-
گرێچنەی ئەڵقەکانی ئولیس
٥. لۆتۆسخۆران
1ئەڵقەی پێنجەم: لۆتۆسخۆران لۆتۆسخۆران لۆتۆسخۆران لە ئۆدیسەدا خەڵکی وڵاتێکن کە ئۆدیسێفسن و ھاوەڵەکانی ڕێیان دەکەوێتە ئەوێ. ئەم خەڵکە لەسەر گوڵێک دەژین بە ناوی لۆتۆس. گوڵەکە وایان لێ دەکات بۆ ھەمیشە حەز بکەن لەوێ بمێننەوە و لەسەری ئالوودە دەبن. لۆتۆسخۆرانی ئولیس-ی جەیمز جۆیس زۆرن، لەوانە: لێخوڕی ئەسپەکان، ئامادەبووانی کڵێسا، سەربازەکان، خەساوەکان، خۆشۆرەکانی گەرماوەکان، تەماشاکەرانی یاریی کریکێت. شوێن و کات و کەسێتییەکان…
Read More » -
موزیک
نەستژەنیی ٤٢
نەستژەنیی چل و دووەم: نەورۆز
Read More » -
موزیک
هاتی ئاواتی دێرین
هاتی ئاواتی دێرین هاتی ئاواتی دێرین، قیبلەی دڵم لە لات بوو موئنیسم لە دووریی تۆ، یادی ئەخیر نیگات بوو تا زیندووم لە بیرمە ئەو ڕۆژە وەک کەو فڕیت لە هێلانەی دڵ، بازی باڵسووتاوی خەیاڵم لە شوێنت مەنزڵ بە مەنزڵ وێڵ و ئاوارەی دێ و شاران بوو، مەجنوون هەرد و کۆساران بوو. چاوەڕێت بووم تا هاتی، هیوام، ئاواتی گیانم، ئێستا…
Read More » -
وتار
کوردی بۆ کورد لە ڕوانگەی بێگانەوە
کوردی بۆ کورد لە ڕوانگەی بێگانەوە[1] هەزار و یەک شەو، نەک هەزار و یەک شەوە لەم ڕۆژانەی ڕابردوودا وەرگێڕانەکەی مامۆستا جەوهەر مەحمود داراغام دی بۆ پەڕتووکی «ألف ليلة وليلة» و ناونیشانە کوردییەکەی «هەزار و یەک شەوە» بوو. دەستی مامۆستا جەوهەر دەگووشم و سوپاسی دەکەم و کەسێکی پڕبەرهەمە و خزمەتێکی گەورەی بە بواری وەرگێڕان کردووە و بەردەوامیش دەیکات. پێم وا نییە…
Read More » -
موزیک
نەستژەنیی ٤١
نەستژەنیی چل و یەکەم: بە یادی ماملێ
Read More » -
موزیک
نەستژەنیی ٤٠
نەستژەنیی چلەم: بێشەودەنگی
Read More » -
موزیک
نەستژەنیی ٣٩
نەستژەنیی سی و نۆیەم: گەڕان بە دوای دەنگێکدا
Read More » -
موزیک
نەستژەنیی ٣٨
نەستژەنیی سی و هەشتەم: بەهار دێت
Read More » -
وەرگێڕان
موزیکی ژوور
موزیکی ژوور نووسینی: جەیمس جۆیس وەرگێڕانی: نەوا موکرجی نامیلکەیەکی هۆنراوەیە، جەیمس جۆیس لە نێوان ساڵانی ١٩٠١ تا ١٩٠٤ نووسیونی، واتە لە تەمەنی نۆزدە بۆ بیست و دوو ساڵیی جۆیسدا. ئەم ھۆننامەیە لە ٣٦ ھۆنراوە پێکھاتووە و لە ساڵی ١٩٠٧دا پێکەوە لە دووتوێی نامیلکەیەکدا بڵاو کراونەتەوە و ٥٠٧ دانەی لێ چاپ کراوە. لەو نامیلکەیە و چاپەکانی دواتریشدا ھیچ کامێکیان ناونیشانیان نەبووە…
Read More » -
چیرۆک
هۆنوسیاس: لاقەکردنی دیاس
هۆنوسیاس: لاقەکردنی دیاس[1] وەرە ھەی خەمۆک دەردت چارە کەم، ئاسوودەیی لە دڵت مارە کەم، ڕۆشنی بکەم دەروونی تارت، لەسەرت سووک کەم قورسایی بارت، گومانەکانت بۆ بخنکێنم، چێژی ژیانت پێ بناسێنم، ڕزگارت کەم لە جەللادپەروەران، بتگەیەنم بە گەشیی ناخ و گیان، ھەڵەی گوتاری کۆنخوازان دەرخەم، تا دەرتبێنم لەناو جغزی خەم، ببم بە کەست لە بێکەسیتدا، ئەو دەستە ببڕم کە گورزی لێت…
Read More »
