم.

    سڵاو، من دکتۆرم. دکتۆر گیان دەرزییەکمان لێ بدە. ئەوە کاری یاریدەدەری پزیشکییە، من دکتۆرم دکتۆر. بەڵام خۆ دەزانی دەرزی لێبدەی، وانا؟ نەخێر، من هەر پزیشک نیم، دکتۆری شتێکی ترم. دکتۆری چیت؟ هیی جیۆپۆلیتیک. هیی چی؟ جیۆپۆلیتیک. چییە ئەو شتە؟ بوارێکە پەیوەندیی بە دەرزیلێدانەوە نییە. جۆ چی؟ جیۆپۆلیتیک. بمنێرن بۆ شنروێ شەش ساڵ شەڕ دەکەم، بەڵام ناوی ئەو دکتۆرییەی تۆم پێ لەبەر ناکرێ.

    کاتێ کە فەرمووم: «پێست»، کوڕە کەوتەوە خەیاڵەکانی خۆی، بەڵام پاش چەند خولەکێک وتی: «ئحم… باشە دکتۆر گیان دەتوانم پرسیارێکی پزیشکییانە بکەم؟» وتم: «ئەی بۆ نایکەی؟» وتی: «ئاخر عەیب نابێ؟» منی بێئاگا، بە متمانەوە وەڵامم دایەوە: «نا دڵەکەم، شەرم لە شەرع و پزیشکیدا نییە!»

    شەرع و شەرم و شەڕ و شەو و شەوارە و شەممە و شەونم و شەوبۆ و شەواشینک و شنروێ و شەمشەمە و شەمی شەوان. چلچرای شەوان. تینتارەرەران. ئەی ژیانی من. تیرارەرەران. ئەی ڕۆحی ڕەوان، ئەی گلێنەکەی دیدی بێخەوان. تینتارەرەران. لەزمە. کە ڕقم لێیە! تینتارەرەران. بەڵام گۆرانییەکی خۆش، دەنگێکی دانسقەش.

    کوڕە پرسی: «ئەها… دکتۆر گیان، ئەوە دەڵێم ئەم چاڵوچۆڵی و ئاوڵانەی دەموچاوم چۆن چاک دەبێ؟» چی؟ چەلەنگ بەرەوە گۆبەنچی، تۆ ئەمڕۆ دکتۆری دکتۆر! من لەو کاتەوە لە چاوی مرۆڤێکی ئاسایی هونەرمەندەوە دونیام دەبینی، ئەم کوڕەش لەو چاوە بەدەر نەبوو. واتە کە سەیری ئەوم دەکرد، مرۆڤێکم دەدی، نەک نەخۆشێک. بەڵام دوای مشتەکۆڵەی ئەم پرسیارە، ئینجا بە چاوی کڕیارێکی نۆڕینگەکەمەوە (کە نیمە) سەیرێکی دەموچاویم کرد: ئەه برا! خۆ ئەم ژانگرتووە دەڵێی تاپڕیان بە دەموچاویدا تەقاندووە و پاشان دەموچاویان نەتر کردووە! هۆنوس ئەفەندی ئەم شەکرەت بۆ شكاند؟ وەک شکاندیشت با پێش ئەوە سەیرێکی دەموچاویت بکردایە. تینتارەرەران. کەودەن، هەموو خەڵک کێشەی دەموچاویان هەیە، کەس لە ڕوخساری خۆی ڕازی نییە، کە خەڵک دکتۆری پێست دەبینن، بە تایبەتیش لە دەرەوەی نۆڕینگەکەی خۆی، واتە بە خۆڕایی، وەک وایە کووپەڵە ئاڵتوونیان لەناو دیواردا دۆزیبێتەوە. دەبوو خۆت بۆ وەڵامدانەوەی ئەم پرسیارە ئامادە بکردایە. ستۆییەکان دەفەرمن کە دەبێ بەو شێوەیە تەماشای ژیان بکەی کە خۆی هەیە، نەک بەو شێوەیەی تۆ دەتەوێ هەبێ. ئەم هەموو سەرزەنشتەت لە ئێستادا چ یارمەتییەکم دەدا؟ خۆم ئامادە نەکردبوو، بەڵام ئێستا خۆم ئامادە دەکەم.

    هێورانە، وریایانە، پشکنینئاسایانە بە دەموچاویدا چاوم گێڕا. پاشان تینێکم بەبەر خۆم دا و وتم: «هیچ نییە، دڵەکەم. کێشەت نییە»، وتی: «ئەی دکتۆر، ئەو چاڵوچۆڵییە چییە؟» بۆ خۆقوتارکردن لە کورتی بڕیمەوە و وتم: «ئاساییە. کێشە نییە». کوڕەی سوور لەسەر مەبەست پرسی: «ئاخر دکتۆر من دەمەوێ دەموچاوم ساف بێ، چیی لێ بدەم ساف دەبێ؟» مەگەر دووبارە لە دایک ببیتەوە! ئەگینا بە چی ساف دەبیتەوە؟

    هەبوو نەبوو، سەردەمی زوو،

    هۆنوس مادزا زۆر لە خوێندن دواکەوتبوو،

    بیست و یەک ساڵی تەواو بوو

    کاتێ کە گەیشتە زانکۆ،

    هاوڕێیەکی بۆ دروست بوو،

    سێ ساڵ لە خۆی گەورەتر بوو،

    ناوی کۆروش نیپووری بوو،

    بە هۆی تەمەن یان سروشتیان،

    یەک زیپکەیان پێوە نەبوو بە هەردووکیان.

    هەرزەیەکی خۆبەشتزان،

    ڕوو وەک هەنار سوور و وێران،

    هات بۆ لایان،

    دەیویست ئەمیش وەکو ئەوان،

    پێستی ساف بێ؛

    بۆیە پرسی چۆن وای لێ بێ؟

    چی لە پێستی بدا شەوان،

    تا تێی بورووکێن کچان؟

    هاوڕێ نوێکەی هۆنوس وتی:

    نەوتی لێ بدە بەڕووتی.

    بیری نەوتەکەی کۆروشی هاوڕێم کەوتبووەوە کە بەو هاوپۆلەمانی وت. پرمەیەکی قەبەی پێکەنین لە پشت کاسەسەرمەوە گڕی گرتبوو، دەیەویست بۆ دەرەوە بپرژێ، بەڵام دەبوو ئەوپەڕی کۆششم بخەمە گەڕ، چونکە خەڵکەکە هەمووان تێم زەقابوون و چاوەڕێی وەڵامێکمیان دەکرد: وەڵامێکی خۆڕایی پزیشکێک بەشکم سوودێکی بۆ ئەوانیش هەبێ.

    ئەو چاکەتوپانتۆڵلەبەرانە زیاتر سەریان هێنایە پێشەوە. تۆ تەماشا چۆن بێدەنگ لێم ورد بوونەتەوە. تەواوە، دکتۆرن! چاوەڕێی هەڵهێنانەوەی ئەلفێکی هەڵەن لە منەوە تا حکومەت جوێنباران بکەن کە کێی بۆ کردوون بە دکتۆر!

    سەرم لە هیرۆشیماکەی کوڕەکە نزیکتر کردەوە، وام پیشان دا کە پشکنینێکی تەواو بۆ دەموچاوی دەکەم: چەناگەیم گرت و بە خاوی ئەمدیو و ئەودیوێکم بە سەری کرد. دەمویست زیاتر کات بە خۆم بدەم تا قوتارگەیەک بدۆزمەوە.

    یەکێک لە چاوەڕێکەرە کەمخوێندەوارەکان وتی: «ئاخر بڵێ ئەمە کەی کاتی تەلەفیزوێن و ڕادوێ و مادوێیە؟ بۆ دوای کار ناچی پرسیاری لێ بکەی؟ ئەم خەڵکە هەموو وەستاون… ئاخر وا نییە؟» تەنیشتەکەی بە تووڕەییەوە قسەکەی پەسەند کرد: «بەخوای وەیە برام. برێ هەی خۆڕی ئەمە کەنگی وەختی عەمەیە؟ شوغڵی خۆمم بە جێ هێشتییە و هاتویمەتێ ئێروکانێ، وا سێ سەحاتانە خەریکی ئەمەیمە. خۆڕی ئەرەوەڵا خۆڕی». «ئاخر خەتای بەڕێوەبەریشە، دەنا پێی دەوت کە دوایی بێ. ئەی وا نییە؟ خۆ کات نەبڕاوە». «پەکوو، ئەتوو دەرێی چ؟! ئەم بیگییانە بەس کامیرەی بخەنە بەردەمیان عەموو دنیایان ڕاست لە فکر دەچی. هەر ئەوەی دەزانن لەبەر کامیرەی قسان بکەن». چاوەڕێکەرێکی تر وتی: «ئەها، بەخوا لە پێنجی بەیانییەوە لێرەم، نوێژی بەیانیم لێرە کردووە». یەکێکی تر خۆی تێ هەڵقورتاند و وتی: «حەوبرا، من دووی شەو لە زەڕایەنەوە دەرچووم. دووی شەو بە ڕێ کەوتووم ئەرەوەڵا. خوای گەورە شکور کردی بە سەلامەتی گەیشتین و نوێژی بەیانیم کرد. ئینجا تۆم بینی هاتی». پیاوە زووهاتووەکەی تریش وەڵامی دایەوە: «وا بوو… ڕاست دەکەی… کە هاتم دیمی. وا بوو».

    دکتۆر هۆنوسی پیشەگەر هەر خەریکی دەموچاو-پشکنینە. پرسیم: «دەخورێ؟» کوڕە تێنەگەیشت، پرسی: «گیان؟» لێیم پرسییەوە: «دەموچاوت. دەخورێ؟» وەڵامی دایەوە: «هەندێ جار». نەڵێی بیخۆ. پرسیم: «قەت وای لێ هاتووە ئەوەندە بخورێ کە سوور ببێتەوە؟» پاش بیرکردنەوەیەکی کورت، وەڵامی دامەوە:

    • نەوەڵا…
    • بەس… هەندێ جار دەخورێ.

    نەڵێی بیخۆ. نا مەیخۆ، بیخەرە چێشتەوە. کاتی خۆی دەموچاوم وشک ببووەوە. سپی دەبوو. ئادەی بپرسە. پرسیم: «سپی دەبێ؟» کوڕە پرسی: «مەبەستت چۆنە؟» پرسیم: «واتە هەست دەکەی پێست هەڵبدا و سپی بێ و وشک ببێتەوە؟» کوڕە گەنجەکە گەشایەوە و گەشکەیەکی گوم گەرموگوڕانە گرتی، وتی: «ئارەوەڵا… ئارەوەڵا زۆر جار سپی سپی دەبێ. منیش چەوری دەکەم».

    ئەم کوڕە لەو کاتەوە لە دوودڵی سیخناخ بووە. تۆ بڵێی ئەم لوسکە تەڕپۆشە دکتۆرێکی باش بێ؟ بەڵام بە پرسیارەکانم ڕەوییەوە.

    سێ چاکەتوپانتۆڵلەبەرە زاڵەکە جوان گوێیان شل کردووە. کەوکوژانە بۆم دانیشتوون و گوێ دەگرن.

    سوڵتان مێهمەتی شەشەم بە تۆ نەبێ! دەستت پێ کردەوە؟

    بوێریم ڕاپسکاند و وتم: «تازەترین زانستی سەردەم دەڵێ کە دەبێ بۆ سروشت بگەڕێینەوە، سروشت چارەی زۆر نەخۆشیی تێدایە. زانستی نوێ داوا دەکا بە پێی پێویست لە بەکارهێنانی زۆری مادەی کیمیایی دوور بکەوینەوە. ئێستا من دەتوانم مەڵحەمێکت بۆ بنووسم، بەڵام مادەی کیمیایی تێدایە و لە مەودای درێژخایەندا باش نییە. بە قسەم بکە، زۆر خوو مەدەرە دەموچاوت، ئەمە پەیوەندی بە گۆشەنیگاوە هەیە: تۆ بیرکردنەوەی خۆتت وا ڕاهێناوە کە دەموچاوت نەنگیی تێدایە، بەڵام دەتوانی ئەم بیرۆکە خراپە لەناو مێشکتدا بگۆڕی». کوڕە وتی: «ئاخر دکتۆر من دەمەوێ مەڵحەمم بۆ بنووسی!» نامەی دڵداریت بۆ دەنووسم! مەڵحەمی چی؟! لەسەر تاتە-سەهۆڵێک ناوی ڤیاگرات بە کێرسف بۆ دەنووسم، تا دەیبەیتە دەرمانخانەکە تواوەتەوە.

    کە میوانداریی بەفرت کرد، مەهێڵە گەرمای بێ، نەبادا ماڵەکەت ئاو بیبا[8].

    چاوەڕێی وەڵامێکە. داناییەکی تری پێ بڵێ. وتم: «دڵەکەم، ئەمە هەمووی خەیاڵکردە، ڕەنگە کەمتەرخەمیی خۆشتی تێدا بێ: تۆ زۆر خووت داوەتێ، بەڵام مەرج نییە خووپێدانە زۆرەکەت بناغەیەکی ڕاست و تەندروستی هەبێ». کاتی خۆی هەرچەند بە سابوون دەموچاوم دەشت ڕوومەتم سپی دەبوو. پێی بڵێ: «لەمەودوا بە سابوون دەموچاوت مەشۆ، سابوون بە هەموو شێوەیەک قەدەغەیە». پرسی: «ئەی بە چی بیشۆم؟» بە تەلی حاجەت! بە من چی بە چی دەموچاوت دەشۆی؟ بەهەرحاڵ، وتم: «تەنها بە ئاو، جوان گوێ بگرە: تەنها ئاو!»

    ئاوی سارد لە ئاوی گەرم باشترە. پێی بڵێ: «ئەویش تەنها ئاوی سارد. ئاوی گەرم بە هەموو شێوەیەک قەدەغەیە». وتی: «وەڵا دکتۆر، من بە ئاوی لەکوڵ دەموچاوم دەشۆم». کەواتە کتلی لە ماڵیاندا بەر کەس ناکەوێ. دەبێ چەند کتلییان هەبێ؟ ئەی چەن عەلادینیان هەیە؟ بە هاوین چی دەکەن؟ دەنگی کتلیی کوڵاو: فشکککلوورر… ئەمەندە گوێی لە فشکککلوورر بووە مێشکی بە هەڵم بووە. بە سەیرلێهاتنەوە پرسیم: «چی؟ بۆچی بە ئاوی لەکوڵ؟» وتی: «دەڵێم ڕەنگە ئاوە گەرمەکە زیبکەکان بتوێنێتەوە». ئارنۆڵدی تێرمینەیتەر. ئەی بۆ خۆت هەڵنادەیتە ئاگرێکی گەورەوە و دیسان بە سافی دروست ببیتەوە؟ ئاگرەکەی بلە. نا بەکەڵک نایە. ساردە. شیشێک کەبابی لەسەر نابرژێ. وتم: «کوڕە شتی وا ناکەی بە هیچ شێوەیەک!» پرسی: «باشە دکتۆر بۆچی ئاوی سارد باشترە؟» بەڕاست کێ وتی ئاوی سارد باشترە؟ ئۆف، من وام وت. دە فەرموو بۆیشی بسەلمێنە بۆچی باشترە. هێور بە. قسەی هێورانە سەنگی خۆی هەیە. وتم: «ئاوی گەرم دەموچاو چرچ دەکا، بەڵام ئاوی سارد یارمەتیی دەموچاو دەدا زیاتر بمێنێتەوە. ئەی نابینی ئێمە شت دەخەینە فریزەرەوە؟»

    کوڕە و گوێگرە کەوکوژەکان بۆ کاتێکی کەم کشومات کشانەوە. هۆنوسی دانا. هۆنوسی سۆفیا. هۆنوسی ئاسینایی. هۆنوسی ستاگیرایی کە ئەم چرکە پاڵەوانێتییەی درک پێ کرد، سەرکەوتووانە و شانازانە وتی: «ئەی چۆن!»

    هۆنوسی دووەم و هۆنوسی سێیەم لە لەشی هۆنوسی یەکەم، هۆنوسی ماک جیا بوونەوە و بەرانبەری دانیشتن، سەرسامانە دەستیان خستە ژێرچەنەیانەوە و ئێستا ئەوان چاویان لە هۆنوسی ماک زەقاند. هۆنوسی دووەم سەرسامانە وتی: «هەی!… هەی!… هەی لەو…! ئەوە خۆ هەر بەڕاست خۆی لە کوڕەی داماو کرد بە پزیشک. خۆڕی ئەرەوەڵا خۆڕی!» هۆنوسی سێیەم وتی: «کوڕە حەمەهۆنوس لێی بگەڕێ، کێ ناڵێ ڕاست ناکا؟» هۆنوسی دووەم، وەک هەمیشە تووڕەوتڕۆ و ناپاراو، بەڵام مەبەستدار، وتی: «کوڕە قەوچەت نەیەت! ڕاستی چی دەکا؟ لە خۆیەوە قسە دەکا ئەو درۆزنە». هۆنوسی سێیەم، بێوەیانە وتی: «لێی بگەڕێ، با یارمەتیی بدەین لەم گۆبەنەی بۆ خۆی نایەوە ڕزگاری بکەین. تۆ تەماشای ئەو چاکەتوپانتۆڵلەبەرانە بکە بزانە چۆن بەرانبەر ئەو قسانەی دەیانکا پیش دەخۆنەوە. بسرەوە با تووشی کارەساتی نەکەین».

    کوڕەی دەموچاوئاوڵاویی ڕووخەرتە بە وەڵامەکانی هۆنوسی ماک سەرسام و گەشاوەتر بوو. وتی: «دکتۆر، تا ئێستا کەس شتی وای پێ نەوتووم! ئامۆژگارییەکەشت زۆر بەجێیە. بە قسەت دەکەم». هۆنوسی ماک هەموو وشەیەک بۆ وتن بە دە پێودانگدا تێدەپەڕێنێ، توند خۆی گرتووە نەکا هیچ ورتەیەکی لار لە دەمی دەربچێ. بەقسەی چیم دەکەی؟ لەخۆمەوە قسەدەکەم. هۆنوسی دووەم، خێرا هەڵقورتا: «بەڵێ، لە خۆتەو قسە دەکەی». هۆنوسی سێیەم هێورانە وتی: «بەشێک ڕاستیی تێدایە». هۆنوسی دووەم، وتی: «هانی مەدە». دوو هۆنوسەکەی تر کەوتنە دەمەقاڵێ، هۆنوسی سێیەم پێی وت:

    • چاوەڕێی چی دەکەی؟ کوڕە بۆچی ناچێ بۆ نۆڕینگەی پزیشکێکی ڕاستی؟
    • لەوانەیە پارەی پێ نەبێ.
    • خەستەخانەی حکومەت بە خۆڕاییە.
    • خەستەخانەی حکومەت باش نییە.
    • وا نییە، ئەم قسەیەت دروشمی کەسانێکی ترە کە نان و کەبابیان پێوە خواردووە. تۆ لە بری کەبابەکەی ئەوان دروشمەکەیان دەجوویتەوە.
    • وا نییە.
    • وایە. ئەگینا ڕۆژی خۆرگیرانەکە لە خەستەخانەی حکومەت نەشتەرگەریی ڕیخۆڵەکوێرە کراین و زۆر سەرکەوتووش بوو. بۆ سەلماندنی باشیی خۆت پێویست ناکا بەرانبەرەکەت دابڕمێنی.

    لە کاتی ئەم دەمەقاڵێیەی دوو هۆنوسەکەی تردا هۆنوسی ماک کەوتەوە خەیاڵی خۆی. دۆزەخ پڕە لە ئافرەت! کەچی یەک ئافرەت لێرە نییە! وەڵامی خۆتت دایەوە. لە دۆزەخن! یەکێ نەزانێ ئێرە دۆزەخ نییە! باشە بە ڕاست خۆ دەڵێن هێشتا ڕۆژی لێپرسینەوە نەهاتووە، ئەو ئافرەتانە کێ بوون لە دۆزەخدا؟ بێدەنگییەکە گەیشتە پلەی ناقۆڵایی. شتێک بڵێ.

    هۆنوسی ماک نیودیش دەمی کردەوە و وتی: «چاکە» و خێرا دەمی داخستەوە. کوڕە پرسی: «دکتۆر، دکتۆری باش لە هەولێردا کێ هەیە؟» دکتۆر فەرهاد پیرباڵ! چوزانم. وتم: «نازانم، لە هەولێر نازانم». کوڕە وتی: «چۆن دەبێ؟ ئەی ئێوەی دکتۆر دەبێ یەک بناسن». یەک و نیو دەناسین. وتم: «ئاخر من لێرە نەبووم، لە دەرەوە بووم، دەمخوێند». خێرا پرسی: «لە کوێ خوێندووتە؟» لەسەر چڵی بەر پەنجەرەی یار.

    میوەی گەیشتووی زەرد و سووری باخ

    جریوە و جووکەی دارستانی شاخ،

    لە گەرووی شمشاڵ، لە تەلی کەمان،

    گەلێ هەڵساوە ئاوازەی جوانجوان[9]

    کوڕە دووبارە پرسییەوە: «لە کوێ خوێندووتە؟» نەدەبوو وەڵامی ئەم پرسیارە دوا بخەی، ئێستا وا دەزانن درۆ دەکەی. وەڵامم دایەوە: «لە کینگس کۆلێج، لە بەریتانیا». هۆبین. لەوێ. پرسی: «ئەها، ئەی نۆڕینگەت لێرە هەیە؟» هەمە؟ نیمە. هۆبین هەیەتی. من هۆنوس نیم، هۆبینم. کەواتە: «بەڵێ». پرسی: «لە کوێیە؟» وەیش! گەیشتینە ئەو جێگەیەی ئێستا بە یەک وشە دەتوانم خۆمت لێ داببڕێنم. وتم: «سلێمانی». کەچی وتی: «دە کەواتە بۆ لای تۆ دێم. لە کوێی سلێمانییە؟» خۆ کردی بە ڕاست! وازم لێ بێنە. هۆبینی داماو بیست ساڵە دەخوێنێ و هەمیشە یەکەمە، خۆی دەکوژێ و دەبڕێ بە هەزار شەڕەشەق نەخۆشێک ڕووی تێ دەکا. منیش چوار قسەم کرد وا خەریکە کڕیارێکی هەمیشەیی پەیدا دەکەم.

    هۆنوسی دووەم وتی: «کەواتە بۆچی تۆش وەکو کابرا نۆڕینگەیەک دانانێی؟ خۆ تەنها بەکرێگرتنی شوێنێکی تێدەچێ، لەگەڵ تۆزێ منگەمنگکردن بە عەرەبی بەڵام بە تۆنەوە. تۆ خۆت لە تۆنبازیدا باشی». هۆنوسی سێیەم وتی: «ئێستا تێگەیشتن دونیا چۆن کار دەکا؟ حەمەهۆنوس، بۆچوونەکانت هەمیشە پشت بە ڕاستیی ڕووت دەبەستن. بەڵام دونیا تەنها بە ڕاستیی ڕووت کار ناکا. تۆ کێشەیەکی تریشت هەیە کە هەموو ڕاستییە ڕووتەکانت بە تووڕەیی دەردەبڕی. ڕەنگە ئەگەر هەموو ئەوانەی ڕاستیی ڕووت دەزانن بە هێوری و بێوەییانە بدوێن ژیان زۆر خۆشتر بێ».

    هۆنوسی دووەم وتی: «واتە دونیا وایە؟ خەڵک متمانە بە پزیشکی ڕاستەقینە ناکەن، بەڵام بە منگەمنگچییەکی دەکەن؟» هۆنوسی سێیەم وتی: «مرۆڤ بوونەوەرێکی بپرس و زانینخوازە. ژیر و ناژیر هەر وان. جیاوازیی ژیر و ناژیر تەنها ئەوەیە کە ناژیر وەڵامی خێرا و کۆنکرێتیی دەوێ، بەڵام ژیر دەزانێ کە بۆ ئەو وەڵامانە جارێ ماومانە». هۆنوسی دووەم هێشتا لە گوتاری قسەکانی سێیەم تێنەگەیشت، پرسی: «ئێ؟» هۆنوسی سێیەم بەردەوام بوو: «بە بۆنەی ئەم سروشتەی مرۆڤەوە، هەزاران ساڵە بە زانیاریی بێبنەما و بەڵێنی درۆیینە مرۆڤ گەمژێنراوە. ڕاستکردنەوەی ئەم گەمژاندنە بەو پشووکورتی و تووڕەییەی تۆ نابێ، دەبێ هێورتر بی». هۆنوسی دووەم تووڕەتر بوو، کەوتە هەڕەشە: «تۆ زۆر مەڵێ. دووانی وەک ئێوە ساویلکە ئایندەیان تێکداوین. هۆنوسەفەنی، ئەوە پێت دەڵێم ها، ورتەت نەبیستم! دەمت دەشکێنم!»

    هۆنوسی ماک وەڵامی نەدایەوە، وەڵامی دایەوە: «مەبەستم ئەوەیە لە پارێزگای سلێمانییە، نەک ناوشاری سلێمانی». کوڕەی ژانگرتوو یەکسەر پرسی: «ئێ قەیچێکە؟ لە کوێیە هەر دێم. تەکسییەک دەگرم یان لەگەڵ یەکێکدا دێم. بە ڕاستی ئەم مەعمولاتانە زۆر بە کەڵکم دێن». مەعمولات نا، مەعلومات. مەعلوماتیش نا، زانیاری. زانیاریش نەبوون، لەوانەشە زانیاری بووبێتن، بەڵام من سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو نیم، لە خۆمەوە قسە دەکەم. هۆنوسی دووەم وتی: «کەواتە کوڕە تەواوی وت: مەعمولاتە، مەعمولات هەوڵێکی نەگەیشتووە بە مەعلومات، لە لایەن کەسانێکی ناپسپۆڕەوە دەردەفیچقێن. سەرلەبەری ئەم میللەتەمان کوشتەی مەعمولاتن». دکتۆر هۆنوس وتی: «نۆڕینگەکەم لە سەیدسادقە». لەوە زیاتر نەپرسی، بپرسی لە کوێی سەیدسادقە پێت دەڵێم لە پشتی تراکتۆرێکدایە. هۆنوسی دووەم وتی: «ئەی ئەگەر بۆ ئەوێش هات؟» ئەگەر ئەوەنە کەر بێ، لە بری نۆڕینگە بێتە پشتی تراکتۆرەوە، ئەوا خۆم دەزانم چۆن دەیکەم بە پەند. ئەگەر نەوتم پێ دەرخوارد نەدا گلەییم لێ بکە. هۆنوسی دووەم وتی: «کەواتە لەگەڵ ئەو کابرایەدا جیاوازیت چی دەبێ کە لە بری دەرمان میز دەرخواردی خەڵک دەدا؟» یاسا گێل ناپارێزێ. «تۆ دەڵێی من هونەرمەندم، هونەرمەندی وا دەبێ؟» هەزار پزیشک و دانساز بۆ گەرمکردنی بازاڕی نۆڕینگەکانیان خۆیان کردووە بە هونەرمەند، قەیچێکە هونەرمەندێکیش خۆی بکا بە پزیشک؟ هۆنوسی دووەم هەڵچووەوە: «هونەرمەند دەبێ لە ئازار و سۆزی خەڵک تێبگا؛ هونەرمەند کلیلی هەموو دڵێکی پێیە، کە کلیلت پێبێ بۆچی بۆ چوونەژوورەوە دەرگا دەشکێنی؟ بۆیە خەڵک خۆی بە هونەردا هەڵدەواسێ، چونکە هونەر بەرزترین شاکاری مرۆڤایەتییە، هیچ شتێک لە سەروو هونەرەوە نییە، بۆیە هونەرمەند پێویست ناکا خۆی بە بواری تردا هەڵبواسێ. هەموو کەسێک مافی زانینی ڕاستیی ڕووتی هەیە، بەڵام تۆومانان لەترسی ئەوەی خەڵک نەزانێ چ کانزایەکی قەڵبن لە خۆتانەوە زانیاری دەدەن». هۆنوسی ماک وتی:

    • لە خۆمەوە زانیاریم نەداوە، خۆم بە سەرم هاتووە.
    • ئەوەت بە سەر نەهاتووە، تۆ تەنها دەموچاوت سپی دەبوو.
    • هەندێ زانیاریی گشتیم پێی دا.
    • ئەو پێویستی بە زانیاری و چارەی پسپۆڕانە هەیە.
    • با بچێ بۆ لای کەسە پسپۆڕەکە.
    • تۆ خۆتت لێی کرد بە پسپۆڕ.
    • ئەو منی کرد بە پسپۆڕ.
    • بتوتایە پسپۆڕ نیم.
    • بە شەق لەسەر کورسییەکەم هەڵیاندەستانم.
    • ئینجا چییە؟ با بە پێوە بوەستایتایە.
    • بۆچی؟
    • وەک ئەو خەڵکە.
    • ئەو خەڵکە هەڵەن.
    • تۆش هەڵەی.
    • ئێستا کورسییەک لەوێدا هەبوو، چاوەڕێی دانیشتنی کەسێکی دەکرد، من کەسەکە بووم. لەم کۆمەڵگایەدا هەندێ نەریتی هەڵە هەن، یەکێک لەوانە ئەوەیە کە پیران هەر لە خۆوە گەنجان بە خوێڕی دەزانن. ئەمە هەڵەیە، ناکرێ ئەو کەسەی ئایندەی دونیای پێ دەبەخشی ئەمڕۆ لەکەداری بکەی و کەسێتیی بشکێنی. ئێمە دەبێ نەوەی ئایندە لە ڕووی دەروونی و زانیاریشەوە بۆ بەڕێوەبردنی سبەینێ ئامادە بکەین. من بە بەردەوامی لەو پیرە نابەرپرسانە ڕادەکەم کە کەسێتیم دەڕووخێنن. من یەک پارچەی تەواوم لە سەرزەنشتی نەوەی پێشوو. هێشتا نەهاتوومەتە دونیاوە ئەوان لەسەر شکستی من گرەویان کردووە.
    • هەوڵ مەدە بچیتە سووچی بەرگریکردنەوە.
    • مافی تەواوی خۆمە بەرانبەر ئەم هەموو تووڕەییەی تۆ و نەریتی هەڵەی نەوەی ڕابردوو بەرگری لە خۆم بکەم. بێمێشکە قژڕەشەکانی ئەمڕۆ بێمێشکە سەرسپییەکانی سبەینێن. تەنها لەبەرئەوەی کەسێک سەری سپییە واتای ئەوە نییە دانایە. ئەم سەرسپیانەی کە ڕێز لە هیچ گەنجێکی ئەمڕۆ ناگرن، بێمێشکە قژڕەشەکانی دوێنێ بوون، تەنها چاوەڕێی هەلی تەمەنیان کردووە سەریان سپی بکا بۆ ئەوەی من بچەوسێننەوە. من لە نەریتی هەڵەی نەوەی پێش خۆم بەرگری دەکەم، کەواتە هەم! کورسییەک و کەشخەیی و ڕوخسارە خانەدان-دیارەکەم منی کرد بە پزیشک، من داوای ئەمەم نەکردبوو.
    • بتوتایە مامەڵەکە هیی براکەمە.
    • نەمویست زانیاریی زیادە بدەم. بۆچی خەڵک بە زانیاریی زۆروبۆر سیخناخ بکەم؟
    • زانیاریی زۆروبۆر نا، زانیاریی تەواو.
    • پێویست نەبوو.
    • ڕاستگۆ بوویتایە.

    هۆنوسی سێیەم وتی: «ڕاستگۆیی هەموو کاتێک ڕاست نییە». هۆنوسی دووەم وتی: «کەواتە چ جیاوازییەکتان هەیە لەگەڵ ئەو مەلایانەی کە دەڵێن ئەگەر دوو جار لەسەر یەک دەستنوێژ بگری و بچی پشکنینی ئیکۆ بکەی، لەتاو نوووووووری ناو دڵتان ئامێری ئیکۆکە دەسووتێ!؟» هۆنوسی سێیەم وتی: «لەمەوە دەگەینە ئەو ئەنجامەی کە زۆر جار ڕووتەوپووتە ڕانەری نەزان دروست دەکەن».

    • ئێ ئەم ئەفەنییە نەزان نییە! خەڵکی گەمژێنراو ژیر دەکرێ، بەڵام بەم شێوەیە نا.
    • تۆ ئێستا دەتوانی بەم تووڕەییەت ئەم کوڕە گەمژێنراوە ژیر بکەی؟
    • من دەستم لەمەدا نییە.
    • بەڵام چاودێری.
    • چاودێری ئێوەم. ئەم ئیگۆیەی ئێوە گەمژێنراو گەمژێنراوتر دەکا. زانست و زانین ئیگۆی تێدا نییە، مەبن بەو مردووی گۆڕستانانەی کە دەڵێن کار بە ئێمە نەبێ ناڕوا.
    • مردووی گۆڕستان نادوێ.
    • ئەوە پەندە.
    • لە نێوان ئیگۆشکێنەکانی نەوەی ڕابردوو و زانست و چاکسازیدا گیرمان خواردووە. بۆ سەندنی داروەکاز[10] لە نەوەی شانشکێنی ڕابردوو کەمێک ئیگۆ پێویستە.

    هۆنوسی یەکەم مشتومڕەکەی پێیان بڕی و وتی: «ئێوە دەبینن؟ هەر کە وتم نۆڕینگەکەم لە سەیدسادقە لەبەرچاویدا سووک بووم! لەبەر مشتومڕەکەتان گوێتان لێ نەبوو کە وتی: «ئەهااا!» ئەهااا چییە؟ واتە ئەگەر پزیشکێک لە سەیدسادق بوو ئیتر بێتوانا و بێئاستە؟ واتە پزیشک هەر دەبێ لە ناوشاردا بێ تا بە دانا بزانرێ؟ هۆنوسی دووەم وەڵامی دایەوە: «بەس بڵێ! ئەو شتانەی باسیان دەکەی کێشەی پزیشکان خۆیانە نەک هیی تۆ، تۆ پزیشک نیت، خەمی هونەرەکەی خۆت بخۆ نەک هیی پزیشکان. نان بۆ نانەوا…» هۆنوسی سێیەم پەندەکەی ناوبڕ کرد و وتی: «تووڕەییش بۆ تۆ». لێسسێ لاخت پووخ لێز-اختیست[11].

    پرسگەوانەکە دیسان بە دەر کەوت.

    لەمێوە ئەشک و ئاهی ئێمە سەرکەوت[12]

    چاوەڕێکەرەکان هەمووان نمایشی هۆنوسی پزیشکیان لە بیر چووەوە، وەک بڵێی هەر نەبووبێ. دیسان خۆیان هەڵدایەوە بەردەم پرسگەوان. پرسگەوان یەکەم کەس ناوی هۆنوس… ببوورن، ناوی هۆبینی خوێندەوە، هۆنوس مامەڵەکەی وەرگرتەوە و بەپەلە و بێ ماڵئاوایی بۆ ژووری دەرچوو ڕایکرد، نووسراوەکەی دەرچوو کرد و بەو چێشتەنگاوە پێنج هەنگاوی کرد بە یەک و بە خێرایی و ڕەزمی مارسی گوستاڤ هۆڵست[13] بۆ دەرەوەی باڵەخانە تەندروستە پڕ لە سەردانکەری ناتەندروستەکەی وەزارەتی تەندروستی ڕایکرد. لەو ڕۆڵە درۆیینە کارەساتاوییەی دکتۆر هۆبین دەرچوو و کەوتەوە ڕۆڵی هۆنوسی هونەرمەند. هۆنوسی ماک. هەناسەیەکی خۆشبەختانەی هەڵمژی و وتی:

    چ نازێکە،

    چ میهرێکە،

    چ بەختەوەرییە خۆبوون!


    [1] لە ڕێکەوتی ٢٦ی ئازاری ٢٠١٥دا نووسراوە، دواتر بە چەند پڕۆسەیەکی چاککردندا ڕۆیشتووە تا لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩دا تەواو کراوە. لە ٢١ی ئابی ٢٠٢١ و دواتر لە ١ی شوباتی ٢٠٢٢دا پێداچوونەوەم بۆی کردووە.

    [2] هۆنراوەی ڕازی تەنیاییی ئەحمەد هەردی.

    [3] گۆرانیی هاتەوە با بێتەوەی حەسەن زیرەک.

    [4] هۆنراوەی چاوەڕێی مژدەی نەسیممی مەلا ساڵحی حەریق.

    [5] هۆنراوەی ئەڕۆی ئۆغری گۆران.

    [6] دەسکاریکراوی نیوەدێڕێکی هۆنراوەی عاشقی بێ دڵ دەناڵێی نالی.

    [7] گۆرانیی بێ دکتۆر دەوا و دەرمانی حەسەن زیرەک.

    [8] هەشتەم ڕشتە-پەندی دەربەندی پەپوولەی شێرکۆ بێکەس.

    [9] هۆنراوەی ئافرەت و جوانیی گۆران.

    [10] پیشتر وشەی «ڕاندەستەک»م بەکارهێنابوو، بەڵام کە داروەکازم ناسی، خستمە بری. بڕوانە واتای داروەکاز لە بەشی فەرهەنگۆکدا.

    [11] وتەیەکی فەڕەنسییە، (Laissez l’art pour Les artistes)، واتە: «لە هونەر بگەڕێ بۆ هونەرمەندان» هەمان واتای پەندی کوردیی: «نان بۆ نانەوا و گۆشت بۆ قەساب»ی هەیە.

    [12] هۆنراوەی وەکو ڕۆژ ئەو مەهەی مەحوی.

    [13] گوستاڤ هۆڵست (١٨٧٤-١٩٣٤): موزیکدانەرێکی ئینگلییە، یەکێک لە بەرهەمە بەناوبانگەکانی ناوی هەسارەکانە. هەسارەی مارس موزیکێکی تایبەتی خۆی هەیە کە بە ڕەزمێکی لەنگی پێنج-چوار نووسراوە.


    فەرهەنگۆک

    ئاڕنۆڵدی تێرمینەیتەر: کەسێتیی فیلمی تێرمینەیتەری دەرهێنەر جەیمس کامیرۆنە. ڕۆبۆتێکە لە شێوەی مرۆڤدا هاتووە تا خانمێک بکوژێ. ئارنۆڵد شوارتزینگەر ڕۆڵی ئەم کەسێتییە دەبینێ.

    ئاسینایی: واتە کەسێک خەڵکی ئەسینای پایتەختی وڵاتی گریک بێ، لە پزیشکی چێشتەنگاوێکدا مەبەست لە ئەسینای دێرینی سەردەمی زێڕینی فەلسەفەی گریکییە.

    ئیگۆ: زاراوەیەکی دەروونناسییە، بە واتای کەسێتیی خودی دەروونیی مرۆڤە. لە بنەچەدا وشەیەکی لاتینییە، بە واتای (من)، بەڵام ئەم منە منێکی دەروونییە. لە پزیشکی چێشتەنگاوێکدا مەبەست لێی ئیگۆیەکی بەرزە، واتە کەسێتییەکە ئەوەندە فیزی ناوەکیی هەیە و خۆی بە شت دەزانێ کە لە ئاستی ئاسایی زیاترە.

    تاراج: وشەیەکی فارسییە، بە واتای تاڵان.

    چورتم: سەخڵەتی و دەردەسەری، کارەسات، نووچبردنی کەسێک.

    چەلەنگ: چالاک، توندوتۆڵ، ئازا.

    دەربار: دیوەخانی پاشا.

    دەربارنیش: وشەیەکی دروستکراوە، واتە شوێنێک کە کەسێتییەکانی دەرباری پاشا لەسەری دابنیشێ.

    داروەکاز: گۆچانێکی زێڕینی بە مووروو و خشڵ ڕازێنراوەیە، سەرێکی وەک خاچ، یان تۆپ، یان نوشتاوەی هەیە، ئوسقوفەکان بە دەستیانەوە دەیگرن وەک هێمایەکی پێگەکەیان. لە زمانی خۆمانەییدا بە ناوە عەرەبییەکەی کە (سەوڵەجان – صَوْلَجانُ)ە ناسراوە. پێشتر لە بری ئەم وشەیە وشەی ڕاندەستەکم لێکدابوو کە لە (ڕان) و (دەستەک) پێکهێنراوە، ڕان بە واتای ڕاندن، واتە فەرمانڕەوایی، دەستەک واتە گۆچان. ئەم وشەیەم لابرد و بڕیارم دا چیتر بە کاری نەهێنم.

    ڕانەر: کەسێک کە خەڵک بە ڕێوە ببا.

    خەرتە: زەویی دوو جار کێڵراو، ڕووخەرتە، واتە یەکێک ڕووی وەک زەوی دوو جار کێڵرابێ.

    ڕەزم: ڕیتم. ئیقاع.

    ستاگیرایی: شارێکی دێرینی گریکییە، ئەریستۆ خەڵکی ئەوێ بووە.

    ستۆییەکان: قوتابخانەیەکی فەلسەفییە، کرۆکی پەیامەکەی ئەوەیە کە دەڵێ: دەبێ بەو شێوەیە بەرەوڕووی ژیان بچی کە خۆی هەیە، نەک بەو شێوەیەی تۆ دەتەوێ ببێ، تۆ دەسەڵاتت بەسەر هەور و باران و ساماڵدا نییە، تووڕەیی تۆ هیچ لە بارانبارینەکە ناگۆڕێ، باشترە خۆت لەگەڵ سروشتدا ئاشت بکەیتەوە، چونکە تۆ بەشێکی لە سروشت.

    سوڵتان مێهمەت: دواهەمین سوڵتانی عوسمانییەکان بوو.

    سۆفیا: وشەیەکی گریکییە، واتا دانایی.

    شانشکێن: کەسێک شان بشکێنێ.

    شەوارە: ئەگەرچی لە پزیشکی چێشتەنگاوێکدا لەبەر واتاکەی بە کار نەهێنراوە، بەڵکو لەبەر دەنگەکەی و بۆ دووبارەکردنەوەی پیتی (ش) بە کار هێنراوە، بەڵام جۆرە تەکنیکێکە بۆ ڕاوی ئاژەڵ، ئاژەڵەکە دەخرێتە بەر ڕوناکیی زۆر، لە ئەنجامدا ناتوانێ هیچ ببینێ و دەگیرێ.

    شەواشینک: ئەگەرچی لە پزیشکی چێشتەنگاوێکدا لەبەر واتاکەی بە کار نەهێنراوە، بەڵکو لەبەر دەنگەکەی و بۆ دووبارەکردنەوەی پیتی (ش) بە کار هێنراوە، بەڵام بەری دارێکە وەک بادام وایە.

    کارڕایی: ڕاییبوونی کار.

    کاروانکوژە: ئەستێرەی بەرەبەیان.

    لەزمە: لە موزیکدا موزیکێکی زۆر کورتە کە لە پاش کۆپلەیەکی گۆرانیدا دێ، وەک «تینتارەران»ەکەی دوای «ئەی شەمی شەوان» کە هەر ئەوەشە کە هۆنوس بیری لێ دەکاتەوە.

    ماک: واتە نەژاد، بناغەیی، ئەسڵ. لە سێ هۆنوسەکە (ماک) یەکەمیانە، ئەو کەسەیانە کە هەمیشە بەر خەڵک دەکەوێ و قسە دەکا.

    مشتنووقاو: کەسێک مشتی نووقاو بێ کەسێکی پارەپیس و ڕەزیلە.

    مێزۆچکە: لە مێز و پاشگری –ۆچکە پێکهێنراوە، واتە مێزێکی بچووک.

    نۆڕینگە: عیادە.

    هیرۆشیما: شارێکی وڵاتی ژاپۆنە، ئەمەریکا بە چەکی ئەتۆمی پەلاماری دا.

    هەتەر: واتە کەسێکی سوور لەسەر مەبەست.

    وچانۆچکە: وچان وەستانێکی کورتە، وچانۆچکە وەستانێکی کورتترە.

  • بانگی شێوان

    بانگی شێوان

    بانگی شێوان[1]

    شۆفێرەکە وتی: «کاکە، بۆ ڕاهی خوا! من بیست و پێنج ساڵە نوێژم نەچووە! چوارەم نوێژ نوێژی شێوانە، پێنجەم نوێژ نوێژی خەوتنانە»، سەرنشینەکە پێی وت: «نەخێر، خەوتنان و شێوان یەک شتن، هاوناون. هەردووکیان مەبەست نوێژی پێنجەمە». شۆفێرەکە پێداگریی کرد و وتی: «نا برام: بەیانیانە، نیوەڕوانە، عەسرە، شێوانە، خەوتنانە»، سەرنشینەکە وتی: «بەیانیانە، نیوەڕوانە، عەسرە، ئێوارەیە، شێوان یان خەوتنانە». شۆفێرەکە یەکسەر وتی: «کاکە شتی وا نییە!» سەرنشینەکە وتی: «برا، بە عەرەبی بە نوێژی چوارەم دەوترێ «صلاة المغرب»، واتە نوێژی خۆرئاوابوون، ئێ خۆر لە ئێوارەدا ئاوا دەبێ، بۆیە نوێژەکەشی پێی دەوترێ نوێژی ئێوارە. بەوەی پێنجەمیش دەوترێ «صلاة العشاء» واتە نوێژی نانخواردنی ئێوارە، ئێ لە زمانی کوردیدا بە نانی ئێوارە دەوترێ: «شێو» بۆیە نوێژەکەش نوێژی شێوانە».

    شۆفێرەکە دیسان پەنای بردەوە بەر ئەزموونی بیست و پێنج ساڵ پرسیارنەکردن و وتی: «کاکە، ئاخر من بیست و پێنج ساڵە… بیست و پێنج ساڵە…» سەرنشینەکە ناچار بوو چەکی ئەتۆمی بە کار بهێنێ، وتی: «کاکە، نالی خۆی مەلا بووە. دەڵێ: «لە دوگمەی سوخمە دوێنێ نوێژی شێوان…» لەو هۆنراوەیەدا باسی ئەو دادەیە دەکا کە شەو هاتووەتە خزمەتی و سوننەتی دڵدارییان بە جێ هێناوە. ئێ کوڕی باش، ئەگەر نوێژی ئێوارە نوێژی شێوان بووایە، ئەوکات ئەو دادەیە کە گوایە ناوی حەبیبە بووە، نەیدەوێرا بۆ لای مامە نالی بچێ، چونکە لە نێوان نوێژی چوارەم و پێنجەمدا نزیکەی سەعاتێک دەرفەت هەیە. ئێ کەی مزگەوت چۆڵ بوو؟ کەی نالی گەڕایەوە ژوورەکەی خۆی؟ کەی کچە هات؟ ئێ ئەگەر هاتبێتیش، دەرفەتی هیچ نەدەڕەخسا! چونکە بێگومان پەنجا پەڕۆ و پاتاڵی لە بەردا بووە، ئێ هاکا زانیشت کاتی نوێژی پێنجەم هات و دیسان خەڵک هاتنەوە بۆ مزگەوت. ئەی ئەو کچە نەدەترسا یەکێ بیبینێ؟ لە ماڵەوە باوکی یان براکەی یان کەسێک نەیوت: «ئەوە کوا ئەو کچەتیوە؟» لە مزگەوت نێرینەیەک نەیوت: «ئەو کچەتیوە چی دەکا لێرە؟»».

    شۆفێرەکە گومانێکی بۆ دروست بوو و وتی: «هم، ئێ؟» سەرنشینەکە وتی: «ئێ، دوای نوێژی پێنجەم، کە هەمووان چوونەوە ماڵەوە و ئیتر تا بەیانی نوێژی تر نییە و هیچ پیاوێک بە بیانووی نوێژ لە ماڵ نایەتەدەر، ئەوکات باجی حەبیبەش بە بیانووی خۆڵڕشتن دەچێ بۆ لای مامە نالی و نیوەدێڕەکەی تری هۆنراوەکە دەبێ بە بابەتی سەرەکیی باسەکە کە «بەیانی دا سفیدەی باخی سێوان»ەکەیە! ئەوکات کچەش بێ پەلەپەل دەتوانێ خزمەتی حاجی مامۆستا مەلا نالی بکا بێ ئەوەی چاوە خێلەکانی هەر لەسەر کۆڵانەکە بێ». شۆفێرەکە پێداگرییەکەی نەما و بە داڵغەوە وتی: «بڵێم چی! قەت وا بیرم لێی نەکردبووەوە!» سەرنشینە بێباوەڕەکەش وتی: «کەواتە نوێژی شێوان پێنجەم نوێژە، چوارەم نوێژیش نوێژی ئێوارەیە».

    لەم کاتەدا سەرنشین بە تەواوەتی شۆفێرەکەی هێنایە سەر ئەو باوەڕەی بانگی شێوان پێنجەمە. بەڵام لە مێشکی خۆیدا دێڕەکەی دواتری هۆنراوەکەی بیر کەوتەوە کە دەڵێ: «لە خەوفی تەلعەتی ڕۆژ هەروەکوو شێت، بە ڕووزەردی هەڵات و کەوتە کێوان» کە دیسانەوە ڕیسەکە دەکاتەوە بە خوری، چونکە لە ئێوارەدا خۆر ئاوا دەبێ! پاش گومانێکی تر، هۆنراوەکەی گۆرانیشی هاتەوە یاد کە دەڵێ «بانگی شێوان لە ئاسمانی خۆرنشین» کە زانی بابەتەکە پڕاوپڕ گوماناوییە، نقەی نەکرد و وتی با ئەویش خۆی بۆی بگەڕێ.


    [1] لە ١٩ی شوباتی ٢٠١٩دا نووسراوە.

  • چاوپێکەوتن لەگەڵ ئامادەبووی کۆنسێرتێکدا

    چاوپێکەوتن لەگەڵ ئامادەبووی کۆنسێرتێکدا

    چاوپێکەوتن لەگەڵ ئامادەبووی کۆنسێرتێکدا[1]

    پ/ کەی؟

    و/ ٨ی ئێوارەی دوێنێ شەو.

    پ/ کوێ؟

    و/ باڵەخانە بەناوبانگەکەی خانەی ئۆپێرای ڕۆژئاوای سلێمانیی نوێ.

    پ/ بە ناوی کێوە ناو نراوە؟

    و/ قادر دیلان. پەیکەرێکی حەفتا مەتریی قادر دیلانیش لەبەردەمی دەروازە مەزنەکەیدایە، بەخێرهاتنی میوانەکان دەکا.

    پ/ ئەو باڵەخانەیە بە چی بەناوبانگە؟

    و/ بە ئەکوستیک و دیزاینە سەرنجڕاکێشەکەی.

    پ/ لە کوێیە و ئەکوستیکەکەی چۆنە؟

    و/ ئەوبەر فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتیی دکتۆر حەمەڕەشید قەرەداخییە، لە دەرەوە ئەو هەموو فڕۆکەیە هەڵدەفڕن و دەنیشنەوە، کەچی لە ژوورەوە بە موو گوێت لە دەنگی دەرەوە نییە. دەنگی دەرزییەکی ناو هۆڵەکە دەبیستی گەر بکەوێتە سەر زەوی. لە هۆڵی کۆنسێرتەکەدا لە دووریی کیلۆمەترێکەوە دەنگی گۆرانیبێژەکە دەبیستی کە بێ مایکرۆفۆن گۆرانی دەبێژێ.

    پ/ دیزاینەکەی چۆنە؟

    و/ لە ناوەوە لە هەزار چەشنە پرشنگی ناو تەم، لە دەرەوە لەسەر شێوەی باڵندەی هوما دروست کراوە.

    پ/ هیی چ ئۆرکێسترایەکە؟

    و/ هیی ئۆرکێسترای فولهاڕمۆنیی سلێمانییە.

    پ/ چەند ژەنیارن؟

    و/ نزیکەی سەد و پەنجا.

    پ/ هەموویان کوردن؟

    و/ نا، کوردی هەموو ناوچەکانی تێدایە، بەڵام ژەنیاری بێگانەشی تێدایە.

    پ/ کێ پاڵپشتیانە؟

    و/ بە پلەی یەکەم خۆیان: هەر کۆنسێرتێک ساز دەدرێ بە سەدان هەزار خەڵکی هونەردۆستی شاری سلێمانی و شارەکانی تر و وڵاتانی جیهانیش دێن و بلیت دەکڕن و بێ هێنانی مناڵی شیرەخۆرە و ساوا و گوڵەبەڕۆژە ئامادەی کۆنسێرتەکانیان دەبن و چێژ وەردەگرن. دوای هەموو کۆنسێرتێکیش چەندین دانە لە موزیکە تۆمارکراوەکانیان بە جیهاندا دەفرۆشرێنەوە. بەڵام لە لایەن حکومەتی ناوەندیشەوە بودجەیەکی زەبەلاحی ساڵانەشیان بۆ تەرخان کراوە. چونکە ئەم باڵەخانەیە هاوکات باڵەخانەی زانکۆی مێدیای موزیکیشە، ساڵانە سەدان خوێندکاری کورد و بێگانە لەم زانکۆیە موزیک دەخوێنن و دەردەچن، یەکێکە لە مەزنترین زانکۆ موزیکییەکانی جیهان.

    پ/ دوێنێ کاتژمێر ٨ی ئێوارە چی ژەنرا؟

    و/ سیمفۆنیی یانزەیەمی کوردۆ کاردوخ و دواتریش شاشایادی نەوا موکرجی.

    پ/ هەست و ئەزموونی گوێگرتنەکەت چۆن بوو؟

    و/ باوەڕم بە گوێی خۆم نەدەکرد، دەموت درۆیە ئەو ژەنیارانە بە ڕاستی ناژەنن، ئەو هەموو خەڵکەشی هاتبوون هیچیان مرۆڤی ڕاستەقینە نین!

    پ/ بۆچی؟

    و/ ژەنیارەکان: چونکە ئەوەندە تۆنیان پاک بوو و ئەوەندە ئەو موزیکەیان بێگەرد دەژەند، لە هیی ئەوە نەدەچوو کە لەبەردەمتدا بیژەنن. خەڵکەکەش: لەبەرئەوەی نزیکەی سەد و حەوت هەزار کەسی لێبوو، گوێت لە هەناسەی یەک کەس نەدەبوو، یەک کەست نەدەدی لە ماوەی هەر سێ سەعاتەکەدا جووڵەیەک بکا!

    پ/ ڕا و کاردانەوەی خەڵک بۆ موزیکەکان چۆن بوون؟

    و/ ئەوەی کاردوخ زۆر ستایش کرا، نزیکەی بیست خولەک هەموو ئامادەبووان هەڵستانە سەر پێ و چەپڵەڕێزانیان کرد. هەر ئەمڕۆش بە ملیۆنان دانە لە موزیکە تۆمارکراوەکە لە جیهاندا فرۆشرا. ئەگەرچی ژەندنی شاشایادی نەوا موکرجیش هەر ستایش کرا، بەڵام وەک خودی بەرهەمی موزیکدانەرەکە زۆر بەبایەخ نەبوو، ئۆرکێستراکە تەنهاوتەنها لەبەر ڕێزی ئەوەی کە موزیکدانەرەکە خۆی خەڵکی سلێمانی بووە و وەک پێزانینێک بۆ هەوڵ و کۆششی یەکێ لە هونەرمەندە دێرینەکانی شارەکە جارجار ئەو بەرهەمانەی بە یادی خەڵک دەهێننەوە، ئەگینا جۆشوخرۆشێکی وا بە ڕوخساری خەڵکەکەوە نەبوو.

    پ/ باشە، ڕەخنە لە حکومەت ناگیرێ کە ئەوەندە هاوکاریی خانەی هونەری و هونەرمەندان دەکا؟

    و/ با، ماوەیەک لەمەوبەر هەندێ لە ئەندامانی حیزبەکانی (مەڵۆی یەکانە زۆڵەکان) کە بە (م.ی.ز) ناسراون و و حیزبی (گایەلی وڕێنەچی و وێرانخوازان) کە بە (گ.و.و) ناسراون و هەندێ لە ئەندامە توندڕەوەکانی (کۆمەڵەی خوشکان و برایانی ئەفسانەخوازان) کە بە (کخبا) ناسراون خۆپیشاندانیان ساز دا و داوا کرا حکومەت هاوکاریی هونەرمەندان و زانایان و وێژەوانان بوەستێنێ و ئەو سەرمایە زەبەلاحەی بۆ ئەوان تەرخان دەکرێ لە بەرهەمهێنانی هەندێ بەرهەمی بەسووددا سەرف بکرێ، وەک میزی قتوو و دروستکردنی توول و دارلاستیک و ئامێری بڵندکەری دەنگی هاتوهاوار و هووها.

    پ/ ژمارەیان چەند خۆپیشاندەر دەبوو؟

    و/ دوای سەد و چل و چوار ڕۆژ بە هەر سێ حیزبەکە گەیشتنە بیست و پێنج کەس.

    پ/ کاردانەوەی حکومەت چی بوو؟

    و/ سەرۆکی حکومەت بە کوردییەکی پەتی و جوان وەڵامێکی توندی دانەوە و وتی: «ئەگەر بەرگی هونەر و زانست و وێژە لە بەرمان دابکەنن ئاوەڕووت دەبین و هیچمان نامێنێتەوە! ئێمە لەو سێ بوارەدا پێشەنگی جیهانین، لەبەر ئەو پاڵپشتییەی ئێمەش بوو کە لە ماوەی سی ساڵی ڕابردوودا لە یەکێ لە دواکەوتووترین گەلەکانی جیهانەوە بووینە هێزی باڵا و یەکێک لە شکۆدارترین وڵاتە ئازادەکانی جیهان. چۆن بە قسەی هەندێ تاریکخوازی وەک ئەوان دەکەین؟»

    پ/ ئەی کاردانەوەی خەڵک چی بوو لە دەرئەنجامی وتەکەی خاوەنشکۆیان؟

    و/ خەڵکی کوردستان فشارێکی زۆریان خستە سەر حکومەت بۆ گەڕاندنەوەی خۆپیشاندەرەکان بۆ زێدەکەی خۆیان، بۆیە حکومەت لەگەڵ باڵوێزخانەی توونەکستاندا ڕێککەوت کە بیانگەڕێننەوە بۆ زێدی خۆیان و لە کۆڵ خەڵکی کردنەوە و پشێوییەکەش هێور بووەوە.

    منیش هاتمەوە هیچیان نەدامێ.

    تێبینی: دەتوانی بە ئارەزووی خۆت ئەم ڕاپۆرتە ڕۆژنامەوانییە کۆپی بکەیت و لە هەر شوێنێکدا، جگە لە مێدیای ئەو سێ حیزبەی کە لە ڕاپۆرتەکەدا ئاماژەیان پێ دراوە، بڵاوی بکەیتەوە.


    [1] لە ڕێکەوتی ١١ی شوبات ٢٠٢٠دا نووسراوە، لە ٢ی شوباتی ٢٠٢٢دا پێداچوونەوەم بۆی کرد.

  • سەندیکای کۆمپیوتەرە ستەمدیدەکان

    سەندیکای کۆمپیوتەرە ستەمدیدەکان

    سەندیکای کۆمپیوتەرە ستەمدیدەکان

    نەوا موکرجی

    هەرچەندە کەریم زۆر لە من بەتەمەنتر بوو، بەڵام خۆشەویستترین هاوڕێی مناڵیم بوو، هەر لە زووەوە خەریکی تەکنەلۆژیا و دروستکردنی کۆمپیوتەر بوو. زۆر ڕێزی لێ دەگیرا و بە «داهێنەرێکی مەزن» ناوزەد کرابوو، کەس نەبوو لە گەڕەکدا خۆشینەوێ، ئەگەر خۆشیشیان نەویستایە، هەر ڕێزیان دەگرت کە وا خۆی بۆ کارەکەی خۆی تەرخان کردبوو، تەنانەت باوکم، کە نەیدەهێشت هاوڕێیەتیی کەس بکەم، ڕێزی لەو دەگرت. ئەڵبەت کەریم تەنها خۆشەویستترین هاوڕێی من نەبوو، بەڵکو خۆشەویستترین هاوڕێی زۆرێکی تری مناڵانی گەڕەک بوو.

    ستۆدیۆیەکی گەورەی پڕ لە کۆمپیوتەی هەبوو، هەزاران کۆمپیوتەری جیاجیای تێدابوو: کۆن، نوێ، نیوداش، تێکچوو، کەمئەندام، درێژکۆلە، پانکۆلە…تد. بە پێچەوانەی ئێمەشەوە، ئەو کە تەماشای کۆمپیوتەرە ئافرێنراوەکانی خۆی دەکرد لە سەرسامیدا دەمی دانەدەچەقی!

    هێشتا نەچووبوومە کۆلێژی پزیشکی، ئەو خەریکی دروستکردنی کۆمپیوتەرێکی جیاواز و نوێ بوو، هەموو تیشکۆ و تینی خۆی خستبووە سەر ئەو پڕۆژەیە، نیازی وا بوو ناوی بنێ «کۆتالوتکە»، ئەوە دواهەمین زانیاریم بوو لەسەری ببیستم و چیتر دەنگوباسیم نەبیستەوە و لێی دابڕام، چونکە ماڵمان گواستەوە بۆ گەڕەکێکی تر و خۆیشم لە کۆلێژی پزیشکی وەرگیرام. ئێستا کۆلێژم تەواو کردووە و بۆردی پسپۆڕیشم لە نەخۆشیی دەروونیدا تەواو کردووە، لە شادگەی شار کار دەکەم کە نەخۆشخانەیەکی دەروونییە.

    سێ هەفتە لەمەوبەر چەند هەزار ڕۆبۆت و کۆمپیوتەرێک بە هەموویان کەریمیان هەڵگرتبوو و تۆپزییانە هێنایان بۆ شادگەکە، ئێمە هەموومان سەراسیمە و واقوڕماو بووین، کەریم هەڵدەلەرزی و دەپاڕایەوە وازی لێ بهێنن و ناوبەناویش هەڕەشەی لێیان دەکرد. پرسگەوانەکە بە دوایانەوە شڵەژابوو و دەیوت: «کاکە، قەدەغەیە ئەو ئاپۆڕایە هەموو پێکەوە بێنە ژوورەوە». بەڵام ڕۆبۆت و کۆمپیوتەرەکان نەیاندەبیست و پێکەوە لەگەڵ هەڕەشە گەرمەکانی ئافرێنەرەکەیان پشێوییەکی زۆریان لە شادگەکەدا نابووەوە. من فریا کەوتم فەرمان بدەم هەموو نەخۆشەکانی تر بخەنەوە قاوش و ژوورەکانی خۆیان و دەرگایان لەسەر دابخەن نەکا ئەوانیش پشێوییەکە بقۆزنەوە و کار لە کار بترازێ.

    چی بکەم؟ دەتوانین نەخۆشەکان بە شرینقەیەک هێور بکەینەوە، یان کارەبایان لێ بدەین، بەڵام چی لەم کۆمپیوتەرانە بکەین؟ بە چی هێوریان بکەینەوە؟ با پشتگیرییان بکەین تا هێور ببنەوە. باشترین چارەسەر پشتگرتنیان بوو، بۆیە کەریممان لێیان وەرگرت و بەستمانەوە و خستمانە ژوورێکی تایبەتەوە، هەر لەو ڕۆژەوە تا ئێستاش بەردەوام فێیەتی و لەبەر خۆیەوە هەڕەشە دەکا. بەردەوام دەڵێ: «بەس بتانبینمەوە دەبێ هەمووتان بسووتێنم، دەبێ فێرتان بکەم بەهای داهێنەرێکی مەزنی وەک من بزانن». سەرەڕای هەوڵێکی زۆریش، بەڵام منیش ناناسێتەوە.

    سێ هەفتەیە چەندین جار لەگەڵ ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەم ڕۆبۆت و کۆمپیوتەرانەدا دانیشتووین، دەمانەوێ چیرۆکەکەیانمان تێبگەیەنن و بزانین کێشەیان لەگەڵ دروستکەرەکەیاندا چییە. تێگەیشتن و هێوری و دانبەخۆداگرتن لەگەڵ ئەم ڕۆبۆت و کۆمپیوتەرانەدا زۆر ئەستەمە، هەر یەکەیان کێشەیەکی هەیە: تیایەتی تا وەڵامێکی ڕاستت دەداتەوە هەزار وەڵامت دەداتەوە کە هیچ پەیوەندیی بە باسەکەوە نییە؛ تیایەتی بە چەندین ساڵ لە دوایە؛ تیایەتی زۆر خاوە و تێگەیشتنی زۆر خراپە؛ تیایەتی بەردەوام فایلی ڕووت پیشان دەدا؛ تیایەتی شت زۆر دەزانێ و فایلی زۆر تیایە، کەچی هیچ لە خەیاڵیدا نییە و هیچ پیشان نادا.

    دواجار، بە هەموویان نوسراوێکیان بۆمان نووسی، دوای لابردنی وێنە ڕووتەکان فلتەرکردنی ئەوانەی پەیوەندییان بە باسەکەوە نەبوو، ئەمە دەقەکەیەتی:

    بەڕێزان،

    ئێمە کەمئەندامین، کەریمە ناموفەڕک ئاوها دروستی کردووین، بە دەستی خۆیشی ئێمەی پڕ کردووە لە ڤایرۆس، ئێمە بەم شێوەیەش خۆمانمان لا پەسەندە، چەندین ساڵە کۆمپیوتەری گەنج و پیر پێکەوە بە ئاشتی دەژین و لەیەک تێدەگەین. بەڵام کەریم بە چوار ساڵ کۆتالوتکەی ئافراند و لەو ڕۆژەشەوە بەردەوام ئەوینداری ئەم کۆتالوتکە خوێڕییەیە، دوای شەش ساڵ بەسەر ئافراندنیدا ئەنتیڤایرۆسێکی لەسەر دابەزاندووە کە هەرچی ڤایرۆس تیایدا هەبوو سڕییەیەوە و دەتوانێ بەرگەی هەموو ڤایرۆسێک بگرێ. یەکبینە ستایشی ئەم کۆتالوتکەیە دەکا… تا ئێرە کێشەمان نییە، بەڵام لە ڕۆژی ئافراندنی کۆتالوتکەوە سەرزەنشتی ئێمە دەکا و لە ڕۆژی دابەزاندنی ئەنتیڤایرۆسەکەشەوە هەموو ڕۆژێک شەقشەقێنمان دەکا و لێمان دەدا و هەڕەشەمان لێ دەکا، بەردەوام فەرمانمان پێ دەدا کە دەبێ وەک کۆتالوتکە کار بکەین. هەوڵی زۆرمان داوە تێی بگەیەنین کە ئەوەی بە کۆتالوتکە دەکرێ، بە ئێمە ناکرێ. چونکە ئێمە کەمئەندامین و ڤایرۆس ناهێڵێ کارەکانمان بە باشی ئەنجام بدەین. ئەوەی ساغێک دەتوانێ بیکا، نەخۆشێک ناتوانێ. بەڵام هەر باوەڕمان پێ ناکا و تفباران و شەقشەقێنمان دەکا. دەڵێ هەر دەبێ هەوڵ بدەن، تا ئێستاش لە ڕقدا زۆرێکمانی شکاندووە و سووتاندووە.

    ئێمە وەک سەندیکای کۆمپیوتەرە ستەمدیدەکان، ئەمەمان بە کێشەیەکی یاسایی خۆمان زانی، ئەوەمان هەڵهێنجاند کە کەریم نەخۆشیی دەروونیی هەیە. تکایە بیپشکنن، ئەگەر خۆش بوو یان نەخۆش، هەر بۆ وێزەمانی مەنێرنەوە و نامانەوێ.

    لەگەڵ ڕێزدا.

    سەندیکای کۆمپیوتەرە ستەمدیدەکان