-
وتار
پەیوەندیی هونەر و وارگێڕی
پەیوەندیی هونەر و وارگێڕی1 ئایا هونەر و وارگێڕی پەیوەندییان هەیە؟ ئایا هونەر لە گەل و نەتەوە گەورەترە؟ وێنەی ڤیدیۆی ئەم بەشە کەسێک وتوویەتی: «کاتێک دەڵێیت بە بڕوای من هونەر هیچ پەیوەندیی بە وارگێڕییەوە (سیاسەت) نییە، وەک وایە بڵێیت بە بڕوای من خۆر نییە! شتەکە لەسەر بڕوای تۆ نەوەستاوە، هەیە و تەواو». جا ئایا وایە؟ ئایا هونەر و وارگێڕی پەیوەندییان هەیە؟…
Read More » -
خۆم دەربارەی ئولیس
بەرگی دووەمی ئولیس و ڕاڤەکانی: چاپی ژیناکان
بەرگی دووەمی ئولیس و ڕاڤەکانی: چاپی ژیناکان1 ئەمڕۆ (٢٠ی ئاداری ٢٠٢٥) یەکەم دەرکردەی بەرگی دووەمی ئولیس و ڕاڤەکانیم بێبەرانبەر بە دیاری بۆ هەموو کوردستانییان بڵاو کردەوە. ئەم دەرکردەیە ناوی چاپی ژیناکان-ە و هاوتەریبی چاپی ژیناکانی بەرگی یەکەمە. ئەو دەرکردەیەش نوێترین و باشترین دەرکردەی بەرگی یەکەمە. هەر ئەمڕۆ لەگەڵ ئەم پەڕتووکەدا بڵاوم کردەوە. بەرگی دووەمی ئولیس و ڕاڤەکانی پێک هاتووە لە…
Read More » -
خۆم دەربارەی ئولیس
بەرگی یەکەمی ئولیس و ڕاڤەکانی: چاپی ژیناکان
بەرگی یەکەمی ئولیس و ڕاڤەکانی: چاپی ژیناکان1 نوێترین و باشترین دەرکردەی بەرگی یەکەمی ئولیس و ڕاڤەکانی ئەمڕۆ (٢٠ی ئاداری ٢٠٢٥) دەرکردەیەکی نوێتری بەرگی یەکەمی ئولیس و ڕاڤەکانیم لە هەمان بڵاوگەی پێشووتری ڕۆمانەکە: Ulysses.krd یان www.nawa.netدا بڵاو کردەوە. ئەم دەرکردەیەیان ناوی چاپی ژیناکان-ە (ئەوەی پێشوو ناوی چاپی ژینا بوو). چاپی ژیناکان لەوانەی ٢ی شوباتی ٢٠٢٢ و ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٢ و ٣ی…
Read More » -
ڕاپۆرت
تەنهاوسەر
تەنهاوسەر1 پێشەکییەکەی تەنهاوسەر. لەسەر موزیکی کۆتایی ئۆپێراکە دانراوە. تەنهاوسەر: (یان تانهاوسەر، تانهاوزەر، تەنهاوزەر)، بە ئەڵمانی Tannhäuser، ئۆپێرایەکە ساڵی ١٨٤٥ بڵاو کراوەتەوە. ڕیچارد ڤاگنەر (١٨١٣-١٨٨٣) موزیکەکەی داناوە. گرێچنەی تەنهاوسەر کات و شوێنی چیرۆکەکە ئەڵمانیای سەدەکانی ناوەڕاستە. کەسێتییە سەرەکییەکە سترانبێژێکە بە ناوی تەنهاوسەر. پەردەی یەکەم دیمەنی یەکەم ساڵێکە تەنھاوسەر لە ژێرزەویی جادوویی ڤینوسی خواژنی ئەویندا دەژی. ئەم جێیە ناوی ڤینوسبورگ-ە. ڤینوسبورگ واتە…
Read More » -
گرێچنەی ئەڵقەکانی ئولیس
٩. سکیلا و کاریڤدیس
ئەڵقەی نۆیەم: سکیلا و کاریڤدیس1 سکیلا و کاریڤدیس سکیلا لە ئۆدیسەدا دەعبایەکی شەشسەرە و مۆتەکەیەکە و نامرێت. لەسەر لوتکەی چیایەکی تیژ دەژیێت. لەگەڵ ھەر ھەڵلووشینێکدا پیاوێک دەکاتە قوربانی. کاریڤدیسیش دەعبایەکی ترە و لە دەریاکەدا دەژی و کە باوێشک دەدات گێژاو دروست دەکات و ھەمووان لە بینینی دەتۆقن. سکیلاکەی ئولیس-ی جەیمز جۆیس ئەریستۆتێلیس و دۆگما و ستراتفۆرد-ن (شارەکەی شێکسپیر). کاریڤدیس پلاتۆن…
Read More » -
گرێچنەی ئەڵقەکانی ئولیس
٨. لێستریگۆنییەکان
ئەڵقەی ھەشتەم: لێستریگۆنییەکان1 لێستریگۆنییەکان لێستریگۆنییەکان لە ئۆدیسەدا خەڵکانێکی مرۆڤخۆرن، ئۆدیسێفس بە ئەستەم دەتوانێت لێیان دەرباز ببێت. لێستریگۆنییەکانی ئولیس-ی جەیمز جۆیس ددانی کۆمەڵێک خەڵکە لە چێشتخانەکاندا. شوێن و کات و کەسێتییەکان شوێن: بلووم بەسەر ڕووباری لیفیدا دەڕوات بۆ چێشتخانەی بۆرتن لە ١٨ی شەقامی دوک (لە دەبلن)، دواتر دەچێت بۆ مەیخانەکەی دەیڤی بەیرن لە ٢١ی شەقامی دوک. پاشان دەچێت بۆ پەڕتووکخانەی نیشتمانی،…
Read More » -
گرێچنەی ئەڵقەکانی ئولیس
٧. ئیۆلۆس
ئەڵقەی حەوتەم: ئیۆلۆس1 ئیۆلۆس ئیۆلۆس لە ئۆدیسەدا جیھانی پاشا و سەروەری بایە، شای دوورگەی ئیۆلیایە کە ئۆدیسێفس دەچێت بۆ لای. ئیۆلۆسی ئولیس-ی جەیمز جۆیس پیاوێکە بە ناوی مایەڵز کراوفۆرد کە سەرنووسەری ڕۆژنامەی ذە ئیڤنینگ تەلەگرافە. واتە بەڕێوەبەری بلوومە. شوێن و کات و کەسێتییەکان شوێن: نووسینگەکانی ڕۆژنامەی فریمانس جۆرنەڵ و ذە ئیڤنینگ تەلەگراف، بە ناونیشانی ٤-٨ی شەقامی پرنسی باکوور لە بەری…
Read More » -
گرێچنەی ئەڵقەکانی ئولیس
٦. ھادیس
ئەڵقەی شەشەم: ھادیس1 ھادیس ھادیس لە ئۆدیسەدا جیھانی ژێرەوەیە، کە جیھانی مردووانە. خودای ئەم جیھانە ھادیس خۆیەتی، کە برای زێفس-ە. ئۆدیسێفس دەچێت بۆ ئەوێ و ڕاوێژ بە تاپۆی تیریسیاس دەکات، کە پێغەمبەرێکی کوێر بووە. لەوێ تاپۆی دایکی و ئەخیلیفسیش دەبینێت. ھادیسی ئولیس-ی جەیمز جۆیس گۆڕستانە. بلووم و ھاوەڵەکانی دەچن بۆ ئەوێ و ھاوڕێیەکیان دەنێژن. شوێن و کات و کەسێتییەکان شوێن:…
Read More » -
وێنە
تەمەن: ساڵوێنە
تەمەن: ساڵوێنە ساڵوێنە وشەیەکی لێکدراوە، خۆم لە ٨ی ئاداری ٢٠٢٥دا لێکم داوە، لە ساڵ و وێنە پێک هاتووە. بۆ ئەم جۆرە وێنەنامەیەم داناوە کە بۆ هەر ساڵێک و وێنەیەکی تێدایە. ئەگەر سەرنج بدەن: هەر لە ١٩٨٧ەوە کە لە دایک بووم تا ٢٠٢٤ وێنەم هەیە. بەڵام ساڵانی ١٩٩١ و ١٩٩٧ و ٢٠٠٤ وێنەم نییە. هەر لەم ماڵپەڕەدا پەڕەیەکی ترم بۆ کۆی…
Read More » -
وتار
ئاساییە هەمووان ببنە شیکەرەوە
ئاساییە هەمووان ببنە شیکەرەوە1 ئەو کەسە کەسە، ها! ئەو کەسە بیست و شەش ساڵە زیندانییە. نەک ڕێبەری گەلێک، بەڵکو کەسێکی نەدیو و نەناس و هیچکارەش بووایە خەڵک بایی ئەوەندە زانینخوازییەکەی دەورووژا کە بیەوێت بزانێت کەسێک دوای بیست و شەش ساڵ بێدەنگی چی شتێک دەڵێت و گوێیان بۆ پەیامەکە شل دەکرد و لەسەری دەدوان. پاشان وتەکانی ئەو کەسە لای زۆر کەس…
Read More »
